Børnene må ikke kysse hverandre, forend de kan tale, ellers lærer de ikke at tale tydelig. J. B.
da.etk.JAT_03_0_00808
Væselen må ikke nævnes ved sit navn, men skal kaldes den kjøne. j. b.
da.etk.DS_07_0_01238
En mand råbte i hans forstue, inden han kom ind: ->Sluk ild å lys, a hår sit gjenvoren i awten. Så slukkede folkene også lyset. Kristen Ebbesen, Egtved.
Her brændes al lighalm ude på marken, og man ser efter, hvor rogen driver hen, for der skal den næste døde komme fra. Kristen Ebbesen, Egtved. Kirkeklokker og grave.
da.etk.JAT_03_0_01549
Når katten slikker sin røv, vil det give stads vejr, toer den øret, giver det ondt vejr. Kristen Ebbesen, Egtved.
Når katten kratter i et træ, så vrider halen om til den ene side; og den side, den vender til, vil vinden vende sig til. Kristen Ebb esen, Egtved.
Ser man storken flyvende, bliver man doven det år, gående, så bliver man let til bens. For den står let på sine ben, men flyver tungt, der er ingen fugle, der flyver så tungt. Kristen Ebbesen, Egtved.
Simon Kræmmer spyttede altid på de penge, han tog ind. Kristen Ebbesen, Egtved.
da.etk.JAT_03_0_00973
Den, som er god til at tænde ild, får en glad mand. Karoline Brummer.
da.etk.JAT_03_0_00654
Når man vil vågne tidlig, kobler man benene sammen om aftenen med hosebåndet. Kristen Ebbesen, Egtved.
Når kjærnen står under bjælken, kjærner de bjælkesrnør. Kristen Ebbesen, Egtved.
Når myggene flyver meget om aftenen, vil det regne. Kristen Ebbesen, Egtved.
Når muldvarpen skyder ind ad fra grundstenene, da er det godt, men skyder den ud ad, er det slemt. Kristen Ebbesen, Egtved.
Når man vil dræjj en kalv på en ko, må man ikke skj ære eller rykke hår af halen, ellers bliver den rottehalet, tyndhalet Og korthalet. Kristen Ebbesen, Egtved.
Når fårene er sultne om aftenen og ikke vil holde op at æde, giver det ondt vejr anden dagen. K. Ebbesen, Egtv.
En handelsmand sagde, at en skulde smide en rådden pind efter kreaturet, så blev det solgt. K. Ebbesen, Egtved.
da.etk.JAT_01_0_01056
Te Allehelgen mo I vendt mæ, te Motens daw kommer a vest, kommer a ek før, så kommer a te ywlawten å lægger mæ for Uld æ døør, siger vinteren. Karoline Brummer.
Når solulvene er blege og dunkle, får vi regn; er de så gloende som ild, får vi langvarig tørre. Kristen Ebbesen, Egtved.
Pastor Storm i Egtved havde en tøndetærsker, der tarsk for ham, han hed Niels Hansen. En dag gik han ud til ham og sagde: Nå, hvor meget har du torsken, Niels Hansen? Dernæst listede han ham ud i gården, trak ham hen over et dybt hul, som han havde ladet grave der ude, og hvorover var bredt noget vas (o: kvas), samt jord ovenpå igjen. Så slap han...
