Bi'n Carlsruher (Ri.*) See. -- X sinkt hinein, ruft um Hülfe. Stimme: "Wir kommen, wir helfen." -- Ihm ist, als ob von unten her ihm geholfen wird, so arbeitet er sich heraus.
Ribnitz.
In Gremmelin Holzbarg (?) , Deipsee. Würd nicks gods vertellt, dor süll sik wat up zeigen. En Fischer ut Swerin hett dor eens Brassen fischen wullt. De Käd' inn Kahn hett sik rögt nachts. Dat würd öfter vertellt.
Sage von der Dame, die sich mit Hurra in den See stürzt.
Is 'n vierpierdsch Fuhrwark kamen von'n Carlsruher Hof un is rinjagt na'n Düwelsee, is verswunnen. (Wat god' is dat nich wäst, süss hadd dat jo rundümspalkt)..... vier swart Pierd sünd dor vor wäst. De Lüd, dee dor werkt hebben, hebben dat sehn bi hellen Dag'.... Is eens ok 'n Boot wäst up den See. Min Mann is dor in sitten gahn mit sinen Broder. As se...
Bi de ihrsten Ecken, wo de Dörchfohrt is (in der Müritz) is een rupkamen in'n Fischerkahn. De Kahn is so swer worden, dat he binah Water nahmen hett
Düwelssee.
In Teterow, as 1863 de Isenbahn bugt würd von Güstrow na Bramborg (Neubrandenburg), heff ik dat hüürt. -- Ik heff mit 2 Lüd roh up[?] in Quartier lägen, dee bi de Güstrow Gegend herwiren, ut een Buerdörp. Den Buern, Meier hett he heeten, hett dat so arm gahn. Dor is 'n Knecht kamen, hett sik bi em vermeeden wullt, he wull sik up 7 Johr...
Düwelskuul in Nigen Rethwisch ann Dob. Holt ( Walkm.*) ann Weg dor sall een wandeln - - de haalt ümmer weck, dor sünt all öfter Kinner rinsmäten. (Von der Mutter -- scil.)
Doberaner Holz (Walkmühle)
Dor sall sik 'n Paster in verdrunken hebben in den Preestersee.
De ewige Aalstäker.
Sobald das Wasser klar, wird in hellen Nächten gefischt. Man nimmt einen Kessel mit glühenden Kohlen mit, damit kann man nahe dem Boot bis auf den Grund sehen. In der Nacht zum Charfreitag, als dem heiligsten Tag, wird nicht gefischt. Einmal ließ sich ein Fischer verleiten, doch auszufahren. Als es zwischen 12 und 1 Uhr, kam ein...
[9432] Aalblüser und Entheiligung des Feiertages
in Nebel soviele Maränen, daß Eimer voll beim Wasserholen, da hängt Frau Maräne an Galgen, da fort.
In Güstrow in Nebel so viele Maränen, daß Eimer voll bei Wasserholen. Da hat eine Frau eine Maräne an den Galgen gehangen, da sind sie weggeblieben.
Vor hundert Jahren sollen die Rehnaer versucht haben, den sehr fischreichen Schwarzen See abzulassen, haben einen Abzugsgraben in die Radegast angelegt und 14 Tage Tag und Nacht gepumpt, ohne den geringsten Erfolg zu erzielen.
[3678] Ablassen
Burg Schlitz
GWiege in'n Deipsee.
Der 4. Graf will ablassen. Schnecke voll Krebse. -- Iterum. -- Da liegt riesige Buche über dem Abzugsgraben, deren Fehlen in Nienhäger Forst, weit ab von Bu Schloss festgestellt wird.
Goldene Wiege
Bürgschlitz
[3674] Ablassen
(ob legit ?) ne. Min Großmudder hett vertellt:
Is 'ne Seejungfer wäst, is kamen bi enen Mann oder een Fru (Ego: ob hierin Blücherhof? dubitat, nescit) -- dat weet ik -- an den See rüm, hett fragt[,] wat he (se) süll. Ja, he (se) sall ehr mal seggen, woans dat Flass hantiert würd. Je, ihrst würd saatlien seit, wenn dat uplopen, würd weidt. Wenn dat riep,...
[3545] Seejungfern
En is bi't Fischen, dor treckt he 'ne Seejungfer rut in't Netz. He befriedigt se ut't Netz. Dor secht se: dit wier hier de Düwelsoll, dor süll he nich in fischen, dor kreech he nix, he süll na den annern Soll gahn, dorbi gifft se em 'ne Schal vull Edelstein un krabben, se wir mit ehr Kinner verwünscht, morgen süll he wedder kamen un son Traktement...
[3544] Seejungfen
Bauerfrau begießt Linnen. ob se ehr 'n Hemd schenken will, fragt nach Flachsbearb.* -- in Sprenzer See.
Flachsbearbeitung
[3543] Seejungfer
Haben laut gesungen in Kägsdorf in der Wischbäk.
[3542] Seejungfen
Borsbarg / Steenbarg.
Hett 'n Verhältniß mit de Seejungfern (in de Rosin) (dat bi'n Borsbarg is dat ganz flach, dor liggen gute Tunn in'n Sommer för de Schippers). Von Heidal ut dörch de Wischen dörch (licht 'n Knüppeldamm von Eikenholt) na'n Borsbarg, wo dat flach is. Joh.n. hebben de seejungfern dor lustieren führt. In'n Heidal is 'n verw. Sloß, in'n...
[3539] Seejungfer
In Grönland (Großvater dort zum Walfischfang). Seejungfern hadden so rutkamen un sik lacht, sungen hadden se in't Water, dee hadden so rode Hacken hatt. Kind hedden se hinnen up'n Puckel. De Böst hebben öwer de Schullern hängt. Nedder as 'n Fisch baben as 'n Minsch.
[3538] Seejungfer
Die Rögnitz soll mit zwei schwarzen Ochsen (wer pflügte ?) gepflügt sein. Die Ochsen aber grasten, während sie den Pflug zogen, sie gingen immer hin und her, und so wurde die Rögnitz sehr krumm.
[3514] Pflügen
