734 datasets found
German Keywords: Frevelsage Place of Narration: Gresenhorst
Up 'n Blankhg.1) fell sall ümmer een ropen hebben: Wo soll ich ihn hinlegen? Se hebben jo stück üm stück hatt // he hett de grenzsteen bettosett't. Toletzt hett he so dull ropen, dor passiert 'n minsch: lege du ihn hin, wo du ihn weggen.2). hett den steen drägen müsst in sien ewigkeit. 1) Blankenhagener. 2) weggenommen.
bi Gresenhorst rüm (ubi nescit). Wo soll ich ihn hinlegen? hand henhollen, dat korensähl is dörch wäst. scheidensteen.
Een ut Pommern is to Wendfeld wäst, hett ʼn ring dragen, hett eenen dootslahn. (Erzähler: Jochen Behn, 80 J., Gresenhorst, Kreis Ribnitz-Damgarten. Aufzeichner: Wossidlo, I. 8. 1920)
[206] Kette und Ring als Strafe
de Waud rufe, hier geiht de scheid in Neu-Völkshagen,
grossmudder säd : ik meen, dat is in de Rostocker Marienkirch
bin berg (nomen nescit) bei dem heidenholt in Retschow, da kämpfen soldaten nachts.
G.* hett allerhand Swabenstreich makt, dat de Lüd wedder Arbeit habt hebben. Gälknoeker
Wenn de Lüd' heut hebben, hett he de Heuhümpels ümstött. Wenn de Lüd' na Haus gahn sünd, middags un abends, is he (G.*) na 't Holt ringahn, un dor is he ok wedder herkamen. Gälknoeker
G.* hett Boom schaten uppe Heuhümpels un hett se ümstätt un voneenräten. (So hett Fru Gierahn ut Behnkenhagen mi vertellt.) Gälknoeker
Wenn he se dalkrägen hett, is he as ’n Wirbelwind ankamen, hett he sust, as wenn so'n Oort Drachen in de Luft flücht, in de Luft is 'n susen kamen, keen Minsch hett wat sehn, so väl Kraft hett he hatt, denn sünd de Jungens grugen worden.
In Blankenhagen hett minen Vadder sin vetter wahnt. Dor hett nicks god's mi passiert. De Koh hebben mitunner so väl unroh hett. Hebben de hölten krüff upräten. hett huert dat N dor wat vör weeten ded' de hett segt he hett öwer 3 feldscheiden bringen salln. He hett dat öwer 2 feldscheiden rowerkragen. as he öwer de 3 will. ward em dat gespenst ower he...
(Ego: Frugens hebben Gest halen wullt ?) Ja, he hett ehr wat gäben. -- (Wenn een enen sowat in de Tasch stäken deiht, dat kann man jo nich hinnern.)
[4589] Gälknoeker: Semp / Gest
He hett ehr (de Lüd) irgend wat vertellt. Wat slechts hett he nich makt.
De Hoekers h.* Angst vör em hatt. hebben
(Ego: hebben de Lüd' Angst vör em hatt ?) Angst will'k nich seggen. Oewer wenn so'n Geest ankümmt, is enen doch huddlich.
Gälknoeker sall bi Behnkenhagen haust. Sall 'n lütten Kierl, dee sall keen Knaken in'n Liew hatt hebben. Hett dor ümmer lopen un Lüd' anhollen, dee hebben sik denn slahn mit G.*, se hebben em enen inhaugt. Nu kümmt ok 'n Kierl, dee hett wüsst, dat G. dor haust hett. Dor kümmt 'n Gespenst bi em an (dat is ok wat anners wäst, wat hier nich uppe Ier hüürt...
[4418] Gälknoeker: Gewitter Bullerbuck
Sichtbor is he gor nich recht wäst. Wenn he sik zeigt hett, is he as Minsch wäst.
hett dull lopen künnt. de hoekers hebben bang vör em hatt
[4037] Des Gälknoekers Aussehen und Benehmen und bes. Fähigkeiten
(Thiel hett min Mudder heeten, ut Blankenhagen) In de Nüss (so heet dat Holt) hett he sien Wanderung hatt.
Hett up'n Külebarg haust, hier achter Ben.* Behnkenhagen.