Vater Wiese in Penzlin hett sik de hänn' afhaugt. De fru hett he so väl tosett', ob se em tru wier. Ob dat kind, wat se bi sik hadd, von em wier: lhgott1) mücht 'n teeken gäben; wenn dat kind 'n mahl hadd, denn wull he glöben, dat 't von em wier. Wenn dat völlig gesund wir, denn wier dat 'n teeken, dat 't nich von em wier. Dor is dat kind ahn armen...
[4281] Fluch
in Altstrelitz,
Düwel süll in ehr Kind fohren.
Originalbetr. nicht auffindbar
[4279] Fluch
in Leppin heff ik as Knecht deent: wenn se dor wat anbogt hebben an't Sloß, wat se dags bugt hebben, is nachts wedder infollen.
(Erzähler: Ballin.)
Mien Vadder wir Murer in Leppin, dee hett vertellt, de oll Herr von Oertzen (de Urgroßvadder von den jetzigen) hett fluucht, dat Sloß süll öwerhaupt nich ganz farig warden. As he doot wäst is hett he vör de...
[4278] Fluch
Dat Leppiner Sloß ward nie farig; dee dat bugt hett. Johannkoorl hebben se em nennt, hett seggt, dat süll 'ne Scheperhütt bliben, so lang as dat stahn ded. Dat is nie farig worden. wenn de Murers ne Muer hooch treckten, annern Dag liggt se wedder uppe Siet.
[4277] Fluch
In Gressow/Wolde hett jo de Gräfin soväl Hunn' hatt, dee hebben mit ehr ann Disch äten. Donn is toletzt 'n frömden Hund ankamen, dee hett sik ok mit an 'n Disch sett't. De Diener mellt dat jo. Dor hett se schimpt, he (Diener) süll em weg bringen. De Hund gnurrt, as wenn he em biten will. Dor is wider nicks bi to maken wäst. Dor hebben se den Gressower...
[4276] Tierliebe
En Vadder hett enen Jung hatt, dee hett 'n Vagelnest utnahmen
un de jungen Voegel de Ogen utstäken, blos eenen hett he fleegen laten, de hett de annern den Weg wisen süllt. As de Jung Buer worden is, hett he 5 Kinner hatt, 4 sünd blind worden, blos een hett sehn künnt. (2 sünt Dierns wäst, dee hebben slk doot ut 't Fack follen)
(vgl. al symp des Blinden).
[4275] Frevel gegen Tiere
Fru hett 7 kinner, sünt all blind worden. (de apoggen hett se de
ogen utstäken). dat is ehr as straf von 'n herrgott toschickt.
[4272] Frevel gegen Tiere
frau klagt knecht an, der tochter nicht freit. he hadd mit ’n pierd läwt.
[4271] Frevel mit Tier
In de lüneburger heid, 8 mil in umkreis, hett sik de räuberhauptmann Garibaldi nedderlaten. nu ritt en riken koopmann da dörch, de hett väl geld bi sich un driwt sin pird sihr an. he kümmt glücklich dörch. dat pird verhitzt sich öwer un ward blind, dunn jöcht de koopmann dat pird ut 'n stall, in de ort is ne klock, de hett för de armen gahn, wenn em...
[4270] Frevel gegen Tiere
upe' Bruhnstörper scheid’ (gehört an Wöpkendorf) hett een räden, dat is de oll Gundlach wäst, dee un de Steinhorster hebben sik vertürnt hatt üm de scheid (plura nescit).
[4268] Scheidengänger
Bi Reppelin (?) geit ok 'n scheidengänger.
[4267] Scheidengänger
In Armenkaten wo Schuldt wahnt (Ohm säden se jo früher) (Pastor Simonis hett dat to ruh bröcht) dor sall dat ümmer spökt hebben, hett Scheidensteen betto sett't (wo de Lihrer wahnt). De paster hett'n Kutscher hatt, dee hett dor stillhollen müsst, he hett ümmer dorna sträwt, dat he mihr land krägen hett. De paster hett em seggt, wo he'n wegnahmen hadd,...
[4266] Scheidengänger
Schirensliper is up reisen wäst von Ribnitz na Sanitz to, as he in't Frigenhölteholt kümmt, hett he ropen hürt, wo soll ich diesen Stein hinlegen. Eiwas, leg du ihn hin, wo du ihn weggenommen hast. - Danke - up dat wuurt hadd he all so lang ropen. He hett em de hand gäben wullt, he hett em den Korensädel hendahn, dee is dörchdrückt wäst.
[4265] Scheidengänger
de grenzgänger hett gahn in Methling. wo hinlegen? wo hergenommen. erlöst. als leiche gefahren, pferde nicht - - - 4 ochsen.
[4263] Scheidengänger
scheidenlöpers sall't gäben hebben früher (ubi nescit).
[4262] Scheidengänger
hi ho hup: dat is de wauljagd.
[4261] Scheidengänger
scheidengänger, de jungens paugten jo na.
[4259] Scheidengänger
Vadder vertellte, bi Kummer uppe Berliner Chaussee hett een ümmer ropen: wo sall'k em laten? drag hen, wo ........ dor hett dat ropen: dat süll he em vör 100 johr seggt hebben.
[4258] Scheidengänger
As Vadder vertellte von Warlow na Niedendörp sall 'n landmäter gähn, de Nidendörper hett em ne sid speck gäben, dor hett he de scheid hen un her mäten (geiht noch so bunt) twischen Nidendörp / Warlow. Dee sall dor nachts gahn, hett ne hod' hunn' bi sik, röppt hierher ----, hier geiht de scheid her.
[4257] Scheidengänger
bi hoog brügg twischen Warlow - Nidendörp is de landmäter wäst, de sid' speck hett he up'n nacken dragen, de hunn' sünt bi em rüm wäst.
[4256] Scheidengänger
