Datasets - ISEBEL

[RK gaat de DOC-Volksverhalen vragenlijst af] [54.29] RK: Maar u noemde dus net die eh die eh nou di...d...d...dat hekse...me...vrouwtje. [zie idnummer RKOMANHOL016] Maar waren er nou nog andere dingen waar u...u als kind mee bang werd gemaakt, dus ehh dat je ergens niet mocht komen of bij 't water... [Onderbroken door BR] BR: Nou bij 't water kan wel......

angst

nl.verhalenbank.48568

As 't water in de rivier blijft vallen, dan nog geen dooi. As 't water opkomt, komt de bui mee.

bui

nl.verhalenbank.70582

Ze zeggen wel is "'t Gaat er Spaans toe". Nou hier in Berkou is 't ok wel eens Spaans toegegaan. Ik zal je vertellen waarom. Je hebt bij ons een groot, diep water, een zijtak van de achterwetering en dat water heet vandaag de dag nog altijd de Spaanszee. Die naam Spaanszee stamt uit 1600, uit de Spaanse tijd. D'r woonde daar in die ouwe tijd een boer en...

1600

nl.verhalenbank.70622

Yn Frankrijk wenne in man allinne. 't Wie in fleizige man. Hy wie roomsk. De man wenne yn in hiel great hûs, op 'e bare rûmte. Der roan in feart by dy man syn hûs lâns. 't Wie eins in rivier. 't Wie de rivier des doods, dy wie forgiftich. Dy rivier is der noch. Op in kear wie 't hiel swier waer. Doe seach dy man ta 't raem út oer de rivier des doods...

boot

nl.verhalenbank.28714

Ik was ’n joar of 18 en ik werkte opte twedde febriek [steenfabriek]. Nöl Tunnisse werkte opte erste febriek. We zate mèd’n pluugske aander minse wa te schofte. Opens hörde we wa bé’j de rivier tegenover de erste febriek. En d’r holde wa minse nor toe. Iemes van ons pluugske zèj: “D’r zal iemes mèd’t steenkrujje van de pril [plank] afgevalle zien”. ’n...

nl.verhalenbank.50199

Berkeley

Meertens Institute

Sagnagrunnur