Min Vadder hett vertellt
En hett secht
sallk in mal to wörwulf maken
Hett sik reem ümsnellt(?), ward to wulf
dor röppt de anner
„Hans Eggert, du worwulf“
dor ward he
w. to minsch.
Fx bei F. Geldhof
Spornitz 29.01.1911
[10693] Werwolf fällt einen Menschen an
Minen grv. hett de
worwulf territen wullt
Se hebben pier hoddt, hebben sik dorbi
vertürnt un slahn
Min grv. haugt em en awwern.
de ann as wulf up em los
„Jehann Hinnerk,
du olle wohrwulf“
röppt he
is w. as minsch wäst.
Häusler Helmke Spornitz 29.01.1911
[10692] Werwolf fällt einen Menschen an
Der Räuber Vieting.
In der Nähe des Dorfes Neu-Klockow befindet sich eine Höhle, an deren Eingang noch ein großer Stein liegt. Hier in dieser Höhlung wohnte einst ein Räuber Vieting. Kurz vor seiner Wohnung, die so geschützt lag, daß sie keiner finden konnte, ging ein Weg nach der Stadt Parchim. Viele Leute, die diesen Weg gingen, wurden von dem Räuber...
Schachtmeister doot makt in baukholt in Parchim, dee hett kein Fierabend baden.
[1067] Frevelsagen
hexen sünd räden na Brenzer burgwall
Techow Spornitz 31.5.25
[12523] Hexen - Blocksberg Varia
Viting hett sinen draht öwer de Stolper landstrat treckt hatt. klock klingt. hett 'n mäten bi sik hatt. (Viting, wo blief ik, hett se secht. wo ik min letzten arften (henstreu) laat, dor blief ik. hett't anschräben hatt ann boom in de forst.
Man möt Viting vörbi, wenn man von Kiekmark na (Stolp ?) geiht. hett 'n draht hatt ........... klocken ............ dor gahn poor diernens öwer. een makt he doot, de anner möt sien fru wäsen. hett 7 kinner mit ehr hatt, dee hett he doot makt. up’n sünnabend hett he beiert mit de köpp, (ss.) un dorbi ümmer seggt: Viting hatt 7 söhne, sie assen nicht, sie...
Viting hett landstrat berowt. hett em wirtschaften müsst. se hett em hand up gäben. Frau Helmke.
Viting. wo gröttst hümpel wier, süllen se tosehn.
Damm // oll Wiechert bi Sprengel
V.1) is de öbberst wäst. hett 7 kinner hatt. köpp afsnäden. wenn he sik mit ehr (fru) vertürnt hett, hett he se danzen laten, se hett secht, se hadd in Parchim en swester.
1) Viting
sin fru hett arften köfft. Durpost ik klag di, V.1) plagt mi, wo ik de letzten arften strö, dor is V. ganz gewiss. hett kopp in ehren schoot leggt. (ego: lüsen ? ja). As se kamen, seggt V., dor rögt sik wat.- oh, dat kümmt di man so vör, seggt se... As se rinkamen, se fött em in de hoor un hölt em wiss, so hebben se em faat 't krägen. bi Stolp rüm is se...
Vitingshöhl. V.1) hett ne klock hatt, klingelt, dee lüd hett he afköppt. de köpp hett he up'n band treckt in sien höhl. (non novit; dass 7 söhne getötet). een dam is bi em wäst, dee hett em verraden.
1) Viting
7 kinner hett he hatt mit dat mäten, hett all den kop afhaugt un sungen: Viting hat 7 Söhne, sie essen nicht, sie trinken nicht, sie loben gott den herrn.
dur ik klag di, de V.1) de plagt mi, wo ik 'n gröttsten hümpel henstreu.
1) Viting
inn Viting, heißt das ganze Wald ........(s.Orig.), so dicunt omnes.
Viting dampt, dat gifft rägen. ornlich as 'n dauch ut de böken rut.
landmäter sall gahn twischen Mässlow - Spornitz is wol nich wat richtig mank wäst.
[5122] Scheidengänger
an Grenze Spornitz - Matzlow - rasselt mit de Käd'.
[4604] Scheidengänger
Molke sall as spijon gahn hebben in Frankreich 2 johr vörn Krieg (70) as maler hett he sik utkledt.
1) Moltke
En Arbeiter ( dat sünd öwer 50 johr her ) geiht na de Lews to meihgen.
kümmt 'n starkes gewitter. dat sünd dree wäst.... se gahn een achter
'n anner. de blitz hett em ( den'n in de midd) mank rut slahn, dee
hett oft spott't : Petrus hett de grote rumlie smäten.
ik heff em noch kennt.
[922] Frevel Gewitter