Datasets - ISEBEL

¶ Het vi. capittel. "Wil een wijf dat haer coyen so veel melcx gheven als haer gebueren coyen, soe sal si alle daghe als si haer coyen melct 1005 de selve wriven mit goeden crude, dat op Sint Jans avont gepluct is tot datmen noene luyt." (Glose) "Ic meene," seide Janne Hoelkake, "die dat cruyt also op Sint Jans avont ghepluct, leide boven...

avond

nl.verhalenbank.29100

[¶ Het xvij. capittel.] "Als een vrou smergens om haren stal gaet die koeyen melcken, en seit si niet `God hoedt u ende Sinte Brye', soe smiten coeyen garne achter uut, of breken den pot, of storten tmelc." (Glose) 715 Mits dien hief haer op een oude quene ende seide: "Alst calf niet eten en wil, noch metten vinger, noch anders, dats een...

achteruitschoppen

nl.verhalenbank.29068

530 ¶ Het xvij. capittel. "Die een exteroge wrijft op Sint Jans avont met vlierbladeren ende steect de bladeren int aerde, so veer als die rotten, so verre sal die exteroge verdrogen." (Glose) Ysabeel vanden Couter seide daer op, dattet betere ware die exteroge gewreven met 535 eenen crude dat melc in heeft.

aarde

nl.verhalenbank.29044

250 ¶ Het x. capittel. "Ic sweer u ghelijc devangelie: als een meysken van costumen gaerne eedt ghesoden melck in die panne of uut aerden potten, dattet reghent als si de bruyt is, ende si crijcht gaerne eenen ongenuechliken man, ende haer ghebuert gaerne datsi dicwilen 255 becladt gaet ende onbereyt." (Glose) Vrou Abonde seide: "Die...

bevuild

nl.verhalenbank.29011

Berkeley

Meertens Institute

Sagnagrunnur