Een Mann hett Brot för de Kinner haalen wullt, hett em 100 Dahler gäben. Hett Brotmähl haalt... (ms.) Bullerbuck.... (plura nescit) sall sin Geld behollen.
[4197] Gälknoeker: Bullerbuck
In Benekenhagen is de Gälknoekerbarg. G.* is so'n Ort Mönch wäst. Den' hett 't Gewitter dootslagen. Klas Rohde is so arm wäst, is sinnig rundüm gahn. Keen Geld ... Stimm ... He hett ’n Viert stahn, sall ropen: Burrerbuck. Bullerbuck hett den Burrerbuck dotslahn.
[4196] Gälknoeker: Bullerbuck
Frau Rohde: is up'n Heibarg wäst.
Frau Paepke: süll he sien wäsen.... he hett em seggt: ... alle Woch müsst he eenen Dahler in'n Pott stäken (öwersporen)... Burrerbuck ropen... Wat sall de Mann dohn... Is keenen bb..
Bjan. Frau Rohde: hebben so väl Angst vör hatt. Wiren so bannig grote Eiken, dor is he ümmer wäst. Hett de Dirns anbunnen an de böm, hett...
[4195] Gälknoeker: Bullerbuck
Wenn se Pier höddt hebben, hebben se ropen "G.1)", denn is he kamen. Dat is 'n klappriges gäles Gereff wäst. Eenen hett he wat (Geld) leihnt. Dee hett dat wedderbröcht un hett ropen 3mal "Gk.". Dor is 'n wind kamen un 'n Zettel is angeweiht kamen, dor hett upstahn: Bullerbuller (non certo) (dat is dat Gewitter) hett Gk. dootslahn. Sietdem is 't vörbi wäst...
[4194] Gälknoeker: Bullerbuck
Ihrst sall he rumdümwaukert hebben, as he Inn barg wäst is. dor
hebben em väl lüd' sehn, nahst is he doot bläben.
(filia: 'n geist kann öwer doch nich doot bliben)
[4193] Gälknoeker: Vidit
De Ollen sünd na all inne Wohrheit, dee is he oft begegent. He hett keenen wat dahn, gäl möt he jo utsehn hebben, süss hadden se nich so seggen könnt. Den ollen Vick 80 J. is he oft passiert, (is vör ca. 10 Johr storben), he hett em nicks dahn.
[4192] Gälknoeker: Vidit
Sehn soelen em weck hebben. Dat is all ut 't 3. Glied rut wäst, = (von Urgroßöllern).
[4191] Gälknoeker: Vidit
erbpächter Klas Swart in Gresenhorst hett seggt, (en oll Knecht hett mi dat vertellt), he hadd em noch sehn, dat wier ’n lütten, gälen Kierl wäst.
[4190] Gälknoeker: Vidit
De Ollen willen em sehen hebben. He is roewergahn von sinen Barg na Twiesterbarg (nachher Heibarg) un denn wedder trügg.
[4189] Gälknoeker: Vidit
De Hj. h. ehr Jack uttreckt un döroh 'n linken Arm käken, denn h. se G. bäter sehn k..
Heirjungens (?)
hebben
Gälknoeker
künnt.
[4188] Gälknoeker: Vidit
All hebben em nich seihn künnt, blos weck. De Hunn', dee Windklaben hatt hebben, hebben Gk.* seihn könnt, dee sünd denn ehr eigen Herren mank de Been krapen.
Gälknoeker
[4187] Gälknoeker: Vidit
Min Swiegervadder weet ok eenen, dee em sehn hett.
He hett ünnerierdsch wahnt, wenn weck oewer em ropen h., h. he sik zeigt.
hebben
hett
[4186] Gälknoeker zeigt sich
Is blos vör de Lüd sichtbor w., dee in de gröttste Noot w. s.
wäst
wäst sünd.
[4185] Gälknoeker zeigt sich
Nich anners as bi Vullmaan is he rutkamen ut den Barg.
[4184] Gälknoeker zeigt sich
In'n Dag' -- hett he sik nich recht mellt.
[4183] Gälknoeker zeigt sich
Sichtbor is he gor nich recht wäst. Wenn he sik zeigt hett, is he as Minsch wäst.
[4182] Gälknoeker zeigt sich
So üm 10 is he k., dags hett he sik nich s.l..
kamen
sehen laten
[4181] Gälknoeker zeigt sich
ann Kanal s.2) se em nich k.3), he h.4) sik ümmer mellt, w.5) dor eck gahn sünd, öwer h. sik likers nich seihn laten.
2) sünd
3)kamen
4)hett
5) wenn
[4180] Gälknoeker zeigt sich
Dat sall as so'n Oort Geist wäst sien.
[4179] Gälknoeker: Geist
He würd so snurrig beschräben, he is wol mihrer as geisterhaftig wäst.
[4178] Gälknoeker: Geist
