Det fortælles, at én af troldene sagde til en kone, for end de rejste fra Danmark, at når huu slog kors i sit smør, så kunde de ikke tage det. Siden den tid har ingen koue undladt at tegne korset, forend hun satte smørbotten fra sig på hylden. C. R.
Lige ved siden af Torenslwj boede en mand, der hed Jens Elso, og hans kone hed Else Overgård. Hun kunde trolde, og han var noget aparte. Ligesom han gik, så kunde han prikke på sig selv eller andre og sige: »Dik dik, Fanden hwit.« Gamle Peder Lykke har set en ild, der brand midt på Elses stuegulv, og hun kunde rejse et tøjr op på enden og gjøre mange...
Ti' bevis for, at der på Tune mark før har været skov, har vi et gammelt sagn, hvori trolden siger: "Pølse med øre og pølse med rumpe og pølse med fire ben! nu er jeg så gammel, så jeg kan huske, at der var ørken skov på Tune hed', og slet hed' på Humble-øre, og nu er der slet hed' på Tune hed' og ørken skov på Humble-øre, og aldrig har jeg set sådan...
Om Borum-Æceshøj fortælles, at den til højtiderne stod på pæle. Der var fuldt belyst underneden, og man så troldene dandse der inde. En ridende kom en aften der forbi, og så kom der en trold ud og bød ham en drik af et bæger. Han kastede den bag over sig og red med bægeret. Men troldene kom efter ham, og på vejen tabte han det. Han undslap dem, da han...
da.etk.DS_01_0_00770
I Højbjærg ved Tårnborggården har boet trolde. En gang havde en kone der i nærheden brygget øl. Så om natten horte hun noget uden for, der råbte: "Læg hid og did over øllet, ellers kommer bjærgmanden og ta'r det." Konen lagde da et kors over ølkarret, og trolden måtte nu kjønt lade det være. Chr. R.
En gammel mand i Vemmelev har fortalt, at han en dag så en trold komme hen til sig, da han gik og bandt havre. Trolden var meget lille, havde en rod hue på og var så bred over skuldrene som en halvdør. Han spurgte da manden, om det var hans havre. "Ja, vil Gud, så bliver det mit," svarede manden. Men øjeblikkelig var trolden borte. Det var, fordi manden...
Bertel Jensen har set en trold, da han en aften gik hjem fra Ondløse. Det var en lille bitte en med grøn stumptrøje og rød hue på hovedet, akkurat, som han kunde se præstens røgter. Han bød god-aften et par gange og råbte tilsidst: "Er det dig, Jens ?" Men så forsvandt trolden. Ch. K.
Der ligger en dal mellem Volé og Linå marker, som kaldes Tordendalen. Her kan man om natten hore en stærk buldren i bakkerne, og nogle siger, at det er stenene i dem, der falder sammen, men andre siger, at det er troldene, der slår deres pengekister i låse. s. P. Jensen.
Seks fingre på én hånd og rigdom følges altid ad, sagde de gamle. Jeg har kjendt en mand, som havde to tommelfingre på den ene hånd, den ene var mindre end den andeu og kunde ikke bruges til noget, men havde negl og al ting. Manden var rig, og det fik fingrene skyld for at have virket. Chr. W.
Historien om den første og sidste Brud, der blev lovet til Trolden, fortælles også fra Haderup. Han kunde ikke få gjort Bruden noget ondt, så længe hun havde Brudekrandsen på; men så kom han til en Mand og bad ham om at tage den af. Han tvivlte jo nok på, at det var ikke rigtig fat, og vilde ikke. Så kom han til en Dreng, og han tog den af, og så rev...
Odense Å løber igennem Nørrebroby. Ved dens højre bred ligger en stor sten nede i et hul. Det var jo sådan, at i gamle dage kunde store kæmper og trolde ikke lide kirkerne, og da Nørrebrobys kirke omtrent var færdig, var der en stor kæmpe, der stod oppe ved Værninge By og kastede denne store sten efter kirketårnet. Retningen, den var kastet i, var god...
Daler Kirke. En stor Kvadersten på Nordsiden af Tårnet bærer Mærker, der ligner en vældig Menneskehånd. Dette har givet Anledning til et Sagn om, at Trolde fra Emmerlev og Daler har kastet Sten efter hverandre, og at man af disse Stenhobe har bygget Kirkerne i Daler og Emmerlev. Martin Chr. Sørensen, Daler Mølle. Daler og Emmerlev Sogne, Tønder Nørre A.
Mellem Stradebro, som her også kaldes med et gammelt Navn Stenbroen, ligger til Vesten for Landevejen Lidsbjærg, en høj, stenrig Bakke, deri skal bo Trolde; lige overfor på den anden Side af Vejen ligger Stenholmen og tæt derved i lige Linie Barnehov, hvori forhen Trolde, der efter at være foruroligede af Beboerne deri Sognet flyttede til Lidsbjærg. Den...
Om det lyse bjærg ved Klavsebølle hørte jeg fortælle et Par Historier: 1) om Døve-Knud, der mistede sin Hørelse ved at sove på det, og 2) om et Kvindfolk, der var tombet i nogen Tid, efter at hun havde dandset med Bjærgets enbenede Trolde. F. Dyrlund.
I Eskebjærg, Brejninge Sogn, var en Pige, der kom i med Troldene, da hun gik og vogtede. Hun besøgte dem af og til og blev ved med det i længere Tid. Når hun kom hjem igjen, fortalte hun meget om, hvordan det var der hos dem. I Førstningen vilde Forældrene hindre det, men lod hende endelig gå, når hun vilde, og hun befandt sig så godt ved det og vilde så...
Vi havde en Høj i Engestofte, der hed Troldhøj, men nu er den sløjfet, dog bærer Husene der omkring endnu Navnet Troldstedet. Mange gamle Folk har fortalt, at den Høj til visse Tider stod på Ildstøtter, og Troldene dandsede der inde. Tømrer Frederik Larsen, Døllefjelde.
Ved den sydvestre Side af Klepvadsig (o: Klokkevadsig, der har sit Navn af et Vad, som har været der, og hvor Troldene skal have lagt Snare for nogle Mænd, som førte en Kirkeklokke med sig og på Grund deraf tabte denne) ligger Klepvadshøj på Borris Mark. Der har i lange Tider været Troldtøj i den Høj, og Folk har set den stå på Pæle ved visse...
Anders Pedersen i Tovstrup kunde mindes, at der ikke var et Træ så stort i Sønderskoven, at deraf kunde blive en Vognstjært. Han fortalte mig også, at han i sine yngre Dage havde set en Trold dandse på Mikkold ude i Bjærgene en klar Sommerdag. Trolden havde en bredskygget Hat på og var lille af Vægst. L. Lassen, Tovstrup.
En stor Høj kaldet Troldhøj, liggende i Felding Hede, som og kaldes Troldhede, som efter Tradition siges at have det Navn, fordi onde Ånder og Trolde der fordum skal have opholdt sig og til visse Tider dandset der omkring. S.-Felding 1766. Niels Gjelstrup.
Der var Trolde både i Tovbjærg og i Møllebakken, som begge ligger på Pilemark Mark. De mødtes undertiden, når de gik Ærender. Den ene skulde fra Tove til Mølle, og den anden fra Mølle til Tove. De lavede også Kål og bar til hinanden. Der kom en Mand forbi dem en Aften, og han sagde: »Godaften.« Så svarer Trolden: »Ti stille med din Kryssen og din Kåssen,...