As 'n Wind is he ünmer wäst.
[4157] Gälknoeker: Wind
Bakenbarg licht an de Wiechmannsd.1) grenz.
1) Wiechmannsdörper,
[4153] Lichterscheinung
in Stellshagen (dat is nu'n swat ols // Bernitt) inn feldweg na Welzin güng de lücht.
[4152] Spuk
in Stelshagen lücht
[4151] Spuk
in Damshagen in veihuus hett spökt. de köh sünt dörch anner sprungen
[4150] Spuk
Twischen Damshagen un Nedderhagen is de bruutkuul (Nh. fm.)1), dor sünt brutlüd' vör de Kirch kamen // de pier sünt dörchgahn un de wagen is dor rinführt // dor süllt spöken süll ne soeg mit farken gahn.
1) Niederhäger Feldmark.
[4149] Spuk
lücht sall gahn hebben von ch. (chaussee) af na Stellshagen
[4148] Spuk
De slachter Hoffmann in Krakow is eens gahn mit sinen soehn na Dobbin. En gris katt gesellt sik gegen em.... dee vertidt em gor nich..... Vadding, sühst du nich de katt? Swieg still, jung. Se maugt.... düller........ as se dat viert mal maugt hett, hett dat dörch de ganze gegend klungen, dat hett 'n minschen dörchschuddert. As he henkümmt na Dobbin, hett...
[4147] Tiere
Meine Mutter erzählte: Dor wir donn in Glashagen 'n Arbeiter Baukholdt, ick heww'n noch gaud kennt. De sä mal abends tau sin Frug: Ick gah noch mal na'n Holt, ick will mi noch'n Schüffelstäl sniden. Ach watt seggt se, watt deist du tau nachtslapen Tid inn Holt rümlopen, bliw doch hir. Aewer he geiht je los. Sei lurt tau Hus un kann nich inslapen; dat...
[4145] Aufhacken
Bi de Bäk (nahe dem Z. Hause wo wir hinüber gingen) bün ik mit ne dachlöhnerfru eens gahn. Dor röp se mi to // sehn Se 't nich, fru Timmermann, dor kümmt ne dam an: dor sehch ik dat ok, dat würd' ümmer lütter (monstrat mit den Händen) so verswünn dat. Mien mann säd', dat wier wol 'n hund wäst. Wat gods säden se ümmer nich von de brüch.
1) Zimmermannschen
[4144] Spuk
To Leppin is de oll Eddelmann wäst; Se hebben wat henbogt, wat se Dags bogt hebben, is morgens wedder weg wäst. Een Mann hett dor deent, dee hett sik 'n poor Appel halen wullt ut'n Gorn. As he in'n Boom sitt, kümmt 'ne oll Soeg' an in'n Stig', dor hett he 'n dicken Kopp krägen un is 'n poor Dag krank wäst. dee Soeg sall dor ümmer wokert hebben. Een hett...
[4143] Gespenst: Tier
Is'n dreebeenigen Has' kamen von Kölpin her: de hett den (früheren) Herrn von Oertzen ümräten, dor is he doot wäst. (Min Vadder hett as Murer in Leppin arbeit't. Maurersohn aus Leppin.
[4142] Gespenst: Tier
up preesterbarg (ss) soelen johannis middag Klock 12 12 riders kamen (ss) un (eenmal) rund üm den barg riden.
[4141] Reiter
Loitz Quaden-Schönfeld: de oll Worburg Schimmelreiter Johm.1)
1) Johhanni Mittag
[4140] Schimmelreiter
In' schlafenker (Wald) bi Quaden Schönfeld sall een riden up'n schimmel. Den inspektor hebben alle lüd' nich müggt. Dee sall dor nachts ümmer up sinen schimmel räden hebben.
[4139] Schimmelreiter
Dat Schimmelrieden.
Dei Knechts sünd mal Olljohrsabend in Raden inn'n Kraug, unn dor is ein Knecht twischen, dei hett Vengt heiten, unn as sei nu ruter kamen uten Kraug, donn süht dirs, dat dor upen Kirchhof einer rümmer rieden ded upen witten Schimmel. Donn seggt hei to em: Du, wat riddst du dor noch rüm? Donn is de Rieder äwer runn vont Pierd unn de...
[4137] Schimmelreiter / ablösen
Dat Schimmelrieden.
Dor wieren mal eins upen Olljohrsabend inn'n Radenschen Kraug dei Knechts, üm dat oll Johr tau fiern tausamen. Unn as dei Klock twölf wier, donn säd dei ein Knecht tau dei Annern, hei güng tau Hus, unn ob sei mitwulln, unn dei harrn noch kein Lust, unn hei güng weg. Unn as hei donn so wid lang kem; donn seg hei dor einen upen Kirchhof...
[4136] Schimmelreiter / ablösen
In ein Dörp wullen ganz deil Kirls dei Nijohrsnacht dörchsupen. Ein jung Kirl segt tau sien Maure (Mutter) sei sall em ok vier Schilling gäwen. "O wat", segt sien Ulsch, "all werrer Geld utgäben. Mit juch oll Gesup!" Don segt ehr Sähn: "Dei Düwel gäv, dat nu mit Mal ut'n Bähn rutföllt." Un as hei dat just segt har, föllt em dat Geld up dei Fingen. Nu...
[4135] Schimmelreiter / ablösen
20-25 soelen räden hebben up'n preesterbarg - dat soelen all witt schimmels wäst hebben, sünt rutkamen ut den barg un wedder rinräden (ego Joh.?) (am Johannistag?)
Ja, gewissen dag is 't wäst, weckern weet ick nich mihr.
[4134] Schimmelreiter
en oll amtmann in Warin // dee hett so väl utfräten hatt // dee sall üm den Glamsee rümriden up'n witten Schimmel.
[4128] Schimmelreiter
