Organizations
Keywords
There are no Keywords that match this search
Danish Keywords
There are no Danish Keywords that match this search
Dutch Keywords
Show More Dutch Keywords
German Keywords
There are no German Keywords that match this search
Place Mentioned
There are no Place Mentioned that match this search
Place of Narration
Show More Place of Narration
Narrator Gender
H.E.: He’j wa es mangs heurd. Eduard, dat de priesters wa ne macht hebt, met speukerijn en zoa, dat vaak ne priester möt komn um alns goad te maakn.
G.M.: Dat hef bie ouns moder wa es vertöln. Dat hebt ze vrower wa, met braand en zoa, at de weind der op stoan har en at der dan nen heer was kömn, dan har de weind voort anders goan.
E.M.: Doe ik noa Reutum...
nl.verhalenbank.128532
Dat was bij de hervormde kerk in IJsselstein in 1910. Toen heeft de pastoor de wind laten draaien. Toen ging het vuur het vrije veld in.
nl.verhalenbank.126204
D’r ston ’n huus ien braand ien Hulhuze. Den braand was bé’j Gradus Wegh, den burman van de grote boederé’j de Munnikhof van Van Gendt, onder on den diek, bé’j den afweg. ’t Huus van Gradus Wegh ston boven on den diek en aan den aandre kant van den diek. De wiend kwam over de Woal en ston ien de richting van de boerderé’j. De vonke sloegen ’r al op....
nl.verhalenbank.49700
In 1871 is hier een grote brand geweest. Half Bodegraven is toen afgebrand. Ze zeggen, dat de pastoor de wind heeft laten draaien. En as nou de wind in de verkeerde hoek zit, dat zeggen ze hier nou nog: "Ga maar naar de pastoor. Die laat de wind wel draaien" .
nl.verhalenbank.57851
Dat was in Kerkwijk. Dat werd daar verteld. D'r was brand en toen heb daar iemand de wind laten draaien.
nl.verhalenbank.126363
Van pestoor Huygens* wur verteld, dattie bé’j braand de wiend kos loate drèje. Ien de Leemstroat [thans Dorpsstraat] ston es ’n keer ’n huus ien braand. De wiend was ien de richting van de rietmattefebriek, die opgerich was dör pestoor Huygens um de stenoveminse ok ien de winterdag wèrk te kunne gève. D’r was alle gevoar, datte vörroad rietmatte, ’n grote...
nl.verhalenbank.49671
en de vrouw, dee har deend in ne pastorie bie Nijmeegn, t pleatske, wet ik zoa nich meer, doe was ze viefteen, zesteen joar, en doe hebt ze nen buurman, den woonn doar rakelings an de pastorie, kort d’r an, en den krig braand, ’s nachtns, miene vrouw ear tante was doodsbang doar ok op de pastorie, Mrie was d’r ok, oh, God, tante M., n buurman steet in...
nl.verhalenbank.128511
Dat was hier vroeger ok de praat, as d'r brand was en die brand was ontzettend groot, dan gingen ze pastoor uit Buren halen. Hij kon de wind laten draaien. Hij kon de wind laten lopen, naar dat ie ging staan. Dan moest ie in de deur gaan staan van het huis daar de brand was.
nl.verhalenbank.126310
Dat heb ik als heel klein kind zelf nog meegemaakt. D'r was brand midden in 't dorp, een felle brand. We woonden d'r vlakbij, we keke zo in de vlamrne. De brandspuit was toen niet veel, een tonnespuit. Toen hebbe ze pastoor Lejeu erbij geroepen. Die heeft de wind omgeblazen. Daardoor bleef de brand beperkt. Anders was het hele dorp afgebrand.
nl.verhalenbank.72863
Da was toen ik in dienst was. D'r was brand in Gellicum. De pastoor liet de wind draaien.
nl.verhalenbank.125636
Ja, om naar de pastoor te gaan, laat 'm de wind maar omdraaien.
nl.verhalenbank.125795
Dat heb ik as jonge zijnde in Kuilenburg zelf nog meegemaakt. Je had daar net buite Kuilenburg een kistemakerij, een zagerij en daar brak brand bij uit. Een geweldige brand. En ze ware erg bang voor de stad van Kuilenburg, de wind was op de stad an. En d'r stond een pastoor en die zee: "Ik zal de wind late draaie ten gunste van de stad". Maar die wind was...
nl.verhalenbank.125743
De wind laten draaien:
De boerderij van Alfen Bertes, gelegen bij de jongensschool in Helden-Dorp, brandde, in mijn jeugd, aan de grond af. De wind zat west en het vuur bedreigde het gehele dorp. Pastoor Jacobs werd er bij gehaald. Deze las een gebed uit een boekje, en de wind draaide zich volkomen.
nl.verhalenbank.57970
En nou iets, dat ik zelf heb gezien en meegemaakt. D'r was hier op een keer een boerderijbrand, 't vuur zat in 't riete dak, 't vuur zat al in de schuur, maar de hooiberg, die wouwe ze nog graag spare. Nou had je hier vroeger een priester die de wind kon laten draaien. Die hebbe ze d'r bijgehaald. En die priester en dat heb ik zelf gezien, die liep om de...
nl.verhalenbank.72703
Da was bij ons in Raamsdonkveer, een brand in 't dorp. Toen draaide de wind. Da was de pastoor, die dat deed. In een straat, as de wind niet gedraaid was, dan was de straat helemaal afgebrand.
nl.verhalenbank.125759
Bij brand kan de pastoor de wind draaien, Verteller heeft dat zelf gezien en meegemaakt.
nl.verhalenbank.47619
Dwaallicht
Het zal al meer dan tachtig jaar geleden zijn. Ik was nog een meisje van ongeveer 10 jaar. Op een avond staat mijn vader met een kameraad te praten.
Daar zien ze opeens vlammen en rook.
"Kiek," zeggen ze, "'t meulnhoes stait in brand en de rook gaat tegen de wind in." "Praat er maar niet over," zegt mijn vader nog.
Na enige tijd is het huis bij...
nl.verhalenbank.43319
Bij brand kunnen de geestelijken de wind draaien door hun steek andersom op te zetten of door te bidden.
nl.verhalenbank.47591
Baej Brunen, daar stond de boerderaej in brand. Toen was ie met het pàèrd naor Neer geweest, naor Dieker-Tunke näömden ze het. Daor haeje daor de kampioenhingst. Ik- en het was zo bitterkoud, verschrikkelijk toen, dan kom ik terug en ik was een traejn bij Brunen en daar stond de boerderaej in brand, zaag ik. Heel wat volk baeje, maar het meiste vee...
nl.verhalenbank.128697
Vroeger reej de stoomtram dör de Langstraat. ’t Was ’n snikhete zommerdag. De machinist stokte ’t vuur nog es wa op. Dor vloge vonke op ’t dak van Van der Heiden. ’t Huus stond al gaauw ien braand. En d’r was ok gevoar vör ’t huus van den burman. Want de wiend stond op ’t huus van Romein. Minsen in de burt zèje: “Ga gaauw de kaploan hoale, dattie de wiend...
nl.verhalenbank.50176
