Organizations
Keywords
There are no Keywords that match this search
Danish Keywords
There are no Danish Keywords that match this search
Dutch Keywords
There are no Dutch Keywords that match this search
German Keywords
Show More German Keywords
Place Mentioned
There are no Place Mentioned that match this search
Place of Narration
Show More Place of Narration
Narrator Gender
Von Haberland geev dat jo ʼn Lied. Dat heff ik sehn upʼ n Rostocker Pingstmarkt: Dor wier ʼn Bild. Dat Deenstmäten wier dor ok up, de em ʼn Glas Water het bringen wullt, oever dat hebben de Lüüd nich ranlaten. Smidd Frank, de het up Krücken gahn, het em mit de Krück dennʼ letzten Hieb gäben.
Erzähler: Wallwächter Schwarz, ca. 70 J., Penzlin, Kreis Waren;...
[319] Der Aufstand
Haberland is so gefährlich gegen de Lüüd wäst. He het se uthaugt un inspunnt bi Water un Tüftenschellen. De Frugens het he dennʼ Deig ut ʼn Trogg nahmen un de Swien gäben. Dat is ⸢de Lüüd⸣ oever worden. ⸢De⸣ Inspekter het mit de Lüüd oevereinstimmt. ⸢He⸣ het dat afräädt mit de Lüüd. ⸢He⸣ het em ihrst alleen vertagelt, ⸢donn⸣ sall ⸢he⸣ all half doot wäst...
[314] Der Aufstand
Heil[ige] 3 Könige riden de
Hexen na de ställ
(swienmäten anführt, mit water begaten)
F[rau] Bollmann Feldberg 05.04.1923
Johannis siehe Aberglaube Hexe abwehren
[124] Hexen reiten am Dreikönigstag
De Eddelmann in Stellshagen het en Diern so mißhannelt, de het toletzt ʼn Stoeker nahmen un is up em ingahn. Un de Lüüd hebben em vonʼn Pierd krägen un dootslahn. Sien Mätress bespreckt de Scheid, bloß dat Water kann se jo nich bespräken. Dor is ʼn Waterlock, dor sünd vääl dörchswommen, de hebben sik flüchtt, de annern sünd faatt. — Gerichts schlag heet...
[5] Edelmann wird totgeschlagen, nachdem er Mätresse misshandelt hat
Is ne buerfru wäst, is up knecht ümmer räden na bb. Abend vör maidag de knecht secht to den annern knecht: "wenn'k die nacht man ihrst hinner mi hadd." vertellt em dit.
Lad mi mal vör liggen secht dee. De Buerfru kümmt. Lecht em toom up un ritt weg. As se jo trügkamen, ritt se na'n water rin. dor schüert he sik tom af un lecht ehr den toom up.
Hinrichs...
in Lansen: all de water ut den einen sod hahlen deden, harren mallür mit de botterie. Dor maken se den sod ens rin un finnen n linnen plünn. dorin dick melk inwickelt. dor seiden se, dat harr fru X. dor rinsmeten.
F heiseb. W.
Buerfru, knecht insalwt, is slicht un elennig, häker handelt mit em. he sall em ens vör liggen laten, nan water, tom öwer, allerwägt, dorch dick un dünn, un distel un dürn.
bart
hett water drinken süllt, nimmt toom af, smitt ehr den toom üm, beslagen laten… is doot bläben, dor hett ganze gemeind kämen, all ehr frünn, dee mit ehr henwäst sünt, se hebben se se all kennen künnt
F Pape Mirow 9.4.12
In Rädentin heff ik von' ewigen Aalstäker vertellen hüürt, steckt morgens un abends.
Bernier in Redentin hett ümmer blüst. (He hett god kiken könnt.)
So seggen se noch, dor is de ewige Blüser in Gang' bi Redentin.
[9425] Aalblüser und Entheiligung des Feiertages
In Ollhagen sünd 2 Bröder wäst, dee fischen ümmer tosamen. Nu fischen se ok eens in de Nacht von Grön Dunnerstag up Stillen Fridag.
Dor warden s' sik ankiken, een Mann is to in de Boot.
Dor nahmen se stillsw. stillswiegens ehr Netten up, laten fischen, wer fischen will.
Ewige Aalstäker up'n St. Stillen Fridag in Wustrow.
[9421] Aalblüser und Entheiligung des Feiertages
Zu Wustrow durch die Fluten
da zückt zur Nacht sein Licht,
das ist der schlimme Fischer,
der ewig Aale sticht.
Das ist der freche Spötter,
der ganz verlorne Mann,
denn Gottes Fluch regiert ihn,
dass er nicht ruhen kann.
Er schwur zu Wallensteins Fahnen,
Er focht im Schwedenheer -
Was kümmert ihn sein Eidschwur,
Er denkt an Gott nicht mehr.
Die Gaarzer...
[9419] Aalblüser und Entheiligung des Feiertages
am Kuhlrader weg uppe l.1) siet hett 'n schirensliper schaben "mich durst" hett dat secht (is duun wäst) “Geh du nach dem Jordan, wo Joh. 2) getauft ist, da ist Wasser die fülle". Dor kömmt dat bet ran.drecht mit 'n scheedensteen. Wo hintun? Tu ihn hin wo wgn.h.3). Dor hett 't wimmert un schriet in de luft; nu wier he erlöst.
1) linke.
2) Johannis
3)...
[5132] Scheidengänger
Up'n Heiligen Abend hett he jo woll blüst. (Strand Niendorf).
[4863] Aalblüster
Jochen Swarz hett vertellt:
Hett up'n Tunnenkätel stahn im blüst.
[4862] Aalblüster
In' Boorssee: Sloss sall versunken sien.
(Ego: Stadt unter? "Ne, Stadt nich").
[4855] Schloß versunken
Deip Woren is dreimal so deep as de Kirchturm von de Marienkirch.
Düp von 'n Schalsee, von Zarrentin na Wittenburg un denn dreemal üm de W.* Kirch rüm, dat wier de Düüp, dat sall de Maat sien.
Wittenborger
Friedrichsfelde bi Ank. Jochen Dreier vertellte dat ümmer, sall Joh.m. wäst sin, sall 'n Pierd ut'n See ( -- Borrnsee oder so wat) kamen sin. -- Gräpen, vor de isern Ägten spannt, is rinlopen. Hebben wat rinlaten, hebben Hakisen anbunnen, is 'n Dodenkopp anwäst.
Ankershagen
Johanni Middag
