Zu Möllenbeck:
een is ut Zierzow wäst.
wenn de swinhirer häuden,
kummt [minsch (?)] wörwulf an un
frett em de farken up.
De mann
krigt sik jager mit
dee schätt em vörbeen af
se spüren em na –
he blött jo wun to
As se na de stuv rinkamen
hangt de swanz noch ut‘ bett
rut.
Schröder Brenz
12.7.1913
[10684] Der angeschossene Werwolf
kierl mit rod jack ruft arer ( hett wol sinen vadder in' krieg verloren hatt).
[6315] Schlacht
(ubi nescit)
up een städ hebben räubers een mäten upgräpen. hett den durweg dat klagt ...... hebben dat nest utflünkt. (Als frau Schmidt von 7 kinner erzählt: na, dat is ne schöne tucht wäst).
nachts sünd se ümmer roben gahn. 7 johr is se bi em wäst. 7 kinner hett se mit em hatt.
Steindur ik klag di, de V.1) dee plagt mi, wecker mi will naspören, dee möt mi up arften nsp.2) ......
Zuerst: As se henkamen is he dor mit 7 kinner wäst. Dann: he hett de kinner den kopp afsnäden un üm'n hals hängt un denn sungen: de Viting danzt mit sine soeben soehns.
1) Viting
2) naspören
Viting, dat 's wat natürliches wäst, dat 's keen späuk.
Ebenso ein anderer.
