11 datasets found
Place of Narration: Grevesmühlen Narrator Gender: male
X schießt nach leuchte in Schildberg: da feuer um ihn herum, wird verzehrt.
To Stelshagen is dat wäst, ʼn adlig Fru (Mann is so schewwig wäst) de Lüd hebben em ümringelt upʼn Fellʼ un em dotslagen — dee hett seggt schmeißt die Rauhhölzer weg — se kriggt jo nicks mihr af, dor hett se meent Holt Euch die Rauhhölzer wieder. (Erzähler: Stadtschäfer Buhk, Grevesmühlen, Kreis Grevesmühlen. Aufzeichner: Wossidlo, 25. 6. 1928)
De Lüüd hebben dennʼ Eddelmann ümzingelt up ʼn Feld un dootslagen. He is so schevvig wäst. De Eddelfru von Stellshagen het dennʼ Slagg bespräken laten, dat de Lüüd nich hebben rafkamen künnt. Se hebben all henrichtt warden süllt. ⸢Dor⸣ is en Mann unner wäst, de is bäten kloog wäst, de dröppt Brummelbeer up ʼe Scheid, de up beidʼ Ennʼ in de Ierd rinwussen...
Ik glööv, Herr Facklam is dat wäst, in Kollenhoff bi Dassow, de het Läbenstiet ʼne Kääd dragen. He het enen dootmaakt hatt. Man kann dat jo sehn, ob he de Kääd ümmer an het: Upʼn bloten Liev mööt he se jo drägen. Wo de Kääd lägen het, is dat jo binah wund. Erzähler: Stadtschäfer Buhk, Grevesmühlen, Kreis Grevesmühlen; Aufzeichner: Wossidlo, 25. 6. 1928.
[136] Kette und Ring als Strafe
De Herr Schröder in Dägtow het to ʼn Paster seggt up ʼt Dodenbett: wenn he doch so starben künn, as de ärmste Minsch. He hadd so vääl Unrecht daan, ⸢he⸣ het de Lüüd dat Fleesch ut de Knaken ruterpietscht. Erzähler: Stadtschäfer Buhk, Grevesmühlen, Kreis Grevesmühlen; Aufzeichner: Wossidlo, 25. 6. 1928.
[76] Mit Peitsche und Knüppel
Bi mi kümmt een olter von Dassow: dee kann dat Holt mit Petroleum begäten dat Füer brennt nich. dat is sien Nawer, dee em dat andeiht. Ne Tied lang helpt dat, wenn he hier wäst is, naher geiht wedder los. Buhk Grevism. 25.6.28
[12248] Hexen - quid
den fahlen sch, Püssow in Eixen: stoot hett faalt, fru hett inkäken. dor hett de falen keen titt wedder anfaatt. Wi möt Warnk' halen. dee kümmt un secht pass up de ollsch steit all up barg. (re vera) Sall kaffee drinken. Ne, ne ihrst na de stoot sehn, dor is't naher goot wäst. Wolter grevism. 3.10.11
Herr flucht etc. zu Gott: ik bruuk dien Licht nich ....... gebannt // inn Everstörper Forst inn Äselbrook.
Heister bugt son schön nest - hett twe löcker ( enen ingang un n notutgang - wo minsch rup kümmt un ein gripen will ) - duw hett em ne koh verspraken ( jede vagel hett wol n tier hatt - Köster - ) - de heister hett seggt: giff mi ihrst de koh, nahst höllst du ken wurt. so hett de duw jo de koh afgeben müßt. as he n poor stöcke hen- bringt, segt de duw:...
[1440] Elster lehrt Taube Nest bauen
ewig jud': sall so snurrig utsehn hebben, dat gesicht is so griesswart wäst.
En hauptmann in Wismar hett sinen burssen doot slagen, dee sall 10 johr 'ne käd dragen müsst.
35