705 datasets found
German Keywords: sacrilege
Als Poppentiner Holz stehlen, neigen Frauen[?] sich
Eine Zigeunerfrau lag einmal mit ihren Kindern in der Nähe des Laupiner Schulhauses am Waldrande in der Sonne. Da sagte die Frau des Lehrers: de liggt dor jo grad as'n soeg mit farken. Später wurde von der Lehrersfrau etwas geboren, was garkein Mensch war.
Als einst die Poppentiner sich aus diesen Tannen haben Holz stehlen wollen, da haben sie plötzlich in den Tannen Toben gehört, und die dicken Tannen haben sich alle zur Erde geneigt, somit die Diebe mit ihren Zweigen ins Gesicht geschlagen. Vor schreck eilten sie davon.
Als ich noch zur Schule ging, kam in Babke jedes Jahr Kopphamel aus Sülze. Er hatte einen Planwagen mit zwei Schimmeln bespannt und mit Salz beladen. Mit einem Beil zerschlug er die Salzklumpen und verkaufte das Salz von der Straße aus an die Dorfbewohner. Sein Rock war ganz mit Salz bestäubt. Irgend eine Sage, die sich an die Saline knüpft, habe ich nie...
Ein Mann kümmt midden in ne Nacht mit pird up dei chaussee lang. dor is nu an dei Sid ein Warelock un wil dei pird ok all döst hebben, leiht hei mit dei pird dal. ut Jux segt hei: "Pird supt, Ware is Win" (Wein). Dor röpt ein stimm utn Born: " Denn büst du min". Schät büngt, segt dei Kirl un em hett ok keine wat dahn.
Bäudner Peters sin Grossvader hett sik mal uphängen wullt. Sin Fru hadd in'n Hus dei Oewerhand. Hei geiht in't Holt un hett jo ok alls bi sik, wat nödig is. As hei nu den'n Strang fastmaken will, süht hei oewer sil wat sitten. Dat wir nich minsch, nich Veih. Hei hett sik so verfihrt, dat hei alls liggen leet un weglep. hei hett ümmer Vader unsers bed....
Ein Paster hett in Gr. Sien de Kirch üm dat Klingbüdelgeld bedragen. De leiw Gott is sülwst kamen un hett em seggt, hei müsst nu solang predigen, bitt hei erlöst ward. Von 11-12 is ümmer sin Tid wäst. dor hett kein anner praedigen dörft. Ein Paster hett mal in sin Stunn' rinne praedigt, de is stumm worden. Ein anner, denn 'n dat ok passiert is, is lahm...
Neumann mit dat iesern Halsband In Laaps bi Penzlin isʼn Gootspächter wäst, de het Neumann heten. Dat wier en dullen Jäger. De schööt allens krumm un dumm, wat em vor de Flint keem. Ees is dor en niegen Kannedat henkamen, dennʼ künn Neumann nich besehn. As he em mal inʼn Busch drööp, het he em mit de Hunnʼ solangʼ hitzt, bet he doot wier. Neumann is...
[991] eisernes Halsband tragen
knechts hebben een oblat behollen // bet uppe grenz sünt se kamen, dor hebben se nich los kamen künnt (wer se losmakt hett, weet ik noch nicht).
3 geister in Altschwerin sagen, se wiren dree unerlöste buben. se hadden mit de abblaten spott dräben bi de confirm.1), 1) confirmation.
en het ne oblat bi't nachtmahl fallen laten, pogg het se grad fat't kregen, dor is de in' pogg verwandelt.
Is 'n Gärtnermäten in Fulenrost west, as de von de confirmation trügg kümmt ward se furts krank un vergeiht as de dag. Dor kümmt ens 'n scharprichterknecht, de seggt de lüd, se sälen na de kirch gahn. unner dat altor set ne pogg, dat mäten harr de obbelat nich upäten, de wir ehr dalfollen, de harr de pogg in 'n mund. Dor sünd se hengahn, de scharpr.1) is...
For knechts hebben 't abendmahl nahmen, spucken de een obbelat ut (de hälft?), dat anner stäken se inne tasch. as se in' wirtshus kamen, smiten se dat mank dat bier. Dor bliben se starr besitten, se hebben preesters haalt, dee hebben se nich loskrigen künnt.
2 Soldaten hebben obbelat inn' tasch stäken ..... in't bier smäten. dat bier is root utsehn hebben as bloot ....... se hebben verstarrt utsehn .....
Während des Abendmahls fiel eine Oblate an die Erde, die von einer Schorfpogge aufgefangen wurde. Wenn die Leute später zum Abendmahl gingen, so sahen sie stets das Thier mit der Oblate im Maul.
in Stirnbarg is 'n mäten to abendmahl gahn.... 2 juden bäden se süll ehr obbelat geben, se wull ehr geld geben. Se nimmt dem obbelat int taschendok bringt se hen. de juden prickeln de obbelat mit nadeln. dor is druppen blot rutkamen.... sünd verbrennt.
[11203] Juden: Die Sonne bringt es an den Tag
hexen // von sich gespien etc.
In Lütten Hell hebben se mal 'n Barg anfaatt, dor hebben se 'n Minschen in funnen, dee hett noch Hoor up'n Kopp hatt. Dor is 'n Havgänger wäst, dee hett sien Rejakel dormit hatt (sinen Spass, erklärt er) un seggt, he wull em mal ne Klötter mitbringen. (dat is de Mütz, de se früher bi't Strohdrägen droegen, mit ne Trottel an jede Siet). As se na Huus...
Dei oll muskant Gelow to Grammow wir 'n sihr klauken mann, un all lüd hadden manschetten vor em, eins hatt hei sik mit einen burn vertürnt, un as dei bur hochtied gifft vör sin dochter, nimmt hei Gelow nich tau'n fideln. von den burn würd vertellt, dat hei mit den düwel ümgüng un dei drak em all sin geld bröcht hard. Oewer dei hochtied makt Gelow nu ein...
wj. = wilde jagd in Teterow Hogenholt ruft ( hi ho hup, hier geit de rechte grenz rup ).