Der var en Mand på Linderwnsgård, det var ham, der var der førend Kapitain Skjærul, han kunde aldrig have nogen Studerøgter, for der gik en grumme stor sort Stud i Studehuset, og den var de ræd for. Han havde haft 4 Røgtere det Vinter, og den femte vilde også rejse. Men så fik han ham til at blive der i 8 Dage og se, om der ingen Forandring skete....
Pastor Fisker i Volstrup han havde været ved at mane én ned, og det kom han skidt fra. Han måtte da akkordere med Fanden om, at han skulde kjøre omkap med ham en halv Mil. Præsten havde hans Kusk med sig og Kj øretøj og samt, og han springer på Vognen, for han skulde jo kjore oyenpå, men Fanden skulde gå gjennem Jorden neden under. De skulde igjennem et...
De havde så mange Stude på Baggesvogn. En Vinter døde de halve af dem, og så troede Grevinden, der var nogen, der havde forhegset dem. Der var en Kjælling på Godset, de kaldte BragholtKjælling, hun boede i Bragholt og var en rigtig Hegs og havde Cyprianus. De Bøger låner Grevinden af hende. Der bliver en Stud slagtet, og der bliver gjort mange Kunster....
Der er en Gård her i Ugilt, der hedder Dalsager. Manden på Gården, den gamle Kræn Dalsager, han har flyt Rollingen tre Gange for at blive fri for noget Spøgeri, som gik der. Hver Nytårsaften kom der en grumme stor, sort Hund og lagde sig i Bryggerset ved Rendestenshullet. Dem, der så ham, de sagde, hans Øjne var som det klareste Ild. Så skulde den have...
Der boede en Pastor Høeg i Ugilt, det er ham, der har døbt mig, og han havde en Datter Kristine, der var forlovet med en Karl, som tjente i Præstegården, de kaldte ham Kræn Rådsig. Hun blev frugtsommelig ved ham, men så en Aften, der var Dands, det var om Julen, da dandsede hun så forfærdelig med min Fader, at hun gjorde Barsel anden Dagen, og Barnet...
Der fortælles, at når én skjærer sig på en Kniv og så hugger den ned i Jorden, så standser Blodet. Jens Peter Pedersen, Ilbjærge, Tårs (Børglum H.).
Der har været en Røver, som boede i en Høj sydøst for Ugilt Kirke. Den er på Præstegårdens Mark og kaldes endnu Daniels Høj, for Roveren hed Daniel. Han tog Folk op og tog deres Penge og slog dem ihjel, og på den Måde skal han have taget Livet af flere hundrede. Denher Røver havde gjort sig så stærk, for han havde spist to Barnehjærter, og hvis han havde...
Der boede en Herremand på Kjølske, der hed Ole Lånng, og han havde Svin på Skoven, for den Gang var der en stor Skov til Kjølske. Der var mange Svin, og der var jo en Høvre med dem. Men så en Dag bliver både Høvren og Svinene væk, og Herremanden og hans Folk søgte både i Skoven og i Sønder og Nør og Øster og Vester, men der var ingen hverken Høvre eller...
Der skal i ældre Tid have været Kro i det Hus, der ligger lidt østen for Il-Bro ved søndre Side af Ugilt-Vejen, og der boede én, de kaldte Skytte-Kræn. Plan skal have været noget heksevorn, og der gik Sagn om, at han havde taget Livet af et Menneske. Folk har da ude i Haven funden et helt Skelet af én og Ploveder af to. Hjørring St. Olai S., Vennebjærg...
Der var en Præst i Mosbjærg, han gik hver Aften på Kirkegården, og hans Kone satte ham lidt i Rette for det. Ja, der kunde vel være en Sjæl, han kunde redde fra Fortabelse, siger han, og få den til at bekjende for sig. Det var nu hver Aften, enten det var Regn eller Sne eller Blæst, det var lige godt, og hun var forlegen med det. Så får hun Kusken en...
