Organizations
Keywords

There are no Keywords that match this search

Danish Keywords

There are no Danish Keywords that match this search

Dutch Keywords

There are no Dutch Keywords that match this search

German Keywords
Place Mentioned

There are no Place Mentioned that match this search

Place of Narration
Narrator Gender
close
9 results
German Keywords: Säbenrand
Dor iss en Bur wäst‚ denn'n hätt ümmer dei Mor räden. Dei Bur hett noch einen Braurer, denn'n seggt hei dat. Dei meint: dei Timmermann mag einen Nagel in Balken (Holznagel) vergäten hemm'm, dat dei Mer dor rinkamen deit. As s‘ nahseihn, fehlt dor uck richtig ein. Dunn seggt dei Braurer tau den'n Burn, wenn s' di nu wedder riden deiht, denn raup mi man,...
[1962] Mahrtenehe
In Bukow bi Teterow is'n Scheper wäst, dee hett höddt buten. is'n Säbenrand ankamen, dor hett 'en dam in säten, dee hett ümmer feste weg sungen. He hett nich wiet dorvon stahn un smitt mit den Handstock na den säbenrand. Dee füllt üm, dor steiht de dam dor. Dee hett em bäden, he süll't uprichten, oewer [he] hett nich wullt. slieslich hett he inwilligt:...
[1892] Die gehinderte Siebfahrt
Is en Kopmannsdochter ut E. wäst, hett ümmer moorriden müßt - na Lübess’ hett se führt. Up den weg hett en Scheper den Säbenrand ünstött, — se vör em stahn - he hett dat wedder upricht't — se is na E. reist. hett em 'n Bolten Linnen bröcht un Tüüch to 100 Antoeg'. Dat hett se in't Kurn henlecht. 3 Dag — as se meihgt hebben, is dat all verrrott't wäst.
[1889] Die gehinderte Siebfahrt
Hier hett'n Mann wahnt, denn hett ümmer dei Moort räden. Eins, as sei em güst von dei Best run is. Dat hei dei Arm fri hett, grippt hei tau un hett ’n Frugensminsch in dei Hand. Dies' hett hei naher heurat't un 3 Kinner mit ehr tügt. Nah lange Tiet wiest hei ehr mal dat Lock. Wur sei dörchkamen wir un bauz wirs' weg. Dei Mann hett sei nich werra seihn....
[1958] Mahrtenehe
Mien Swing, mien Moll, mine Säbenrand: Een Knecht hett ok ümmer de Moor räden, he hett nich Luft oder Aten krigen künnt. Der hebben se dat angräpen: dat is, as se dat beföhlen, so week wäst, as wenn'n Gössel Dunen hett. Dor hebben se dat in de Lad‘ leggt un dat Sloetellock tostäken. 0ewer se hebben Angst krägen, dat dat dor in sticken künn. Dor hebben se...
[1951] Abwehr
Ick weit noch min Mudde vertellte, dor wir mal ens en'n Knecht west, denn het dei Moort ok ümmer reden. In dei Kamer, wo hei slapen het, is in dat ene Tappenlock von den'n Stänner ken'n Nagel west un dordörch is dat ümmer to em kamen. Dunn seggt he sine Nebenknechts Bischeid, dat sei, wenn sei seihn, dat dei Moort em riden deiht, bikamen, un en'n Nagel in...
[1969] Mahrtenehe
Am Panstorfer Berg an der Chaussee zwischen Teterow und Malchin treibt eines Abends ein in der Nähe wohnhafter Schäfer seine Herde vom Felde heimwärts auf die Chaussee hinauf. