Organizations
Keywords

There are no Keywords that match this search

Danish Keywords

There are no Danish Keywords that match this search

Dutch Keywords

There are no Dutch Keywords that match this search

German Keywords
Show More German Keywords
Place Mentioned

There are no Place Mentioned that match this search

Place of Narration
Show More Place of Narration
Narrator Gender
close
45 datasets found
German Keywords: unschuldig
Up ʼn Gericht is ʼn Mäten köppt. ⸢Dor⸣ sünd twei Swestern wäst, de een het ʼn Kind hatt, dat het se ümbröcht. De anner ward beschuldigt, se sall dat dootmaakt hebben, ⸢de⸣ is köppt worden. (Se het nich wüßt, dat ehr Swester dat ümbröcht het.) As se köppt warden sall, seggt se, se wull, dat de Herrgott en Teiken geev, dat se unschuldig wier, denn süll dat...
[327] Unschuldig gerichtet: Gericht in Torgelow
Up en Goot het de Herr so vääl Lüüd verbrennt. Een is unschuldig wäst, de het seggt: So gewiß as se nu unschuldig verbrennt würd, so süll keen Kuurn wassen up dennʼ Slag. Dor waßt noch wieder nix as Buxboort, un dat is all Leihmborden. Erzähler: Zoll, ca. 65 J., im Altersstift Picher, Kreis Hagenow; aus Bresegard, Kreis Hagenow; Aufzeichner: Wossidlo, 5....
[302] Fluch über den Herrenacker
Schenk mi ʼne Halskett! Du saßt en kriegen, as de Herr von Krümmel krägen het, ut lesen. Der Herr von Krümmel, Arnswald, mußte nach der Sage für seinen Überfall auf Mirow bis zu seinem Tode zur Strafe ein eisernes Halsband tragen. Erzähler: X, Mirow, Kreis Neustrelitz; Aufzeichner: Antiquitätenhändler Martin Pfitzner, Altstrelitz, Kreis Neustrelitz, um 1938.
⸢Dor⸣ is ʼn Preester wäst. ⸢He⸣ het sik ʼne Fru antrugen laten. Ik wier ʼn lütten Jung, as dat vertellt würd. Nu geiht he eens spazieren mit sien Fru. He het ʼn Schatten, se nich. Dor geiht he sien Fru to Liev, se het wat verbraken, dat se kenen Schatten het. Ne, se hadd nix daan. Toletzt bekennt se, se het all ʼn Kind vorher hatt, dat het se ümbröcht....
in Sloss Grubenhagen is 'n Mäten wäst, ⸢de⸣ het sik verjungfern laten ⸢von ehrn⸣ Brüjam. Soʼn hebben jo up soʼn swart Ding in de Kirch sitten müßt, ⸢se⸣ hebben Slääg krägen in de Kirch, ⸢un⸣ de Paster kanzelt se af. De Diern het sik versööpt (um dem zu entgehen). ⸢Se⸣ is up ʼn Galgenbarg in Vollrathsruhe ⸢begraben⸣. Ehr Broder het seggt: Wenn ʼn drögen...
⸢Dor⸣ wier ʼn Mäten Stolp. De is henbröcht up ʼe Stöörtkarr naʼn Galgenbarg bi Vollrathsruhe. Se het na ʼn Buurn süllt, de slicht wäst is gegen de Deensten. As se bi ʼn Aantsee bi Hallalit vörbi kümmt, is se in dennʼ See SPRUNGEN un dor in versapen. Ahn Pass het se nich na ʼt Preußisch rinflüchten künnt. Se het de Hännʼ faltt hatt un sungen: „Oh Jesu, dir...
[91] Todesstrafe für kleine Dienstvergehen
In Rottmannshagen is ʼn Eddelwief wäst, de het ehren Kutscher dootslagen mit ehr iesern Ääl. Hinnern Kirchhoff is ʼn Barg, dor het hei begraben Warden süllt. As se gegen dennʼ Kirchhoff kamen, hebben de vier Pier mit dat Liek nich betto wullt. Dor kümmt dat Eddelwief an un sleit de Pier so vääl mit ehr iesern Ääl, dat se bettogahn. Dor is he begraben up...
In Basedow is Gericht wäst; früher het jo de Adelschaft ehr Gericht allein hatt. Nu is dor in Swinkendörp en Mäten wäst, dat is beschuldigt, se harr en Timmer anstickt. Dor is se na dennʼ „Gerichtsbarg“ in Basedow bröcht. (Früher wier dat ʼn Barg, nu is dat all ʼne Kuul, dor hebben se Gnitt rutführt.) Twee Preesters sünd mit gahn. Dat Land ümher is vull...
[65] Aus Willkür gerichtet
In ⸢de⸣ Hahnschen Göder is dat wäst, Hohnert het mi dat vertellt: Dor sünd twei Swestern wäst, un de ein het ehr Kind ümbröcht. Se drapen oever de Unschuldig; de will oever henrichtt warden, se is dor einmal to verurdeelt, se will ok starben (sie!). Dor ward mit ehr rümführt in alle Göder, se sall jeden Adschüüß seggen, dat se up anner Gedanken kümmt....