Der boede en Præst i Elling, som kaldtes Hr. Thomas. Det skal have været så udmærket en Præst, og så så ligefrem. Han brugte at følges med en Husmand hen at tække på de sogne Dage. Så var de en Gang kommen hen i Råbjærg at tække, i en stor Gård tæt henne ved Ålbæk, og da kommer der en fremmed Mand til Gården i Besøg. Han kj endte nu godt Præsten, men...
Der var en Herremand på Boller, han var så stræng mod hans Bønder, lod dem ride Træhesten og brugte flere andre Torturredskaber. Så blev han syg og døde da også. Efter ham kom der en ny Ejer på Boller, men han kunde ikke være der, for den anden gik og spøgte, og der kunde ingen Ro være for ham. De fik så en Præst til at komme der og mane ham, og han fik...
Der har ligget en Sten i Ugilisgårds Mark, sønden for Ugilts Kirke, som kaldtes Terkilds Sten. Et År havde Præsten en Stenkløver til at kløve Sten for sig, og så kom han og sagde: »Nu er de klovne allesammen så nær som Terkilds Sten.« »Hm hm hm,« sagde Præsten, »den Sten skal ikke kløves, den skal blive liggende.« Ugilt S., Vennebjærg H. Jens Peter...
da.etk.DSnr_03_0_00142
En Mand, der hed Klavs, ejede Tornby-Bjærg og han havde en Karl, der hed Jens. Så en Morgen siger han til ham, han skulde ud og brække Sten op på Bjærget, som han da også gjorde. Da han nu havde brækket flere Sten op, kom han til en stor flad Sten, og da han letnede den, fandt han et Gravkammer underneden. Der blev han klog på, der sad en gammel Mand...
En Karl og en Pige havde svoret hinanden Kjærlighed i Liv og Død. Så døer Karlen og bliver begravet. En Aften var Pigen ude at spasere, og da kommer han ridende på en sort Hest, men Sadlen var så blank. Så siger Karlen: »Død Mand rider rank, Månen skinner blank, frygt ikke, lille Maren!« De bliver så ved at følges ad til Kirkegården, der red han hen. Så...
Der var Kro i ældre Tid i det vesterste af Ugilt Sogn i det Sted, der ligger nærmest østen for Ilbro ved Vejen ind ad Ugilt. Her havde de en gammel Tønde Mjød, som der blev en Tingesten i, de kaldte en Basilisk, og den tarsk i Tønden, så det kunde høres en hel Fjerdingvej hen. De var så bange for, at den skulde gå i Stykker, for hvis det var sket, så...
I nogle Høje norden for Sæby var der også en Drage, og der var også Kvinder med til at grave hende ud. Jens P. Pedersen, Ilbjærge.
da.etk.DSnr_02_C_00091
Der går også Sagn om, at der skal have været en Drage i Kloonhøj ved Hjørring. De grov efter en Skat og fik fat i en Guldring af en Kiste. Men da de snakkede, sank Kisten ned i Højen igjen, men Ringen beholdt de, og den er sat ind i St. Kathrine Kirke i Hjørring. Deraf skal Byen have fået sit Navn, for det var først Højring. Jens Peter Pedersen, Ilbjærge.
da.etk.DSnr_02_C_00086
A har hørt Uens Jæger en Aften. Det var ligesom en hel Hoben Hunde, der gnislede. Det varede et helt Kvarter med den Lyd. Jens P. Pedersen, Ilbjærge.
Der var en Gårdbo i Stempegård i Børglum Sogn det var da i den ene af de to Gårde af det Navn, og han havde en rød Ko at passe, og den skaffede han Foder til. Nu var det en Bestemmelse, at han hver Aften skulde have søde Grød og Smør i Grøden, og det fik han jo i flere År. Men så var det en Aften, Konen vilde have ham lidt til Bedste, og så kom hun...