Organisations
Keywords

There are no Keywords that match this search

Danish Keywords

There are no Danish Keywords that match this search

Dutch Keywords
Show More Dutch Keywords
German Keywords

There are no German Keywords that match this search

Icelandic Keywords

There are no Icelandic Keywords that match this search

Place Mentioned

There are no Place Mentioned that match this search

Place of Narration
Narrator Gender

There are no Narrator Gender that match this search

close
219 datasets found
Dutch Keywords: treuzelen
Jacob, de voerman, raesde schrickelijck op Willeboordt waerom hij niet op de wagen quam sitten, dat het tijdt was om af te vaeren etc. Hij tradt dan eyndelijck op, nae sijn discours met Aernout uyt was, en seyde: 'Nu weeran voerman, rijdt vrij soo hardt als gij wilt, wij sullen u wel volgen.'
Doe voer die goede Sente Brandaen Metten Gods zeghe bevaen Toten oversten hende 1560 Onder eene steenwende; Daer saghen si alse bernende voghele varen Huut eenen bernenden berghe te waren Van menegherande tonghen, Die hel niet en zonghen 1565 Dan "O wy" ende "wach" ende "wee"; Eene grondelose zee Slouch daer up die west zijde ane, So datment hoorde dane...
Der kom us in ynbrekker by in frou allinne yn 'e hûs. Har man wie krekt fuort. De ynbrekker sei tsjin har: "Dyn jild of dyn leven." De frou sei: "Kom mar yn 'e keamer. Wy ha net folle jild, mar hwat der is, kinst krije." "Goed", sei de rover. "Gean dêr mar sitten," sei de frou, "hwant ik bin wend, de minsken dy't ynbrekke, krije earst twa buorrels." De...
Ek us in kear, doe kom de duvel by in faem, dêr't er mei frije woe, doe sei dy faem, hja woe graech earst de hoasbannen om ha. Goed, salang soe de duvel geduld dwaen. Mar hja die de hoasbannen nèt om. Dat bigong de duvel to forfelen. Hy sei: "Wurdt it ek hwat mei dy hoasbannen?" Hja sei, hja hie 't fuort net oan tiid. Doe sei de duvel: "Dan sil ik it wol...
Roodkapje Lieve meisjes! blijft niet staan, Zoo een onbekende gast, Met zijn praatjes u verrast Als gij ergens heen wilt gaan, Schoon gij nergens wolven ziet, O! 't ontbreekt aan wolven niet. 'k Ken er die in schapenvacht, Loeren op uw rust en vreugd: Rept u voort en loopt niet zacht, Want zij kennen eer noch deugd. Vraagt aan wijze lieden raad: Wolven...
Geschiedenis van Rood-Kapje Rood-Kapje ontvangt van hare moeder den koek en het potje met boter. Zij vraagt den weg aan eenen doortrapten wolf, die haar zegt links te gaan. Zij vangt vlinders, in plaats van spoedig hare moeder te gehoorzamen. Zij plukt nootjes; terwijl hare grootmoeder haar in onrust verwacht. De wolf is er eerder dan zij en klopt aan de...
ROODKAPJE In een groot bos woonde een klein meisje. De musjes, de vinkjes, de konijntjes en de eekhoorntjes, allemaal kenden ze haar. Zij wisten ook hoe zij heette: Roodkapje. Omdat zij altijd een rood kapje droeg, dat haar grootmoeder voor haar gebreid had. Roodkapje hield erg veel van haar grootmoeder. Zondags, als Vader geen bomen hoefde te kappen,...
Roodkapje Daar was eens een klein meisje, dat door haar moeder steeds "Roodkapje" genoemd werd, omdat ze altijd een rood mutsje droeg. Ze woonden buiten en aan de rand van een groot bos. Op zeker dag moest ze naar haar grootmoeder, die aan de andere kan van het bos woonde en die ziek te bed lag. Moeder had in een mandje eenige versterkende middelen en wat...
Roodkapje. Er was eens een aardig meisje. En dat aardige meisje heette Roodkapje. Eigenlijk heette zij anders. Maar alle menschen, zelfs haar eigen moeder, noemden haar zoo. Grootmoeder begon verheugd te lachen, als zij Haar zag. Eens verraste de oude vrouw haar kleindochter met een mantel en en mutsje van mooie roode wol, die zij zelf gemaakt had. "Wat...
