Sønderfra smuglede de kram og brændevin og sukkerkister, nørfra kom pjalter og klude, heste og kreaturer. Klude var der størst bøde for at smugle over. En ko kostede fem daler i told, og det var mange penge, for den gang kostede koerne aldrig noget, Alle de heste og kreaturer, der var her en mils vej sonden for grændsen var brændt af toldvæsenet, og alle...
Der skulde smugles en del kram fra Stens over åen. Det blev sejlet over på en båd og fragtet ind i den nærmeste gård i Plovstrup. Manden der havde gården fuld af kram, og det skulde kroppes væk anden dagen. Men om aftenen kom der to kontrollører derom, det var Iver Hagensen og en anden én. Da var de just ved at fore en ny ladning over. Kontrollørerne...
Det var i 1850, da skulde vi have tre læs brændevin og sprit over åen her omme vesten for Hjortlund. A havde et folog for, der var tyk af føllet, og skulde have fire ankere sprit, og de andre to vogne skulde have hver seks ankere brændevin, for at prisen kunde blive omtrent ens, og assarten også ens. Den ene vilde ikke kjøre æbag, og den anden heller...
En aften kjørte en gammel kone i en vogn fra Ribe Og hjem og havde en farlig stor skjæggemand under hendes skjorter. Den skulde jo smugles over grændsen. Så kom kontrolløren ud til vognen, og han ledte og følte omkring hende. Hnu! siger hun og giver et hop, nu rørte han min sæl ved den*. Han blev flov og tog hånden til sig, for det kunde jo forståes,...
Der kunde gå en 30 stykker her fra op ad Arre og Fåborg. Den første gik ledig. Når så kontrolløren kom til ham, råbte han: Huha, a er vildt. Det hørte de andre, og så foer de hver til sin side, og kontrolløren fik ingen af dem. Men han kunde og undertiden lade den første gå forbi og så tale til den anden. Han kunde dog sjælden i mørket vide, hvem der...
En mand fra Plovstrup var til stads for at kjøbe ind til et barsel. Så skulde han også have et anker brændevin med hjem, men det vilde han nok have smuglet over, og så lagde han det på æ undersæd (bunden af vognen) og lagde alle de andre sager oven på og en sæk møllekom øverst. Han havde en assistent liggende hjemme på kost, og han var med ham til stads....
Di skhvter ed mæ æ tænd, lissom Stjænns mænd. Denne talemåde har følgende oprindelse, Mændene i Stens var slemme til at smugle over grændsen, men så blev den ene mand kjed af den håndtering og gav sig til at spidse ud (o: mælde til kontrolløren, hvor der var kram i gårdene, som skulde smugles over). Altså mælder han, at den anden mand nok vilde til at...
Eu mand i Plovetrup spiser selv deres orner. Flæsket er ligesom brusk. Han siger, at der er blot en skorpe over boverne, som de skjærer af, et lispund eller to, og så er det andet flæsk godt nok. I fjor hakkede min kone det i pølse, og a kunde også a^de dem -- til nod. Povl Jørgensen, Stens.
En slagter i Lustrup skulde slagte en gris. Da de skulde have reb på den, løb den ind imellem hans ben, og ban kom til at ride på den. Den løb ud på gaden med ham, og der kom han imod hans nabomand. Hvad, hvor vil du hen, Stoffer?" siger han. Slagteren svarede: Æ ved et ittek, for de er ittek min æjen ærend, æ dræjer i". Povl Jørgensen, Stens.
I Vejsirup skulde der være Bryllup. Brudens Søster så' en hel Del Vogne komme svingende ind i Gården og sprang ud for at se efter dem. men der var da ingen. Kort efter så' hun det samme Syn ved selve Brylluppet. Povl Jørgensen, Stens.
Lige nede ved Kongeåen er en lavning med brinker ved siderne, der kaldes Karmdal. Her skal kjøre en karm ved nattetid. Det er omtrent nord for Stens. povl jørgensen, stens.
Der har været en Høj på Jerslev Mark, der har a tit hørt det banke inde i Højen ligesom i en Smedie. Nede i Svennum norden for Byen var også en Høj, hvor de Folk, der boede tæt ved den, kunde tydelig høre, det kunde ret klævre, som de hug Kister i. Der var Snak om, at der var noget, der gik ved to Høje vesten for Mellerup på østre Side af Vejen. Johanne...
da.etk.DSnr_01_0_00093
I æ store Bjærg i Løvlund har a hørt, de slog Kister i Låse. Lavst Mikkelsen, Grene.
De vilde have taget Thomas Fastis og Konens og hans Sønners Kister ud af Ålsø Kirke, for det der ikke var sat nok ud til Vedligeholdelsen, men de kunde ikke få dem ud. Ålsø S., Djurslands Sønder H. Karen Jensdatter, Egå.
På Bunden af Lading Sø skal de for mange År siden have set to store jærnbeslået Kister. Men nu er de sådan døjet (o: dyndet) efter, at Folk kan ikke få Øje på dem. Jens Peter Smed har snakket med en Mand, der havde set Kisterne. Lading S., Sabro H. Erik Eriksen, Borum. (Ry Højskole).
På Ugibølle Mark lå Bavnhøj, der slog det Kister i Låse inde, og somme Tider havde Bjærgfolkene Kul ude at vejre. Der sad en bitte Dreng med rød Lue på Hovedet og passede på dem. Når der havde kommet Egstål imellem de Kul, var det blevet til Penge. Rasmus Hornbæk, Bendstrup.
Tæt sydøst for Kalvhave ligger Dunbjærg, hvor der har været Bjærgfolk. Når Folk gik forbi, kunde de høre dem slå deres Kister og Sager i, og høre dem rumstere der inde. Kristen Møller Terkelsen, Kalvhave.
Man har hørt Kister slåede i Låse i Stokhøj omtrent et tusind Alen nord for Grimstrup Kirke. Pens. Lærer Jørgensen, Grimstrup.
Mange har hørt Bjærgfolkene slå deres Kister i Låse i Sædehøj i den nordøstlige Del af Assing. Thomas Pedersen, Gullestrup.
