Hier is en oll mann wäst, dee is 1813 mit Napoleon in Russland wäst. Dee hett to min fru secht: general Hunger un general Frost, dee dräwen uns ut Russland rut.

as de 7 jöhrig krieg wäst is, hett Störtenbäk an Görtmicheil

von pomm.1) Siet na de Körkwitzer bäk stahn noch pahl. sin residenz hett he (Störtebäk) in Ribnitz. hett Röbenitz heeten, dat is ümdöfft. up'n köppenbarg hett he de lüd köppt, dee em nich hebben gehorchen wullt. up uns' weid in de wisch hett 'n influss wäst, dor is he ut un ingahn. wo nu dat sloß (grote Hotel) steiht, dor hett he ok hus't, dor is ok sin...

is ne slacht slagen bin schanzenbarg in Althagen/Ahrenshoop.

In den schanzenbarg in Ahrenshoop soelen de Franzosen husiert hebben.

up'n Ollhäger sannbarg (wo Stein-Manuf.1)) sünt de Franzosen wäst. 1) Manufaktur.

Napoleon hett secht: een regieren herr süll dat uppe welt gäben un een regieren herr in’n himmel.

Min mudder vertellte: De Franzos hett (1813) wider nicks verlangt as kuulborßenläber. / Min mudder vertellte: de Franzos hett (1813) wider nicks verlangt as kuulborßenläber. / Min mudder vertellte: de Franzos hett (1813) wider nicks verlangt as kuulborßenläber.

De 7 jährig krieg is wol so wäst. Lübeck is verslaten wäst, se hebben blos noch een swien hatt. dat trecken se na jeden duur‚ dat möt ümmer schrigen. dor hett de feind secht: dee hebben noch soväl proviant, un is aftreckt. De flagg is jo witt un root. denn säden wi: dat sünd de swientreckers. / De 7 jährig krieg is wol so wäst. Lübeck is verslaten wäst,...

Fru hett am Strat stahn bit Bottern. Dor fuhrt'n Buer vorbi dee nimmt ehr de Botter rut. As he namiddags trüggkummd, is se noch bi bi't bottern. Dor stiggt he af un seggt: se sull't man nalaten; de Botter hett he all verkofft Hensel (Althg) Dob 5.9.29