Organizations
Keywords
There are no Keywords that match this search
Danish Keywords
There are no Danish Keywords that match this search
Dutch Keywords
There are no Dutch Keywords that match this search
German Keywords
Place Mentioned
There are no Place Mentioned that match this search
Place of Narration
There are no Place of Narration that match this search
Narrator Gender
There are no Narrator Gender that match this search
In ' möllerhuus is de fru (ubi nescit) ok ümmer wkamen1). Se fragen ehr --- se secht // hett keen rein hemd krägen (dor sünt de thränen upfollen) se süllen 'n nie hemd up de grot schündör up de spang up hängen Se dohn dat. Dor is dat wegwäst // dat anner hemd is kahlswart wäst, dat hett dor uplägen up de dör.
1) wedderkaman.
Twee sünd up'n klockenberg, de een süht, dat up en graff steit en
un schuddert sik so, en smitt Hemd af, he geit dal // nimmt dat hemd
weg // alle abend kümmt dat vör sin finster: bring mi dat hemd wedder... toletzt mit twee presters hen... glock treckt "dat helpt di gott spräken dat ji de klock trecken".
mann hett sin fru begraben, se is wedderkamen to em, he biddt den
prester, de fröggt em, wat ehr beunruhigen ded // se seggt: "ehr
hemd wir to lang". de prester snitt ehr en stück af. dor gift se em
de hand, de fat' he nich an. hollt ehr swert hen, (is ganz blank wäst) dat is ganz swart worden, so wid as se grepen het.
Maten is öwern kirchhof gahn, het dat gespenst, wat se dor sehn
hett, de mütz afnahmen. dat is ne prestermütz wäst. Se geit na'n
prester. De nimmt sik enen to an. Se geit twischen de beiden hen.
je neger se kümmt den doden, je lütter ward se. As se em de mütz
upsett' hett is se ok doot.
(ubi nescit) een (dod) fru hett 'n intwei Hemd mitkrägen. De is
wedderkamen // dat hett se nich hebben wullt. Dor hebben se ganz nie Hemd in‘n Swibagen henleggt. Dat hett se sik haalt, dor is se nich
wedder kamen.
Up de Landschaften is dat bi festtiden früher mod wäst, dor hebben se de ganze nacht de glocken treckt. Sommerstorf is 'n grot buerdörp
west (nu sünd dor ok all katenhüser) bi pingsten ut trecken se de
glocken. Is 'n buerknecht (dat glockentrecken hebben se sik ümgahn
laten): is helle mandschin west. De knecht ligt sik in schallock // kickt na'n kirchhof,...
En fru hett man enen arm an't hemd mitkrägen... is afhürt worden....
se hebben enen arm trechtmakt un em up't graff henlecht... is wegwäst.
In Sommerstorf is dat früher so mod wäst. bi festtiden hebben se de ganze nacht de klocken treckt, dat hebben se umschichtig dahn. En Buerknecht is ok ens bi bit trecken, dorbi kickt he ut't schallock. dat is so hellen mandschin wäst, dor süht he dat dor up en graff sik dat as ne katt schürrt un dor kümmt dor 'n hemd to liggen. He ward still runstigen un...