Roodkapje Heel, heel lang geleden, woonde er eens aan de rand van een groot, diep bosch, een meisje met haar moeder. Dat meisje werd door iedereen "Roodkapje" genoemd, hoe wel ze eigenlijk anders heette. Maar eens had ze van haar grootmoeder een mooi, rood manteltje gekregen met een mooi, rood kapje. En omdat ze het kapje altijd droeg, wisten de menschen...
Roodkapje,” zei moeder, “breng deze mand met wijn en koekjes naar grootmoeder, maar denk eraan: blijf op de weg en pas op voor de boze wolf.” In het bos kwam Roodkapje de wolf tegen. “Neem een tuiltje bloemen mee voor grootmoeder,“ zei de wolf heel vriendelijk. Dat vond Roodkapje een goed idee. Terwijl Roodkapje bloemen plukte, rende de wolf naar het...
Roodkapje Even buiten het dorp stond vroeger nog een heel groot bos. Het was zo groot dat niemand van het pad durfde gaan want anders zouden ze vast verdwalen. Aan de ene rand van het bos stond een prachtig huisje met een rood dak en bruingeschilderde luikjes. Daar woonde een klein meisje met haar moeder. Het kleine kind droeg altijd een rode muts; daarom...
Roodkapje De oma van Roodkapje was ziek. Roodkapje legde koekjes in een mand en vertrok naar haar zieke oma. Moeder: Vooral niet treuzelen, Roodkapje. Recht naar oma toe! Roodkapje: Beloofd, mama. Moeder: Wens oma een spoedig herstel. Tot straks. Roodkapje stapte flink door. Na een poosje kwam de wolf op haar pad. Wolf: Dag, hoe heet je en waar ga je...
roodkapje er was eens een meisje, dat meisje had altijd een rood kapje op. daarom noemden de mensen haar roodkapje. zij woonde in een huis aan de rand van het bos. op een dag zei moeder tegen haar: “grootmoeder is ziek. hier is een mand met brood, koek en wijn. wil jij dat allemaal naar grootmoeder brengen?" roodkapje wilde meteen al op weg gaan. voor ze...
Hier is een mandje met lekkers voor Oma" zegt moeder tegen Roodkapje. "Ga maar gauw en blijf op de paden!" "Goed, moeder! Dag!" roept het meisje. Maar Roodkapje gaat bloemen plukken in het bos en dan komt ze de boze wolf tegen! "Laten we doen wie er het eerste bij Oma's huisje is!" zegt hij. In een wip is de wolf bij Oma's huis. Hij gaat naar binnen en...
Roodkapje Ze woonde aan de rand van het bos, in een klein dorpje: een klein meisje met een vuurrood mutsje op haar blonde krullen. Daarom noemde men haar "Roodkapje" .... De grootmoeder van het aardige meisje woonde op enkele kilometers afstand in het grote bos en ze vond het fijn als Roodkapje haar zo nu en dan een bezoekje kwam brengen, want ze was...
Roodkapje vol vertrouwen, plukte bloemen, roze en blauw De wolf snelt vlug naar Grootmoe, verslindt de oude vrouw. Kruipt in Grootmoe's bed en zet haar mutsje op zijn ruige haar, En als Roodkapje aanklopt, klinkt 't brommend: "Kom jij maar."
Roodkapje Er was eens een lief, klein meisje. Iedereen die haar kende hield van haar. Op een keer kreeg ze van haar grootmoeder een kapje van rood fluweel en omdat het haar zo goed stond en ze niets anders meer wilde dragen, heette ze voortaan Roodkapje. Op een dag zei haar moeder: "Roodkapje, hier heb je een stuk honingkoek en een fles wijn. Breng die...
Roodvrouwtje Ge weet het hoe Roodkapje en hare goede Grootmoeder door een' wolf opgeslokt waren. Maar dood waren ze niet. Ze waren allebei in den buik van den wolf in het leven gebleven en toen Roodkapjes Vader dien wolf zag, doodde hij hem met zijne bijl. Hij wilde nu den wolf de huid afnemen, doch Grootmoeder riep uit den buik van den wolf: "Lieve Jan,...
Op een dag ging Roodkapje haar grootmoeder bezoeken. Onderweg kwam ze haar vriendjes tegen. 'Hallo, vogel, hallo, eekhoorn', zei ze. Opeens kwam er een wolf uit de struiken. 'Hallo', zei hij. "Waar ga jij heen?' 'Ik ga naar Grootmoeder', zei Roodkapje. 'Zullen we een wedstrijd doen wie er het eerste is?' vroeg de wolf. 'Jij gaat hierlangs. Ik ga...
61