122 datasets found
German Keywords: Wasser ablassen
Vor hundert Jahren sollen die Rehnaer versucht haben, den sehr fischreichen Schwarzen See abzulassen, haben einen Abzugsgraben in die Radegast angelegt und 14 Tage Tag und Nacht gepumpt, ohne den geringsten Erfolg zu erzielen.
Burg Schlitz GWiege in'n Deipsee. Der 4. Graf will ablassen. Schnecke voll Krebse. -- Iterum. -- Da liegt riesige Buche über dem Abzugsgraben, deren Fehlen in Nienhäger Forst, weit ab von Bu Schloss festgestellt wird. Goldene Wiege Bürgschlitz
Den Nistädter See hett Paul, (as de in Ludwigslust wahnt hett), hett em aflaten wullt. Wenn dor abends man noch wenig Water in wäst is, morgens is dat wedder väl mihrer wäst. Dor is he up vermäudt. He hett dat sehn wullt, weil de Klocken dor in gahn sünt, wat dor in wier in den See, (twee Miel in'n Ümgräp. -- iam) -- hett väle Dümpels.
Der Lucin. Über den Ursprung des Wortes Lucin erzählen alte Feldberger, man habe messen wollen, wie tief wohl der große See sei, wäre aber niemals mit dem Lot auf den Grund gekommen. Plötzlich habe eine klagende Stimme aus dem Wasser gerufen: "Lat sien, lat sien!" Hieraus sei später Lotzin und dann Luzin geworden.
Im Luzinsee ertönte einmal beim Ausmessen der Tiefe mittelst einer beschwerten Garnspule eine Stimme von unten, nachdem die Spule abgelaufen: Aufhören!
(Man merkt gar nicht, dass auf Grund. Spule Garn, wenn dickes Garn, zieht nach, wenn Wasser voll gesogen. -- So erklärt Otto Meltz, Neubrandenburg, als ich erzähle.
Bibow Inne Roorbäk Edelmann mit 4 Schimmeln hineingejagt, ertrunken.
Deip Woren is dreimal so deep as de Kirchturm von de Marienkirch.
Düp von 'n Schalsee, von Zarrentin na Wittenburg un denn dreemal üm de W.* Kirch rüm, dat wier de Düüp, dat sall de Maat sien. Wittenborger
Friedrichsfelde bi Ank. Jochen Dreier vertellte dat ümmer, sall Joh.m. wäst sin, sall 'n Pierd ut'n See ( -- Borrnsee oder so wat) kamen sin. -- Gräpen, vor de isern Ägten spannt, is rinlopen. Hebben wat rinlaten, hebben Hakisen anbunnen, is 'n Dodenkopp anwäst. Ankershagen Johanni Middag
Düp von 'n Schalsee, von Zarrentin na Wittenburg un denn dreemal üm de W.* Kirch rüm, dat wier de Düüp, dat sall de Maat sien. Wittenburger
Se hebben den Lucin utmäten wullt mit ne spolgorn. dor is ne stimm kamen, ob se den see mäten wullen oder dat gorn. dor hebben se 't nalaten.
Nemerow. Rullwitzborn. -- Wi hebben uns 'n Spaß makt, hebben Hakenlinen un Ägtlinen tosambunnen, öwer wi können keenen Grund finnen.
Dat hett min Vadder vertellt. In’n Puchow'schen See is 'ne Eck, dee is nie tofroren. Se hebben dor fischt, dor is dat ok wedder apen wäst. Dor hebben se beslaten, se wullen dat eens utmäten. Spool Goorn rin. --- Füerstahl an, is nich to Grund kamen. As se dat rup halen, hett dor 'ne Roggenohr in hackt, is in blüth wäst.
Zwischen Zapel (Sabel) un Godenswege: See Wrechen. Dor hebben se 'n Spool Goorn aflaten. --- Stimme --- nu nich mihr.
Deip Woren is dreimal so deep as de Kirchturm von de Marienkirch.
Neuer Sarm bei Jeßnitz ausmessen. Stimme: -- ik bün so deep as von hier na Lübtheen un dreemal rüm üm de Kirch.
In meiner Heimat (Carwitz b. Feldberg) wird erzählt: Früher het mal ens de Luzin utmäten warden süllt. Doch as de Meetsc[h]nur to En west ist[,] het man noch kenen Grund hatt. Dünn het een Stimm ut dat Water ropen: Lot sien (Laß sein). Dorüm het de See sienen Namen kregen. (Aus meiner Kinderzeit). / In meiner Heimat (Carwitz b. Feldberg) wird erzählt:...
Neukalen-Forst In deip Kuul = Düwelskuul, Kutsch mit 4 Pier in verdrunken.
Ivendörp (up Masch sin Städ, dee hett nu verköfft) is 'n "Aschetunn' ", dat is grundlosen Born, dor sall een riden up'n schimmel. (Poor Franzosen sünd dor rinjagt.) Wenn man ‘n Boom von 24 Foot rinsteckt, dat is gor nich to marken.