auf Marlower - Wöpkendorfer - Allerstorfer Scheide reitet Jd.1) ohne Kopf, hier geiht de scheid.
1) Jemand
[4260] Scheidengänger
Wenn de Lüd' heut hebben, hett he de Heuhümpels ümstött. Wenn de Lüd' na Haus gahn sünd, middags un abends, is he (G.*) na 't Holt ringahn, un dor is he ok wedder herkamen.
Gälknoeker
[4224] Gälknoeker und Heu
Anstickt hett he de Heuhümpels.
[4222] Gälknoeker und Heu
G.* hett Boom schaten uppe Heuhümpels un hett se ümstätt un voneenräten.
(So hett Fru Gierahn ut Behnkenhagen mi vertellt.)
Gälknoeker
[4221] Gälknoeker und Heu
Wenn wi von dei Konfirmandenstun’n in Blankenhagen kemen, denn müßten wi ümmer aewer den'n Gälknoekerbarg. Denn grugte uns ümmer, denn in dei Höhl süll G.* sitten. Dei Blankenhäger Kinner makten uns ok ümmer dormit bangn. Dor güng aewerhaupt keiner giern allein raewer. Einmal hett Gälknoeker einen dor ganz nakt uttreckt un tau Hus jagt. Hei har sik vor...
[4220] Gälknoeker und Heu
Der Lucin.
Über den Ursprung des Wortes Lucin erzählen alte Feldberger, man habe messen wollen, wie tief wohl der große See sei, wäre aber niemals mit dem Lot auf den Grund gekommen. Plötzlich habe eine klagende Stimme aus dem Wasser gerufen: "Lat sien, lat sien!" Hieraus sei später Lotzin und dann Luzin geworden.
malergeselle, der Teufel neu malt in Dambecker Kirche und Witze reißt, dickes Gesicht.
[3559] entweihte Kultstätte
Wie Tuchmacherei blühte, werden Ketten auf Rahmen gestreckt, geschoren; was abgewebt wird, wird geleimt und getrocknet. Haben nichts mehr trocknen können und haben in Kirche getrocknet. wie sie wieder kommen und ketten abnehmen wollen, steht mann in weißem Mantel im Altar stillschweigend. da haben sie die Ketten schnell abgenommen und sind nicht wieder...
[3557] entweihte Kultstätte
(ob legit ?) ne. Min Großmudder hett vertellt:
Is 'ne Seejungfer wäst, is kamen bi enen Mann oder een Fru (Ego: ob hierin Blücherhof? dubitat, nescit) -- dat weet ik -- an den See rüm, hett fragt[,] wat he (se) süll. Ja, he (se) sall ehr mal seggen, woans dat Flass hantiert würd. Je, ihrst würd saatlien seit, wenn dat uplopen, würd weidt. Wenn dat riep,...
[3545] Seejungfern
Bauerfrau begießt Linnen. ob se ehr 'n Hemd schenken will, fragt nach Flachsbearb.* -- in Sprenzer See.
Flachsbearbeitung
[3543] Seejungfer
Unser Herr Christus kommt einmal zu einer Bauernfrau. Er wird sehr freundlich aufgenommen. Als er fortgeht, sagte er zu ihr, das erste Geschäft, was sie am andern Morgen vornehme, nachdem sie aufgestanden sei, solle reich gesegnet sein. Da nimmt sie sich vor, sie will am andern Morgen Leinen messen. Als sie nun aufgestanden ist and sich an die Arbeit...
[3434] Entstehung
Sage von der Dame, die sich mit Hurra in den See stürzt.
In Karfreitagnacht wollte Lange auf Iltisjagd (ilken) (inn Neu Sammiter Holz). mein Vater riet ihm ab........... Bald darauf kam er in die Tür geflogen, völlig verstört und sagte, es wär was hinter ihm gewesen, mein Vater habe Recht gehabt.
[3038] Entheiligung des Feiertages
auf Schalsee gefischt..........da zeigen sich Flämmchen.
[3037] Entheiligung des Karfreitags
Kfr.1) abend haben Leute Teufel gesp 2). da ist Teufel gekommen.... sie sind auf Boden gekrochen, (bei Neukloster).
1) Karfreitag.
2) gespielt.
[2964] Entheiligung des Karfreitag
in Gnewitz bei Tessin/ Laage edelfrau so hart.
[2758] grausame Herrin
Haberland het nich god dohn wullt // het mit nakte been up glas danzen müsst..... buddel to schören slagen..... de annern hebben stäwel an hatt..... bet he sik dod danzt het.
[2753] Haberlandt
Katelbogen // hohn hadd weglecht1) // mäten an isern aben: aas wiest du mi de tähnen.
1) Huhn hat nicht ins Nest gelegt.
[2749] grausame Herrin
In Giersdörp hett en knecht ‘n mäten beslapen hatt. De eddelfru schickt de lüd’ to kirch um hett de diern an aben bunnen, un de knecht hett böten müßt. As se verbrennt is, röppt 'ne stimm ut 'n keller, de gnedig fru sall kamen. Se schickt dat stubenmäten hen. Ne, de g.1) sall kamen // to'n 3 mal: wenn se nich sülm kümmt, ward se haalt. Se ninmt ’t...
Rosswitz:
eddelwief von Viereck (bedeenter un dat husmäten hebben sik leewt) de middlung dat se weg sünt, makt se dat prat (?).... se hett dat mit käden inrichtt hatt // ieserne platen an´n aben. dor hett se dirn mit käden as fastbunnen // is so verschräut // kloetern de tähnen rut.
[2736] Harte Herrin
