I har vel hørt tale om den bitte Las Kaisen. som boede her i Åby og var en rigtig skjælmsmester. En aften gik en karl til Havgærd med en måtte tobak, han havde kjøbt sig. Hvad Las Kaisen har at gjøre, han hyller et låddent skind over sig og sætter bag efter ham. Da han nu var kommen lige i hælene på karlen, så sagde han: Bak, bak! Karlen vendte sig...
En meget fattig karl gik og grundede på, hvordan han skulde komme til rigdom. Møder en mand, som han truer med at slå ihjel. »Hvis du gjør det, så kalder jeg de to ænder til vidner, som svømmer der henne i dammen.« Brød sig ikke derom, slog ham ihjel og tog hans penge. Bliver soldat og kom tilbage. Havde ikke lyst til at arbejde, gik på jagt i skoven....
Sort over æ skov og hvid over æ hav, så er der vinter i hov.
da.etk.JAT_01_0_01665
Niilis, Ajeris, Gravrsvris, Græjeris, Pe Jæns er gårdnavne på Harboøre. Mandsnavne: Anders Hav, Jens Mand. Hove.
Fuglene tager sig en mage frue dag (24. mart.-), da storken skal over det rode hav. Bingkj. O. Jensen, Højernp.
Frue nat flyver storken over det rode hav. og Bartholoinæus (24. august) drager han af igjen. Maren Bonde.
Ad Gravers dag skal æ hugorm af æ grav og æ stork over æ hav (det døde hav). p. k. M.
Der var en skrædder, der fik kål 14 dage i tra'k. Han flyttede jævnlig, og hvert sted han kom, sagde konen til pigen: "Nu kommer skrædder, nu skal vi sa mænd hav.' kål,* og hun ud og fik lavet til til kål. Han blev så Ud ved kål, når han aldrig skulde have andet. Frederik Horsbøl. Yderik.
Når Storkene flyver over det røde Hav, falder de ned i det, og derfor formindskes de så meget. Det var jo et grueligt Hav at komme over. Mads Hansens Enke, Karen Marie Mikkelsen, Sterregård.
IStavning ved Ringkjøbiuger der eu bro over en bæk, der kaldes Bækmands-bro. Her mente man i gi. dage, at GI.-Erik havde sit tilhold. En gang som præsten hr. Peder kom kjørende denne vej, stod hestene pludselig stille her, men så bad han karlen gå om og lægge det højre baghjul op i vognen, og så gik det rask hjem ad. P. K. Madsen.
Der er en tid om året, månen om aftenen står op til én og samme tid. Det skal være fra den gang Israels born gik over det røde hav. Da lod Gud månen stå op ved mørkets frembrud nogle aftener i træk i den tid, Israels born brugte til at gå over havet. Jens Jensen, Refshalegåid.
Den 1ste april flyver storken over det røde hav. Mads Jepsen.
Hvert År blev der forhen begravet et levende Barn i en Tønde ude i Digerne ved Vesterhavet for at hindre Havets Indbrud gjennem dem. Hans Thomsen, Andslet.
da.etk.DSnr_04_0_01074
En gård i Hallund, som hedder Lunden, kom en gang i brand. Så snart man opdagede ilden, kom der bud efter pastor Jermiin fra Øster-Brønderslev, som også kom til stede, før den havde grebet alt for meget om sig. Det var bekjendt for alle, at han kunde slukke ild ved ord, men der var dog én til stede, som tvivlede derom, det var Kristen Hansen fra Helium,...
Der var en mand, der havde givet sig til at være frimurer. Da han kom hjem og fortalte hans kone, hvad han havde gjort, blev hun så elendig og rejste hen og vilde have ham taget ud af det igjen. Så siger de, om hun kunde tørre hans navn ud, og de flyede hende en tavle, som hans navn stod på. Hun prøvede da også på at tørre det ud og fik held af det. Men...
I gamle dage var der hav, hvor nu det meste af Elling sogn er beliggende. Stranden var da, hvor de store bakker er, norden for Vogn i Mosbjærg og osten for Dværgetved i Tolne sogne, hvor der endnu er et par dale, der kaldes første sted Møgelbjærg havn, det andet sted Ringsbjærg havn. l. c. p.
Der er en sti fra præstegårdsladens port og til Havgårds lade. Den er kun en tre tommer bred, og ingen færdes ad den, men den er lige godt kjendt over alle agrene og gjennem kornet. niels mortensen, aby.
Æ jord skulde forklædes med hvidt. Det er kride og lim. De skulde fiske torsk under Krunderup bjærge og på Lemrigs torv. Toftum bjærge skulde blive havbakker, og der skulde fiskes torsk i Bomme Dover. Sådan kaldes en dal imellem store bakker nord for kirken. Der er to gårde, de kalder Dovergårde. Peder Christensen, Rottesgård.
En dag fik en fisker, som gik ved fjorden, nogle havfruer at se. Deres sælhundeskind havde de lagt på brinken, og de solede sig på landet. Så snart de så ham, greb de deres skind og svommede ud, men én af dem var ikke så hurtig som de andre, så fiskeren tog hendes skind. Nu måtte hun følge med hjem og blive hans kone, og de fik fire born sammen. Men en...
En Pige i en Gård i Tved var en Skifting. Hun kunde ikke snakke, men de troede, hun kunde alligevel. Så kom de en død Gris i en Gryde, mens hun står og ser på det. Så siger hun: »Pølse, aldrig har æ set sådan en Pølse, æ har endda været til, siden æ Vesterhav var tør, og Tveds Kirke blev bygget, og den anden Klokke i Kirken kom til at ligge på Havsens...
