Organizations
Keywords
There are no Keywords that match this search
Danish Keywords
There are no Danish Keywords that match this search
Dutch Keywords
There are no Dutch Keywords that match this search
German Keywords
Show More German Keywords
Place Mentioned
There are no Place Mentioned that match this search
Place of Narration
Show More Place of Narration
Narrator Gender
inn Prirowschen strom up 'n Slaat, so heet dat, dor sall St.1) haust h.2).
1) Störtebäker
2) hebben.
[6641] Störtebäker
Papedönke hett mit de kinnerköpp Kägel spält, de fru hett se upsetten müsst. arften streut. hett ne höhl hatt.
Papedönk is’n minschenfräter wäst, hett grv.1) vertellt. klock hatt // frachtwagens na Lübeck // het 'n kamer hatt, wo se nie hett rindörft // dor hett he de 7 köpp von de kinner uptrocken hatt // arften
1) großvadder
se säden, Viting hett Komplizen hatt mit 'n Friedr.1) Burgwall.
1) Friedrichsruher
Viting. 7 mann hett he üm sik hatt. (ss.)
grmudder1) säd:
dat is 'ne grot höhl wäst, sünt wol 30 stück räubers wäst. de kinner hett he fuurts doot makt.
1) großmudder
(Ego: Viting wieviel kinder?)
Von kinner heff ik nie hüert. Sünd vier mann wäst, he un dree anner, dee hebben de lüd' öwerfallen.
Is dat nich inn sünnenbarg wäst? dor is ne schenkwirtschaft, dor hebben se ne klapp hatt, wo se de lüd' mit fungen hebben.
(ubi nescit)
up een städ hebben räubers een mäten upgräpen. hett den durweg dat klagt ...... hebben dat nest utflünkt. (Als frau Schmidt von 7 kinner erzählt: na, dat is ne schöne tucht wäst).
inn Sünnenbarg. hett klingelt in sien Höhl. (von Kindern etc. nescit).
Viting hett sinen draht öwer de Stolper landstrat treckt hatt. klock klingt. hett 'n mäten bi sik hatt. (Viting, wo blief ik, hett se secht. wo ik min letzten arften (henstreu) laat, dor blief ik. hett't anschräben hatt ann boom in de forst.
Viting hett inn sünnenbarg sin logis hatt. hett 'n draht mit ne klock hatt. hett se berowt un de weck mit rinnahmen womöglichst. dat mäten hett he nich ut de fingern laten ....... tosworen, nix naseggen. arften // se schrifft an't duur: Door ik klag di, Viting plagt mi. wo letzten hümpel, dor soelen se ringahn.
mäten ut Parchen, hett 'n fatt arften streut, hett sungen dorbi: V.1) plagt mi (nescit). hett sik draht roewer lecht von eenen barg na'n annern.
1) Viting
Viting hett landstrat berowt. hett em wirtschaften müsst. se hett em hand up gäben. Frau Helmke.
Viting hett sin höhl hatt unner dree dicke böken, dee hebben inn kleewerblatt stahn, dor unner hett he sin höhl hatt. so hett em keen minsch finnen künnt.
Viting. wo gröttst hümpel wier, süllen se tosehn.
de diern hett he sik ut Gad'busch haalt. De kinner hett he all öwerhulpen. Hett 'n eid up afleggen müsst. köfft se matt arwt: Dur, ik klag di, de V.1) de p.2) mi, so wiet as ik arwten streu, sowiet folgen. duurwächters hebben dat hüürt.
1) Viting
2) plagt
nachts sünd se ümmer roben gahn. 7 johr is se bi em wäst. 7 kinner hett se mit em hatt.
räuber inn sünnenbarg........lüd' sünt upfällig worden (nn) ..... arften .....
7 Kinner. Köpp hett he baben anhängt. 7 johr is se all dor wäst ....... nich verraden. Veirt Arwten ....... klagt den Duur dat. se lus't em, he slööp buten. se süllen toihrst na ehr langen. will ehr 'n kuss gäben. ...... Näs' afbiten.