Datasets - ISEBEL

Stil stoan loatn Wie wurn as kinder woarschouwd voor dizze of deie. "Kinder, hai lat joe stil stoan", zee mien voar dan. Nou wait ik van de pestoor van Ruutnbrouk dat hai et kun. As dai zo et glas oet keek en wenn dr volk langs luip dat nich deugde, luit hai ze n zet stil stoan. Op de weg, as hai ze inteegn kwam, kon e t ook doun, net zo laank tot e n...

betoveren

nl.verhalenbank.43163

Iemand, die de zwarte kunst verstaat en wagens wil laten stilstaan, moet eerst vragen of hij mee mag rijden. Bij weigering prevelt hij iets, waarop het paard kreupel wordt en hem niet kan voorbij komen. Mag hij eindelijk meerijden, dan prevelt hij weer iets, en het paard wordt weer even zoo als vroeger. De vader van mijn zegsman had het van een smid te...

formule

nl.verhalenbank.9256

Bij §1, Aant. 1960, sub 133B-III: ,,In het volksgeloof keert de conceptie van incubus en succubus terug in de vorm van de nachtmerrie". ,,Men geloofde dat de nachtmare een bovennatuurlijk wezen was dat 's nachts de mensen in hun slaap kwam kwellen door boven op hen te gaan liggen. De naam van de mare, die ook paarden bereed, is in de volksetymologie tot...

afweer

nl.verhalenbank.48627

127. Van den Bosch was reeds in zijn tijd een legendarische figuur, een man, even uitzonderlijk als pastoor Osse. ... 128. Natuurlijk was lang niet iedereen bevriend met deze krachtfiguur, die de wind er danig onder had bij de dronkaards, vechtersbazen en 'paasbokken' (hiermee werden, minder christelijk, degenen betiteld, die hun kerkelijke plichten in...

betoveren

nl.verhalenbank.128221

Mien staifvoader en mien moeke konden de mensen stil stoan loatn. As ze dochden, dat er s nachts wel es aine komen kon om wat te steeln, den luipen ze er s aovends om tou. Zai zeden door n hail ende bie op. As dr den wel kwam, den wur zo’n persoon stokstief en bleef op stee stoan. De volgnde dag mos zo aine weer verlöst worn; ook door was weer n spreuk...

vastzetten

nl.verhalenbank.35267

Vroeger jaren had je hier in Baanhoek een familie wonen, nog een gegoede familie ook, die hadden een dochter van een jaar of zeventien, achttien. Die dochter werd ziek en beroerd. Ze zeiden: "Dat meisje is betoverd". Ze gingen naar de toverdokter in Gorkum en die zei hetzelfde. Hij gaf ze de raad een levende zwarte kip in een pot te koken. Wie 't eerste...

advies

nl.verhalenbank.57776

I. Mythologische Sagen: De Tooverwereld: 2. Maren. No. 184. In Nispen stond het paard van een boer, die tevens brouwer was en in het dorp dichtbij de kerk woonde, "heelemaal nat van zweet en met de pooten naar binnen gedraaid" op stal. Op zekeren nacht hoorde de boer, die van zorg over zijn paard niet slapen kon, leven in de stal. Hij schoot met zeven...

afweer

nl.verhalenbank.46937

Verder gaf et volk, dat joe stoan loatn kon. Dat was n hail waark. Nait veul, dei de kunst verstonden. Neem nou moar s aan, dat ie op n nacht bie de törfbult woln om te steeln. As ie nou bie aine kammen, dei joe stoan loatn kon, den luip zo aine s oavens om de bult tou en zee door wat bie op. Hai huil door heiligen bie aan, muik et kruustaikn ettelijke...

aanroepen

nl.verhalenbank.45867

Ik zel joe t papier zain loatn, wat of er opzegd wur. (Zie bijlage F.W.) Hier volgt de tekst: Da Maria zu den Garten trat, begegneten ihr drei Engelin zart. Der 1. wars (=war) Santi Migael, der zweite wars Santi Ravael, der 3, wars Santi Daniel. Warum wagges (=wachst) du sprach Frau Maria zu Santi Daniel, das will ich euch wol sagen, ich sehhe dort...

binnen

nl.verhalenbank.46153

Ik het dor wel es iets van gehörd. Ze zèje vroeger, da Hend van de Witte da kos. Die kos iemes stil late stoan en ok opte grond loate valle. Teminste, o da zèje de minse. Ik het ’t eiges nooit gezien. Hé’j noom dan ’n buukske uutte tes [zak] en schreef er wa ien. En zèj dan bijvoorbeeld tegen de luj, die bé’j ’m ware: “Zal ik hum doar, die dor löp es...

beest

nl.verhalenbank.50208

Berkeley

Meertens Institute

Sagnagrunnur