Organizations
Keywords
There are no Keywords that match this search
Danish Keywords
There are no Danish Keywords that match this search
Dutch Keywords
Show More Dutch Keywords
German Keywords
There are no German Keywords that match this search
Place Mentioned
There are no Place Mentioned that match this search
Place of Narration
Narrator Gender
There are no Narrator Gender that match this search
¶ Het v. capittel.
"Als een rave comt roepen opten scoersteen, oft opt huys daer
die meestere of vrou sieck leit, dat es een teiken dat die
siecke van dier siecten sterven sal." (Glose) Mechtelt Swevers
635 seide daer op: "Als daer op comen scateren die exteren, dats een
teiken dat die sieke ghenesen sal."
nl.verhalenbank.29056
¶ Het xi. capittel.
490 "Die des saterdaechs laet te volspinnene tvlas dat opten spinroc
is, den draet die smaendaechs daer afgesponnen is en sal
nemmermeer goet zijn, noch bleiken." (Glose) Maroye de Blau seide:
"Om dat die vrouwen in Duytslant tvlas op haren spinroc laten, so
en is haer laken nemmermeer wit, ende dat blijct aen die...
nl.verhalenbank.29038
1200 ¶ Het xvi. capittel.
"Mijn vriendinnen, voer mijn slot ic u seggen moet een wonderlick
secreet, also vast naket den heiligen sondach, dat luttel
luyden weten. Ick segghe u dat die oyvaders, die hier comen
tsomers, ende des winters weder keeren in haer lant, dwelc is
1205 biden berghe van Synay, sijn in haer lant creaturen als wij...
nl.verhalenbank.29128
1180 ¶ Het xiij. capittel.
"Ick en kan my niet ghewachten te spreken aldus veel vanden
mans voerdeele. Nochtans weet icke wel, dat si ons lieden luttel
achten, ende maken daer mede haer ghenuechte. Aldus segghe ic u:
een vrouwe die nyewelinghen dye cortse ghecreghen heeft, ist
1185 datse alle haer conduten smeert met honinge, si sellen...
nl.verhalenbank.29125
¶ Het ix. capittel.
1160 "Een wijf die de pocken heeft, so sal hair man nemen een vel van
eenen swarten lam van dien jare, ende bindense daer warm in,
ende si sal ghenesen."
nl.verhalenbank.29121
¶ Het viij. capittel.
"Eest dat een vrouwe haren voet vertreedt, soe dat hi uuter leden
1155 is, soe moet haer man pelgrimagye gaen tot Sinte Mertens, ende
dat hy met hem bringhe vanden voetwater van Sinte Mertens paerde,
ende dat si ter stont daer mede haren voet wassche, ende si sal
ghenesen."
nl.verhalenbank.29120
¶ Het xviij. capittel.
1085 "Een vrou die wil hebben clein kinderen dye wile dat si draget,
die sal haer tsmergens onnuchteren met eenre gheroester crumen
wittebroets in wine, ende het kint dat si draecht sal clein
wesen." [(Glose)] Een oude die daer was, seide: "Ic gelove best
dat die cleyne kinderen comen meest bi gebreke vander maen,...
nl.verhalenbank.29112
¶ Het xvij. capittel.
"Als een vrou bi haren man leit, ende liever een sone hadde dan
een dochter, so salse haer hant gesloten houden also lange als
1080 die man daer over onledich is, ende het sal eyntelic een soen
wesen." (Glose) Sommighe oude matronen houden dat die eenen sone
maken wilt, des mergens metten dage moet hien maken, mer een...
nl.verhalenbank.29111
¶ Het xvi. capittel.
1070 "Als een jonc knapelkint ierst geboren is, so salment den vader
dragen, ende stotent metten voeten voir sijn borst, ende dat
kint en sal nemmermeere quaet eynde doen." (Glose) Fremine die
Vale seyde daer op: "Als een vrou gelegen is van een dochter, so
salmen die dochter setten opter vrouwen borst, seggende `God...
nl.verhalenbank.29110
1050 ¶ Het xiij. capittel.
"Als een der vrouwen dye kele joket, dat is goede maer, want si
corts ter bruloft of ten kinderbedde gaen sal maken gode
chier. Maer als haer thoeft jucket, dat is quade maer, want daer
geern slagen na volgen." (Glose) Perette Lange Mamme seide: "Als
1055 een man sijn kele joket die onderwilen zijn wijf heeft...
nl.verhalenbank.29107
¶ Het iiij. capittel.
