Datasets - ISEBEL

Werwolve ware minse, die ’n vel umdeje en dan snachs d’r op uut ginge um aandre minse bang te make. Ze ginge, as ’t goed duuster was, werwolve. “Werwolve” als werkwoord wordt ook nu nog wel gebruikt. Als iemand ’s avonds nog wat laat er op uit gaat, zegt men wel: “Zo goj nog es werwolve”. Of: “Woar bun je vannach toch gewes”. “O, ik was werwolve”. ’t...

's nachts

nl.verhalenbank.50327

Doar het ik ok wel es van gehörd. Voader vertelde d’rover. Hé’j zei: “Och da’s mar bedonderderé’j”. Iemand deej ’n vel um en dan kroop ie soaves as er minse langs kwame over de weg, of van den enne kant van den diek nor den aandre kant. Um de minse bang te make. Voader zag ok es ’n keer zo’n werwolf. Mar hé’j groop zien stok en sloeg de werwolf op zien...

aanvallen

nl.verhalenbank.50474

’n Werwolf is ’n gewone man, mar die ’n belofte het afgeleid on den duvel. En durrum krieg ie nou en dan ’n vel thuus gestuurd dör de schorsten. As tie dan in da vel kruup, het ie de gedoante van ’n wolf en mot ie op pad um aander minse te ploage en te peste. Hé’j springt ze dan opte nek. Zo was ’r ok ’s ’n keer iemand ien de Kommerdiek, die ’m opte nek...

angst

nl.verhalenbank.50237

Werwolve zien altied kjels of manne. Hekse altied wief of vrollie. ’n Werwolf is ’n kjel, die nou en dan gedwonge wur um zien eige te veraandere ien ’n wolf. Dorvör het ie ’n wolvepak of wolvevel nodig. Ze numen ’t duk ’t vel. Daddis èrs verstoppeld. Duk ien ’n holle knotwilg - ge wit nie in welke - of èrs aanders, woar niemes ’t zuke zal. Op ’n oavond...

angst

nl.verhalenbank.49656

Berkeley

Meertens Institute

Sagnagrunnur