Datasets - ISEBEL

E: Ik heb wa es mangs heurd, dat een wel at dat van te vuurtn zöag en at den der hen gung en he höl de haand der an an n post, at t dan woarm was, dan gebuurn t rap, wat t koold, dan kon der nog wa nen heeln zet owwer hengoan, vuurdat dat hoes zol ofbraandn. Wit: Ja, dat weet ik nich, mer doar heb ik t fiene ok nooit van heurd. Zoo deadn ze t en zoo was...

amulet

nl.verhalenbank.128614

H.E.: Doa he’j ok van die verhaaln, dat ze in de tookomst wat könt zeen, met doadgoan en zoa, dat ne oel ... E.M.: A’j nen palmbos bie t hoes hebt en doar zatn van dee uulkes zatn doar in. Dan ko’j net verteln was wis, mer dan gung der en doad, ik heb verschilnde moaln, oons moder ok, nich, en dat ding dan moal schreewde en jaagn hem dan vot, nich, H.E.:...

bomen

nl.verhalenbank.128529

Ekster-geschreeuw was gevaarlijk. Dat voorspelde een sterfgeval.

ekster

nl.verhalenbank.44291

E: Owwer t vuurspeln, dat der ean doad geat en zoa met oeln roopn, is oe dat wa es mangs passeerd of he'j doar wa es wat van heurd? L: Nich völ, want ik har vrower za'k mer zegn nen hekel an nen doadn hè, no gew ik der niks meer um hè, ik heb hier n buurman wa in de kist hölpn legn, a'j ölder wördt, mer vrower dan dröam ie doar owwer, a'j zukke dinger...

gekrijs

nl.verhalenbank.128682

Woa nen oel schreeuwt, heb ik wa es heurd, doa krie'j gauw nen dooi'n.

dood

nl.verhalenbank.128386

E: Owwer die vuurgeschichtn um doarop teruw te komn hè, zoa-as met de oeln dee könt ja ok vuurspeln, dat der een doad geat, he'j doar ok wat van? S: Anders niet, at der ne oele schreeuwt, dan zegt ze, dan komp der ook nen dooin. E: En is oe dat er passeerd? S: Nee, dat ik zoo weet niet. E: En zie zegt ok wa es mangs, at t midn oonder de mis is en at dan...

aroma

nl.verhalenbank.128639

Vrouw Leppink: Ie bint nog nich oet eproat oaver dee oele. Dan was der n starfgeval, dan begint der ne oele. L: Kiek, dan maakn de leu zik bange, zaagn spookn zee, dat kwam duur, zee bie n starfgeval, dan was der n lempke an en as der ne oele n lempke zôag, dan begon he te jaankn, loa'k mer zegn, dan begon he te schreeuwn. Ie hadn doar, doar ha'j dee...

aangetrokken

nl.verhalenbank.128598

Eng.: Ie hadn t zevn owwer n peerd, he, met dee zintuugn, dat he völ meer wet as n meanske, at dat almoal völ better is ontwikkeld. Zoa he’j ok verhaaln van oeln, wanneer n oel schreeuwt, dan zol der ok een stearvn. Sp.: Men zeg t wal es, mer ja, ik leuw der nich in. Eng.: Nee, mer zo’t nich könn verkloarn, zee könt de locht van n meanske, wat sterft, zee...

dood

nl.verhalenbank.128585

H.E.: En oeln? He’j dee wa es mangs heurn schreeuwn? F.Ve.: Zeker, dat wet ik nog wa. H.E.: Is der ok een stöarvn? F.Ve.: Nee, nooit, nooit. Vr.Vr.: Joa, dat zedn ze vrower altied, at der nen oel schreeuwn, dan stöarf der ean. Vr.: Van dee kwikuulkes ... katoeln. F.Ve.: Katoeln, bie oe ha’j der ander joarn, dat mean ik ok. Jan, doe was ik n joar of zes...

dode

nl.verhalenbank.128572

Berkeley

Meertens Institute

Sagnagrunnur