"Wil een wijf haren man alle zijn kinder doen liefhebben boven
mate, so neme van alle dier kinder pisse ende schone claer
water, ende laet hem daer inne onwetens sijn handen ende sijn
995 aensichte dwaen negen dagen lanc, ende hi salse boven maten
liefhebben."
nl.verhalenbank.29098
985 ¶ Het derde capittel.
"Wil een wijf, dat een man sijn een kint liever heeft dan dander,
soe doe hem eten beide deynden vanden oren van sinen honde
deen helft, ende dander helft den kinde, si sullen malcanderen
so lief hebben, dat si deen vanden anderen niet en sullen
990 connen gedueren."
nl.verhalenbank.29097
¶ Het ij. capittel.
980 "Wil een wijf besorgen, datse haer man niet en smite, soe moet si
nemen alle sijn hemden, ende leggense onder den outaer als die
prochiaen die passie leest opten goeden vridach, ende doen hem
dye cleeden tsonnendaechs, also lange als hi die gecleet heeft,
so sal hi sinen wive goetelick wesen ende niet smiten."
nl.verhalenbank.29096
¶ Het xxij. capittel.
"Ic seg u voer mijn conclusie: wilt een vrou dat haer haer man
oft boel hertelic minne, dye leg in sijn slincken scoe een blat
910 van een notboem geraept op Sint Jans avont tot datmen noen luyt,
ende hy salse wonderlick lief hebben." Mettien begonsten de
vrouwen te lachen ende te verwonderen vanden seer notablen...
nl.verhalenbank.29094
900 ¶ Het xxi. capittel.
"Als een man den wech henen rijdt, ende hem een vrou te gemoet
coemt al spinnende, dat is een quaet gemoet, ende daer om sal hi
keeren ende riden een anderen wech." (Glose) Jaquette seide daer
op: "Waert dat dye vrou haren spinroc bercht in haren scoot, of
905 achter haer, in die manier en mochtet niet hinderen;...
nl.verhalenbank.29093
¶ Het xix. capittel.
"Als een wijf op staet des nachts pissen eer den haen driewerf
890 gecrayt heeft, ende si over haren man scrijt, weet voerwaer, al
had hi eenigen lust om haer vrienscap te doen, het soude hem
vergaen, ten si dat si haer wederkeerde in de plaetse van
daersi overscrijde." (Glose) Maroye Ployaert seyde, dat dat is
naden...
nl.verhalenbank.29091
¶ Het xvij. capittel.
"Als een vrouwe eenen hane heeft die traech ende luyachtich is,
875 so sal si hem enyuijn doen eten, ende smeren hem daer mede
sinen kam, so sal hi cloec worden, ende sijn recht vanden
hinnen wachten." (Glose) "Die vinden conde," seide Marotte,
"riddercruyt, dat dye trage mannen wacker maecte, ick souts
crighen, al...
nl.verhalenbank.29089
¶ Het xvi. capittel.
"Die victorieus wesen wil in stride, oft gheluckich in comenscapen,
die doe sijn hemde aen dachterste voren of averechts." (Glose)
870 "Dese regel en liecht nemmermeer, op dat de man geen orloge
en heeft tegen sijn wijf, want woude hi die smiten, so soude
hijt verliesen."
nl.verhalenbank.29088
¶ Het xi. capittel.
830 "Als een man natuerlic een kint wint, const hem dan gedencken
hoe hem doe te moede was, ende daer na men en behoefde niemens
anders raet wat kint sijn wijf droege dan hem, want wint hi een
sone hi en verkeerter maer een luttel af, om deswil dat hi
sijns gelijc wint, mer als hi een dochter wint die is buyten
835...
nl.verhalenbank.29083
800 ¶ Het vij. capittele.
"Een man bekennende twijf van sinen gebuere, of anders iemende,
die sluyt hem selven die porte van hemelrijck voer thoeft, ende
hoe stijf hi clopt, so en maecher nochtans niet in." (Glose)
Margot Clappeye seide, datse hem nemmermeer geopent en soude
805 werden, dan biden genen die hi verongeliket hadde.
nl.verhalenbank.29079