14,235 datasets found
Wummsee. klock is ut ’n see Joh.m.1) rutkamen. damm is in 'n see. sall as ne oort sündflut kamen sien. 1) Johanni middag
[6772] Glocke wird gebannt
aus Dolger see kommen Joh.m.1) 3 klocken heraus und singen: Johannes Maria (Sus 2)? plura nescit) nu kumm. 1) Johanni middag 2) Susanna
[6771] Glocke wird gebannt
ann Sm1) Luzin // Joh.2) heraus // kinner tüüch uplecht // naher verswunnen 1) Smalen 2) Johannis
[6770] Glocke wird gebannt
in Wrechen, an Grenze Grauenhagen, por engels (!) hebben dor mit spält // H. Sus.1)............ een hängt inn Krummbeker torm 1) Hanna Susanna
[6769] Glocke wird gebannt
Johannismiddag // arm un riek // Anna Susanna, wenn du mit wißt denn kumm. Fürstenhagen
[6768] Glocke wird gebannt
Ik heff deent uppe moehl. En mäten sall wascht hebben in't klockenbrook, (dor sall de klock rinfallen sien von de oll kirch). Johanni middag, se hett dor kinnertüüch wascht, dor is de klock hoochkamen. ( weiß nich, daß sie Pappenzeug auflegte).
[6767] Glocke wird gebannt
Conow, ruine Kinner hebben poppentüüch uphungen. Anna Susanna ....... (sie erzählt es von Conow). (wenn se behinnert warden, sölen se nich wegkamen koenen) mit 8 pier hebben se se wegführt. (wohen - nescit).
[6766] Glocke wird gebannt
Klock in Siden-Bollentin......... Wasch ann See // Mäten hett Puppentüg upleggt // een is verswunden // de Inschrift is nich to läsen.
[6765] Glocke wird gebannt
in Mildenitz // fru tüg uphungen // na'n see
[6764] Glocke wird gebannt
in de Mildeniter Kirch de grote Klock stammt ut 'n Seebrook. Dor is ne Stadt unnergahn. alle Joh.1) sünd 2 Klocken hoochkamen. Kinner Puppentüg (Hanna Sasanna ........... kumm). hett na Woldegk süllt, mit 2 Ossen........ de Klock is gälblank, dor is ne Schrift up, dee nich to läsen is. Een is dor rup wäst. ('n Frömder is togereist kamen, dee hett dor wat...
[6763] Glocke wird gebannt
In Giehrn1) inne Wisch is 'n Lock, Hoppensee ward dat nennt, alle Joh.m.2) 12-1 sünt dor Klocken rutkamen ...... Puppentüg.... dat wäst. (Ego: Kirche ?) Kirch möt doch wäst sin, wo kamen süss de Klocken her. vier Ossen hebben se ruttreckt. 1) Gehren 2) Johanni middag
[6762] Glocke wird gebannt
Friedland. Joh.m.1) soelen ut den lütten see klock 12 twee lütte mätens rutkamen, dee lopen üm den see rüm, een achter de anner un denn röppt de een: Anna Susanna. wenn du mitwisst, denn kumm. denn geiht een rin nan see, un denn de anner ok. 1) Johanni middag
[6761] Glocke wird gebannt
min grm.1) vertellt: se hebben tüg spölt uppe wasch, gliek hier: vidi steig vom Hause der Hebamme ab). is wat rankamen, dat hett as 'n hund laten, een hett poppentüg upsmäten, dor is dat dorbläben. dat hebben de gören mit na huus dragen. is as ne swart ledderding (nachher geldkatt) wäst. wo se mit afbläben sünt, weit ik nich. 1) großmudder
[6760] Glocke wird gebannt
Sün de Kinner an´n Spälen, Tüg upleggt. // Anna Persanna w. d. m. w.1) // de een is nich mitkamen. Brburger2) Herren hebben se för de Riken hebben wullt. Pier koenen de Klock nich rögen... En Buer seggt: hü hott, Oss, togliek, de K. s. g. f. A. u. R.3). dor gahn Ossen dor äben mit rut. 1) wenn du mit wist 2) Bramburger (Neubrandenburger) 3) de Klock...
[6759] Glocke wird gebannt
groten Steen auf Bwall1) in Vipperow. mit Taschentuch bekleedt. is to Gold worden. 1) Burgwall
[6757] Glocke wird gebannt
to Groten Viels1) sall up Jh.m.2) son grote klock ümmer stahn hebben bi dat grot waterlock in de midd vonn dörp. liggen grote steen, koenen keen pier trecken........ // jüh // armen // dor hebben se se führen künnt. // is ne dam wäst, hett ümmer tüüch drögt, de hett´t tüüch uppe klock lecht. 1) Vielist 2) Johanni middag
[6756] Glocke wird gebannt
zeigt sich im borgsee in Gr. Dratow. Se hebben de klock nich öwer de scheid krigen künnt. kinner mit poppentüg spälen uplecht. (Original nicht auffindbar)
[6754] Glocke wird gebannt
so (ss.) de Falkenhäger kirche bi Prinzwerder. (Original nicht auffindbar)
[6753] Glocke wird gebannt
in Kirrendörp1) inn swarten see an Jürgenstörper scheid hebben kinner gös' höddt. is as 'n struk wäst (durnstruk: Frau), Joh.m.2) wäst, hett ropen Anne S.3)................ kumm. sall noch inn torm hängen, is ne feine klock. 1) Kittendorf 2) Johanni middag 3) Anne Susanna
[6752] Glocke wird gebannt
Kirchenklocken ......... leggen tüüch up een klock ward summen, de een hebben 's to benutz nahmen, in de Stemmhäger1) Gegend is dat wäst. 1) Stavenhäger
[6751] Glocke wird gebannt