Wenn ʼn ut Ivenack rut geiht hen na Zolkendörp, denn liggt linker Hand dei Köppenbusch. Dorin is ʼn Barg, dei dor früher nich wäst is. Ein Mäten sall nämlich eis ehr Kind dootmaakt hebben. Sei hadd ʼt oever nich daan. Wiel dat oever dat Gericht doch glöven deed, süll sei henrichtt warden. Vorher sääd sei noch: „Dei leiv Gott sall ʼn Teiken gäben, dat ik...
Köppenbusch, direkt vor Ivenack rechts, wenn man von Zolkendorf rin kümmt, ca 100 Meter vor dem Kirchhof, dor sall een köppt sien. Vadder vertellte: Früher hebben de gräflichen Herrschaften in Ivenack sülben de Lüüd henrichtt. — Se hebben enen up ʼe Schinnerkoor sett. He het seggt, he seet up ʼn Eliaswagen. „Dat schitt di wat“, hebben se seggt, „du sittst...
To Dabel bi Borkow steiht ʼn Post, ihrst is ʼt ʼn Knirkbusch wäst (mien Dochter het in Dessin wahnt). Dennʼ Post heff ik sehn. ⸢En⸣ Mannsminsch is unschuldig wäst, de Mudder is in Dabel wäst. Se bringen ehr Order: Ehr Soehn sall richtt warden. Dor kümmt se antoschriegen ⸢un⸣ het ʼn drögen Knirkstock in de Hand (mien Dochter ehr Swiegermudder het ʼt mi...
In Zechlin bi dat Forsthuus Buchheide is ʼn lütten Goren, dor steiht ʼn Boom in, de dreggt soebenerlei Frucht. Dor is ʼn Minsch verurteilt wäst, de het ʼn Beerstruuk upnahmen: So wohr as he unschuldig wier, so wohr würd de upwassen. Jedes Blatt von dennʼ Boom sall good sin vor alle Krankheiten. Erzähler: Blau, jun. (Vater Forstarbeiter), Zirtow, Kreis...
Uppe Galgenbreid is een doot makt. ⸢De het seggt⸣, dat wier unrecht, ⸢dat wier⸣ nich wohr. ⸢Dor⸣ süll ʼn Boom wassen, wo soebenerlei Früchte up wassen deden, un dor süll nie nich keen Aflegger von up ʼn annern Twieg wassen tom Teken. ⸢Dor⸣ is ʼn Appelboom. Upʼe Krön sünd allerlei Appel. De Stamm is as de Bööm hoch, baben het he ne ganze kruse Krön. He...
Dat hebben mi twei oll Frugens vertellt: Up ʼn Jestenbarg (inʼn Schorssower Feld) sall een richtt sin. ⸢Dor⸣ is ʼn Stock henstäken, de is utgröönt, toʼn Teiken, dat he mit unrecht richtt is. ⸢De Stell⸣ ward noch nich beackert un gor nix. Erzähler: Kuhhirte X, Schorssow, Kreis Teterow (von zwei alten Frauen); Aufzeichner: Wossidlo.
min grm.grossmudder. ut Brodhagen: En fru is up unrecht henrichtt.... de het hg.herrgott. beden, he süll 'n bom up ehr graww wassen laten ........ is ne linn up wossen mirrn up dat graff. (de vagel möt dat öwerdragen hebben, de vagel verdreggt jo saat) den het uns herrgott dat wol so ingeben.
[49] Unschuldig gerichtet
Vom Blutbaum in Mirowdorf, Kreis Stargard In Mirowdorf wurde vor vielen Jahren ein junges Mädchen wegen Tötung ihres Kindes zum Tode verurteilt. Sie beteuerte ständig ihre Unschuld und erklärte, daß an der Stelle, da sie ihr Leben lassen müsse, ein Baum wachsen würde, wie ihn noch niemand gesehen habe. Wenn man in seine Rinde schneiden würde, würde ein...
[48] Unschuldige Kindesmörderin
Bi Düvelsdörp-Lüdershoff an de Nehringer Scheid (Vorpommern) wier de Richtdannʼ. Twee Mätens hebben ʼn Kind geburen, dat een is doot wäst. De dat dodig Kind hatt het, het de anner ehr lävig Kind wegnahmen. Dat Mäten, de dat lävig Kind hatt het, is henrichtt. ⸢Se⸣ het bäden, dei leev Gott mücht ʼn Teken gäben. ⸢Dor⸣ is ʼn Krüüzduurn wussen, de lett sik...
[47] Unschuldige Kindesmörderin
Dat het mien Mudder vertellt: To Marihn is ʼn Mäten unwoll wäst, un dor is ʼn Kind funnen, dat hebben de Swien upfräten hatt. De Dokter un de Hävamm sünd ropen, de hebben seggt, se hadd dat daan. Se is richtt worden un de Kopp is up ʼn Block nagelt. Dor het se seggt, se mücht, dat up de Flach de Herrgott ʼn Teken geev, wat keen Minsch keennen deed. Dor is...
[46] Unschuldige Kindesmörderin
As ik viertein Johr olt wier, wier bi uns ʼne soebenunachzigjöhrige Vaagtsfru, de hadd dat von ehr Mudder vertellen hüürt: In Drönnewitz is ʼn Ritter wäst, Phoebus het he heten, de het twee ungeradene Soehns hatt. Nu is dor ok ʼn Waisenmäten wäst, dormals wier jo noch Leibeigenschaft. Dei is bi dat Fedderveih wäst. Dor hebben se Unzucht mit drieben wullt....
[45] Unschuldig verbrannt
35