Organizations
Keywords
There are no Keywords that match this search
Danish Keywords
There are no Danish Keywords that match this search
Dutch Keywords
There are no Dutch Keywords that match this search
German Keywords
Show Only Popular German Keywords
Place Mentioned
There are no Place Mentioned that match this search
Place of Narration
Narrator Gender
en fru in Grabowhoew is na'n hexenbarg räden. hett wat künnt... is nachts weg... Annern morgen steit se nich up. se secht, se wier krank... As de mann tokicht, hett se haufisen an de hänn hatt. Hett sik nich sülen antrecken künnt. un de kopp is rümdreiht wäst as se doot bläben is.
F Beese W 5.12.10
alle Wollborgsnacht, hackup hackab, hack narr nich an, allerwägent, hett allens mitnahmen, ward lahm – buermudder krank
F Dittmann starg
Qu. Schönfeld
En mannsminsch sall dat frugensminsch afnähmen un frugensminsch'n mannsminsch. (Brandt...) Maksch un Krätsch sünt de beiden hexen wäst. Snider Koch hett ne koh, dee ward krank. dor secht de een hex he süll de melk in de krüz dörchsniden (wenn de melk inne schal sieht is) (denn hadd he de koh all de adern dörchsnäden, wenn he dat dahn hadd)....
Jordensdorf. ollen kohheirer sien Fru, dee ehr Koh stünn näben uns' Koh. Wi hadden kulen Dag'mit uns Koh. Vadder is eens hengahn na Mann, dee wüsst wat von de Hexen. Dee hett wat upschräben, dat sull he de Koh ingaben. Vadder hett fragt, wecker dat wier. de Buerfru hett ton Sünndag god Äten kaakt. Knecht in Heu verstäken. den drüdden dag (nadem he de Koh...
En Hex kann nich ihrer starwen ihr se dat eenen lihrt hett, wen se ok dull krank is. Hellbargsch in Eickhof ehren jüngsten Soehn hett se dat lihrt. Mien Broder huert dat mal dat dee ümmer von deuwel etc. seggt. Dor seggt he to mien Mudder: Mudder, mit den'n verkihr ik nich mihr. Ne, seggt mien Mudder, dee is datselbe wat sien Mudder is.
F Pudcki Güstrow...
Grot buernhochtiet – kökschen (hebben) all bäten tokiken wullt. voß un wulf na spieskamer – v. so lichtlich (?) wäst – (hett ümmer) rutdragen na backaben (hen) – w. so dick fräten. as kökschen kamen slagen sei – voß witscht ut’t gatlock – väl släg krägen. möst mi dragen – de krank dee dricht de gesunnen, dor kümmt de buer mit sin hunn‘.
