Datasets - ISEBEL

1200 ¶ Het xvi. capittel. "Mijn vriendinnen, voer mijn slot ic u seggen moet een wonderlick secreet, also vast naket den heiligen sondach, dat luttel luyden weten. Ick segghe u dat die oyvaders, die hier comen tsomers, ende des winters weder keeren in haer lant, dwelc is 1205 biden berghe van Synay, sijn in haer lant creaturen als wij...

aanwijzen

nl.verhalenbank.29128

¶ Het xv. capittel. "Ick segge u noch: die alderleie manier van te wijn willen drincken, ende oeck met eenen yegheliken, sonder te worden droncken, die en derf maer hem ontnuchteren met eenen sueren 1195 appel smorgens, ende drincken een toghe versche waters, die en sal voer waer niet droncken worden." (Glose) Ghertuechte Moeschalien...

aanroepen

nl.verhalenbank.29127

1050 ¶ Het xiij. capittel. "Als een der vrouwen dye kele joket, dat is goede maer, want si corts ter bruloft of ten kinderbedde gaen sal maken gode chier. Maer als haer thoeft jucket, dat is quade maer, want daer geern slagen na volgen." (Glose) Perette Lange Mamme seide: "Als 1055 een man sijn kele joket die onderwilen zijn wijf heeft...

bericht

nl.verhalenbank.29107

880 ¶ Het xviij. capittel. "Die cleijn hondekens ophouden ende voeden wilt, dye sal smergens sijn hande wasscen in een deel waters, ende in dat water salmen tbroot nat maken dat si eten, ende geven hem van dien water oec te drinken, so en sullen si niet meer wassen." (Glose) 885 "Ic gelove wel, dattet waer is," seide daer een Mermarot...

brood

nl.verhalenbank.29090

¶ Het xxi. capittel. "Die tegen die son pist, die werdt graveelachtich." (Glose) Aecht de Roye seide: "Ic meen, dattet graveel coemt van onclaren wijn of 740 anderen dranck te drincken, ende alder meest van riden sonder zadele." ¶ Die conclusie van deser dachvaert. Met desen liet vrou Abonde werc, want si niet meer gespreken en...

drank

nl.verhalenbank.29072

¶ Het xv. capittel. "Die des merghens tsynen opstane voer hem een cruys maket, ende sijn handen wasschet eer dat hy uut den huyse gaet, so en sal 700 hem die duvel van dien dage niet moghen scaden oft hinderen. Ende ist sake, dat hijs oec niet en doet, so en sal sinen arbeit niet dyen, wat hi oec doet, wantet waer bevonden is." (Glose)...

's morgens

nl.verhalenbank.29066

¶ Het vervolch vander evangelien des woensdaghes tsavons ghelesen bi vrou Abonde. 590 DEs woensdaechs avons ter gewoenliker uren, so vergaderden die vrouwen alle so si plagen, ende daer na quam vrou Abonde ende begonst hair evangelien uut te leggen. Mer ten eersten is te weten hoe dese vrou Abonde in haren jongen dagen de goede gesellen gheriefde met...

dik

nl.verhalenbank.29052

¶ Het xxiiij. capittel. "Die anxt heeft dat sijn hont van eenen verwoeden honden gebeten mochte worden, die doe sinen hont eten ende drincken doer 575 eenen treeft, so is hi dien dach daer af behoed." (Glose) Willemijne metten Bult seide daer op: "Die zijn catte of hinne thuys behouden wilt, dat si niet uut en lopen, die drayse drie werven...

achterwerk

nl.verhalenbank.29051

¶ Het viij. capittel. 470 "Als een sijn oren tuten, soe weet voer waer: ist die rechter oer, so sellent goede dinghen sijn, mer ist de slincker, dat beteikent quade dingen." (Glose) Ysabel vander Rooder Kammen seide daer op: "Als eene sijn nase juecket, dat is een teiken van rode wijn te drinken oft gevesten te rieken."

drinken

nl.verhalenbank.29035

¶ Het ij. capittel. "Ic seg u: die gecrighen konde warachtich mandragora, ende leyt in een wit cleet, ende boet hem selven twe werven daechs teten 420 ende te drincken, al ist dat hijs niet en etet noch en drinct, die soude in corten tiden rijck worden." (Glose) "Voerwaer," seide Janne Wastelvere: "Men seit dat Alexius vanden Hove also...

alruinwortel

nl.verhalenbank.29029

Berkeley

Meertens Institute

Sagnagrunnur