722 datasets found
German Keywords: Frevelsage Place of Narration: Kröpelin
scheidenganger so heet dee, dee de scheidelsteen betto sett't.
de ewig jud sall ümmer twei schilling hatt hebben // toletzt is uns herrgott doch kamen un hett em erlöst.
in Reid'wisch is 'n ewig jud kamen, (nu sall he doot sin, heff ik na hüürt) dee süll behaupt hebben, he hadd de kreuzigung von unsern Herr Christus mit ansehn.
up 'n Lambertshägener torfmuur hett een torf führt.... dor is 'n gewitter upkamen. he is up 't muur bläben ( hett wat verbraken hatt :(quid nescit) 'n koester is dat wäst.
In Giersdörp hett en knecht ‘n mäten beslapen hatt. De eddelfru schickt de lüd’ to kirch um hett de diern an aben bunnen, un de knecht hett böten müßt. As se verbrennt is, röppt 'ne stimm ut 'n keller, de gnedig fru sall kamen. Se schickt dat stubenmäten hen. Ne, de g.1) sall kamen // to'n 3 mal: wenn se nich sülm kümmt, ward se haalt. Se ninmt ’t...
(non decit, quis) dennʼ gifft (alle johr möt he eens hen) dat ʼn willkamen (= Prügel).
[213] Kette und Ring als Strafe
De ewige jungfer hett sik wünscht ewig to läben un se läwt ok ewig. allejohr Johannisdag ward se daallaten (wo se licht weet ik ok nich) in stadt Venus hängt se kriggt 'n bäker wien un 'n semmel un fröcht denn ob stadt Venus noch steit die ewige jungfer lebt ok noch. denn ward se wedder rupwunnen.
Böckler het ne Käd dragen.
[194] Kette und Ring als Strafe
ollen Kohhird in Diedrichshagen hett mi vertellt: De eddelfru is so hart wäst gegen ehr deenstbaden. (wo etc. nescit)
Herr von Arnim (Gut nescit) het naher in Doberan ⸢wahnt, de⸣ het ʼn Kind in ʼn Keller smäten. Dat Ungeziefer het dat vertehrt. De het ok ʼne Kääd drägen müßt. Erzähler: Frau Trehde, Kröpelin, Kreis Bad Doberan; Aufzeichner: Wossidlo, 18. 7. 1911.
[131] Kette und Ring als Strafe
hollen mastboom hett he hatt, gold dünn makt un in gaten. hett 'n börger krägen, dee hett em intweisagt. so is dat rutkamen.
Kröpelin: de ünn.1), se hebben utschüddt, (plura nescit), dorvon süllen de 3 höhlungen in 'n lusbarg entstahn sien. 1) ünnerirdischen.
von 'n wallbarg sall en runräden sien. hett 't plerd verkihrt beslagen hebben. dor sall 'n sloß stahn hebben.
Bi Kalkhorst hett 'n schipper uppe see führt, hett twee johr hen un her führt, hett nich anstrannen. Toletzt hett he so väl bäden: wo he anstrannen ded', dor wull he 'n gotteshuus bugen. hett dor angrenzt (ubi nescit) bi Travemünn' oder dor. hett kirch in Kalkhorst grünnt, (dat hett bäter passt), dat schipp is in de kirch afmalt. Ik beff in Nienhagen deent.
up'n smädbarg sall 'n kaperschloss, raubschloss, stahn hebben.
Kühlung: In 'n sloßbarg soelen 2 lütt pier in sien. (zuerst 'n pierd), dor hadden weck up säten, so säden se, un weck sünd dor in, dee dor wirtschaften. wenn dor weck kamen sünt, sünt se verswunnen wäst. dee dat süht, möt ok ihrst dorto geburen sin.
K.F.1) sall int feindlich lager gahn, hett sik as ne oll fru utkledt, hett bohnen verköfft. (een hadd em kennt, dee hett mit'n finger drauhgt "Fritz........") (kennst du mi? hett K.F. secht). De lüd' hebben to em secht: ollsching, din bohnen sünt so lütt, ich ward euch morgen grössere bringen, hett he antwuurt't. 1) König Fritz.
den König v. Preußen slahn se noch wider weg as ton Kurfürst. uns grh.1) sall könih warden, as he früher wäst is. 1) großherzog.
gastwirt Waack in Kröpelin hett an'n Landdag (im Ernst) schräben, se süllen dorför sorgen, dat M.1) wedder 'n königreich würd. (Bürgerm.2) etc haben ihn gehänselt nachher.) 1) Mäkelborg 2) Bürgermeister.
Als unser Herr Christus noch auf Erden wandelte, wollte er sich vor eines Juden Tür ausruhen (auch auf seinem Gang nach Golgatha). Der Jude jagte ihn fort. Da sagte der Herr Christus: denn sallst du ok ewig kein Rauh hebben. Seitdem wandert der Jude immer in der Welt umher. Manchmal ist er schon ein Ende mit Leuten zusammen gegangen. Er soll einen langen...
[536] Christus verflucht Juden zu ewigem Wandern