101 datasets found
German Keywords: Ring
v.d.Lühe in Redderstorf: sein großvater hat Ring getragen aber nicht ganz geschlossen. Glaube: Wenn wir einen Ring ganz schlössen, käme er wieder.
De Wendörper Herr von Buck het ok ʼn Ring dragen. (Erzähler: Rademacher Schröder, ca. 70 J., Güstrow, Kreis Güstrow; aus Cramon, Kreis Waren. Aufzeichner: Wossidlo, 22. 6. 1930)
[384] Kette und Ring als Strafe
En Eddelmann in de Nibrandenburger Gegend hett ʼn Ring dragen. (Erzähler: Müllerknecht Setzkorn, 67 J., Neustrelitz, Kreis Neustrelitz. Aufzeichner: Wossidlo, 25. 7. 1928)
[210] Kette und Ring als Strafe
Von der Lühe in Redderstorf: Sein Großvater hat Ring getragen, aber nicht ganz geschlossen. Glaube: wenn wir einen Ring ganz schlössen, käme er wieder. (Erzähler: Petermann, Waren, Kreis Waren; aus Redderstorf, Kreis Ribnitz-Damgarten. Auf¬zeichner: Wossidlo, 21. 7. 1930)
[199] Kette und Ring als Strafe
Wir Jungens erzählten uns : Kantor Messing in Neutrelitz habe einen Jungen so geschlagen, dass er gestorben. zur Strafe trage er eisernen Ring. Trug immer grosse weisse Halsbinde (darunter eisernen Ring) alle johr eens kam deschinner, möt ens rümdreihgen.
De Pächter von Bredentin (dat is 'n Pachtgoot), het eenen dootschaten hatt, de het ʼn Ring drägen müßt. Alle Johr het he eenmal henmüßt un brummt. (Erzähler: Schlosser Schomaker, ca. 75 J., Güstrow, Kreis Güstrow. Aufzeichner: Wossidlo, 1. 1. 1937)
[392] Kette und Ring als Strafe
ʼn isern Ring hett een üm ʼ Hals dragen. (quis nescit.)
[212] Kette und Ring als Strafe
De Kayenmöller het ʼn iesern Ring dragen, de het jo woll Unnerslagungen makt. (Erzähler: Gehls, Kessin, Kreis Rostock. Aufzeichner: Wossidlo, 20. 12. 1913)
[197] Kette und Ring als Strafe
Der alte Domänenrat Lemcke hat eine Frau oder einen Mann im Backofen verbrannt. ⸢Er hat immer⸣ 4—6 Wochen verreisen ⸢müssen, dann hat er seine Strafe abgesessen. Lemcke⸣ mußte einen Ring um den Hals tragen.
[184] Kette und Ring als Strafe
De Herr von Prüzen is ja woll soʼn Oort Reeder wäst, ⸢he⸣ het öfter ʼn Schipp versackt. De het ʼn Ring drägen müßt, en anner het for em de Straaf afsäten. Erzähler: Schlosser Schomaker, ca. 75 J., Güstrow, Kreis Güstrow; aus Malchin, Kreis Malchin; Aufzeichner: Wossidlo, 1. 1. 1937.
[176] Kette und Ring als Strafe
In Plummendörp (Vorpommern) het ʼn Herr wahnt, de het Rewoldt heten, de Großvadder von dennʼ jetzigen. ⸢De⸣ het ʼn iesern Ring dragen, ⸢he⸣ het ʼn Jung ümbröcht. Erzähler: Weidemann, Ribnitz, Kreis Ribnitz-Damgarten; Aufzeichner: Wossidlo, 1. 8. 1916.
[171] Kette und Ring als Strafe
Herr von Plüskow, de Ahrenshagen hadd, het ʼn Ring üm ʼn Hals. ⸢He⸣ het ʼn Swienknecht inʼn Swienstall spunnt, de is nich ganz orig wäst. Dor hebben de Lüüd dennʼ Wachtmeister hinnerhulpen. Erzähler: Buhr, Wilsen, Kreis Lübz; Aufzeichner: Wossidlo, 18. 8. 1912.
[170] Kette und Ring als Strafe
Der Schmied in Altenhagen war gewalttätig. ⸢Er⸣ hatte jemand erschlagen. ⸢Dafür⸣ mußte ⸢er einen⸣ Ring tragen. Erzähler: Kantor Trenk, Neuburg, Kreis Wismar; Aufzeichner: Wossidlo, 25. 7. 1911.
[162] Kette und Ring als Strafe
In Ollenhagen bi Dobbertin sall de Smidd Möller sienen Smiddgesellen mitʼt Haakiesen dootstäken hebben. Dorüm süll he ʼn Ring drägen. De is so anbröcht, dat he to sehn is, dat sik jeder för em in acht nähmen kann. Erzähler: Erbpächter Möller, Gutow, Kreis Güstrow; Aufzeichner: Wossidlo, 10. 8. 1919.
[161] Kette und Ring als Strafe
De Landschaftsdirektor v. Maltzan dröög ʼn iesern Ring üm ʼn Hals. He het dennʼ Kronprinzen Friedrich (Kaiser Friedrich) slagen. He het Koorten spält, dor is de Kronprinz kamen un het dat verbaden. Von Maltzan het em nich kennt un is up em ingahn. Dor het de Kronprinz sien Tüüg apenmaakt. ⸢Maltzan⸣ het ʼn Kneefall daan. ⸢He⸣ is soeben Johr na Amerika wäst...
[155] Kette und Ring als Strafe
Lemcke in Groß Dratow mußte ⸢einen⸣ Ring tragen und einmal im Jahr Steine karren, weil er zwei Frauen geschlagen hatte. Erzähler: Tertianer Kittelmann, (Waren?) (von Vater und Großvater); Aufzeichner: Wossidlo.
[151] Kette und Ring als Strafe
Kortüm in Poppentin hett 'n Scheper in Kogel dootslagen. ⸢De⸣ müßt ʼn Ring mit ʼne Kääd drägen. Erzähler: Schlaefke, Waren, Kreis Waren; Aufzeichner: Wossidlo, 11. 5. 1912.
[146] Kette und Ring als Strafe
Kortüm in Poppentin het ʼne Fru slagen, de in Wochen wäst is. ⸢De⸣ het ʼn Ring drägen müßt. Dat wier de Broder von Stip(?)-Kortüm in Waren sienen Vadder, de wier bi em. Erzähler: Dahlheim, Waren, Kreis Waren; Aufzeichner: Wossidlo, 19. 5. 1912.
[145] Kette und Ring als Strafe
Von Behr aus Torgelow hat einen eisernen Ring getragen. Eine schwangere Frau hat im Wald am Wasser gestanden. Er kommt angeritten, will sie erschrecken und ließ das Pferd sich bäumen. Sie fiel ins Wasser und ertrinkt. Erzähler: Frau Willers, Briefträger Kochstein, Eldena, Kreis Ludwigslust, u. a. Aufzeichner: Wossidlo, 13. 12. 1906.
[133] Kette und Ring als Strafe
Von Arnim in Doberan het ʼn Katenmannskind in ʼn Keller spunnt, dat het wat utfräten hatt up sien Goot. Dor is dat von Diere upfräten. De het ʼn Ring üm ʼn Hals drägen müßt. He het ʼn Ring mit na de Ierd rinnamen. (Um 1882/83 is he hier dootbläben in Doberan.)
[129] Kette und Ring als Strafe