Organizations
Keywords
There are no Keywords that match this search
Danish Keywords
There are no Danish Keywords that match this search
Dutch Keywords
There are no Dutch Keywords that match this search
German Keywords
Place Mentioned
There are no Place Mentioned that match this search
Place of Narration
Show More Place of Narration
Narrator Gender
Ann hogen äuwer twischen Saal un Niendörp hett Störtebäker sien niederlag' hatt.
[6634] Störtebecker / Aufenthaltsort
Viting // mädchen mußte // Einkaufen // nicht verraten // würde brotkrumen streuen. Vögel aufgefressen. da steine genommen und gestreut. hat viel Schaden getan: Landstraße nach Grabow (Grabower landstraße) Seil // Glocke. (ss.) Viting brugt oder backt, wenn Rauch aufsteigt.
Papedönk is’n minschenfräter wäst, hett grv.1) vertellt. klock hatt // frachtwagens na Lübeck // het 'n kamer hatt, wo se nie hett rindörft // dor hett he de 7 köpp von de kinner uptrocken hatt // arften
1) großvadder
(ubi nescit)
up een städ hebben räubers een mäten upgräpen. hett den durweg dat klagt ...... hebben dat nest utflünkt. (Als frau Schmidt von 7 kinner erzählt: na, dat is ne schöne tucht wäst).
inn Sünnenbarg. hett klingelt in sien Höhl. (von Kindern etc. nescit).
nachts sünd se ümmer roben gahn. 7 johr is se bi em wäst. 7 kinner hett se mit em hatt.
mit de kinnerköpp hett he abends klingt, wenn de bädklock stött hett.
dat mäten is hübsch wäst. rhm.1) hett sik in ehr verleiwt hatt. bi'n krüzduur hett se segt: duur ik klag di........
1) räuberhauptmann
Vieting // kuss geben // hadd di de näs' afbäten
(Original nicht auffindbar)
wat ik hüürt heff, hett he 7 kinner hatt.
duurweg, ik klag di
an't duur hett se't anschräben. (ss.)
Von Viting würt väl vertellt, hett ümherröwt. (ss.) Viting ut de achterdör. vör de anner is de feind (so nachher 2 mal) (räuber, so zuerst) vör.
Viting kaakt, hebben se ümmer secht, wenn dat rookt hett (ss.), dor is ornlich 'n schostein wäst. dor hett he wat oewer makt. de kinner hett he dödt. He hett to dat mäten secht, wenn se nich wedder keem, makt he ehr doot.
7 kinner hett he hatt mit dat mäten, hett all den kop afhaugt un sungen: Viting hat 7 Söhne, sie essen nicht, sie trinken nicht, sie loben gott den herrn.
dur ik klag di, de V.1) de plagt mi, wo ik 'n gröttsten hümpel henstreu.
1) Viting
Als gefangen: sie solle ihm zuletzt noch 'n kuss gäben. non. Dats dien glück, ik hadd di süss de näs afbäten. durpost ik klag di, de V.1) de plagt
1) Viting
Min vadder (Janitz) hett vertellt:
Grenadina hatt dee herr heeten. Rosa is sien fru wäst. Dee hett he jung upgräpen hatt, is ut Parchen gebürtig wäst. all sin kinner hett he köppt.
De lüd ut Nistadt hett he utrowt. En deenstdiern hebben se nakt uttreckt un nakt lopen laten. Enen juden hett he vörn schilling pinnen in' noors slagen, dee hett keen geld hatt. so hett grmudder1) vertellt.
1) großmudder.
Wittingshöhl, as 'n Backaben na Godems hen.
(Original nicht auffindbar)
Viting is räuber wäst. hett mihre räubers hatt. (18 mann hett he hatt). hebben sik 'n mäten hergräpen, is ut'n dörp wäst. hett all de minschenköpp inne höhl hatt. mäten is swanger worden von'n hauptmann (ss.) se wull to stadt, kümmt bi kopmann Hopp (bi'n wallhotel). se süht all ganz gäl un ungestalten ut. Dor fragen de lüd ehr, wo se her is? Se will sik...