All hebben em nich seihn künnt, blos weck. De Hunn', dee Windklaben hatt hebben, hebben Gk.* seihn könnt, dee sünd denn ehr eigen Herren mank de Been krapen.
Gälknoeker
[4187] Gälknoeker: Vidit
Wenn se Pier höddt hebben, is he ok dormang kamen, allerhand Streich hett he utäuwt. Weck hett he verführt un weck hett he erlöst.
Wo irgend wat passiert is, is he twischen wäst. Wenn de jungen Lüd' de jungen Mätens nich hebben ran rigen künnt, hett he sien Streich spält un dat so hen dekliert, dat dat all stimmt hett. He hett to ehr seggt: "Du möst dat...
[4574] Gälknoeker: Streiche
Toihrst sünd se bang vor em wäst. Tol. s. se driest w., dat se achter em k.s.*.
toletzt sünd
worden
kamen sünd.
[4541] Gälknoeker: Angst
(Ego: hebben se sik nich ängst ?)
Ne, se sünd dat all gewohnt wäst. So üm teihn is he kamen, dags hett he sik nich sehn laten.
[4539] Gälknoeker: Angst
Ik heff oft to Fetten seggt: Wenn ik di nich so got kennen ded', mücht ik binah glöben, dat wiren luter Loegen. Dien Vadder is Schult wäst, dat dee dat läden hett... Je, säd he, dor hadden sik de Lüd' nich üm brüdt.
[4537] Gälknoeker: Glaube / Unglaube
Ik heff dor oft an dacht, wenn ik up See fohren ded. Wat de Minschheit doch früher wit trügg wäst is, (dat hett doch dormals doch ok Schandarren un sowat gäben), dat de Lüd dat nich utfünnig krägen hebben, un laten Gknoeker Gknoeker sien. Dor künn ik mi gor nich rinnerdenken. Fett säd: Je, dor hadden se sik nicks bi dacht un Gkbarg sall jo baben voll...
[4532] Gälknoeker: Glaube / Unglaube
De Hj. h. ehr Jack uttreckt un döroh 'n linken Arm käken, denn h. se G. bäter sehn k..
Heirjungens (?)
hebben
Gälknoeker
künnt.
[4188] Gälknoeker: Vidit
So üm 10 is he k., dags hett he sik nich s.l..
kamen
sehen laten
[4181] Gälknoeker zeigt sich
As 'n Wind is he ünmer wäst.
[4157] Gälknoeker: Wind
Is 'n ganzen lütten Kierl wäst, is he ganz nakt wäst. (ss.) (ms.) Lopen hett he unendlich künnt.
[4034] Des Gälknoekers Aussehen und Benehmen und bes. Fähigkeiten
Gelenkt is he dull wäst. Lopen un springen hett he dull künnt.
[4032] Des Gälknoekers Aussehen und Benehmen und bes. Fähigkeiten
Vadder hett vertellt:
Lopen hett he dull künnt. Inlopen hett em keener könnt. Toihrst sünd se bang' vor em wäst, toletzt sünd se so driest worden, dat se achter em kamen sünd.
[4031] Des Gälknoekers Aussehen und Benehmen und bes. Fähigkeiten
(Ego: is't 'n Goden oder Legen wäst?)
Is wol twischen beiden, he hett keenen Minschen wat to Schaden makt. Oewer, wo hett he dat Geld krägen?
[3931] Gälknocker Wesensart
frett half fahlen up (de koppels sünt tohup
wäst) De knecht treckt en reem ut de tasch
Buuer wolle ruhen, wal so wöhlig
Juch kann wol wöhlig sin, wo je (?)
half fahlen up hebben. He biddet, reem wedder
Den reem verbrennt.
oll buer – (sin nawer hett
son echtes fahl ’n koppel hatt)
deucht (oder denkt?) de knecht slöppt,
He schüdelt an, he rührt sik...
[10668] Werwolf: Die reichliche Mahlzeit
in Joh.n unter eggen auf kreuzweg
Schönfeld (satow nf) Wustrow ri 17.5.24
[10831] Hexen - Wann
in ollen Steinhorst sall een ropen, hier geiht de Scheid'.
1) Rademacher
[4785] Scheidengänger
Feuerbesprecher in Bartelshagen. de Franzosen soelen dat anbött' hebben.
[3082] Franzosen
Petrus hätt bäter fisch hebben wullt, de schellfisch is em nich good noog wäst (dor sünd de lüd öwer krüdsch wäst) - un dorvun hett he se öwer buurd smäten, dorvon sünd de placken.
[1396] Schellfisch, Placken
in London is 't wäst Johannis middag läwt London schöne stadt wo Schöne (Grete?) ums ewig leben bat.
[1240] ewig leben
sünt 3 oll damen wäst (in London) een hett ewig läben wullt, een ümmer goot äten un drinken een hett sik alle dag' 'n frischen mann wünscht. De ihrst sall Johannis middag ropen (w)ehe dem, de sik dat ewige läben wünscht.
[1200] ewig leben
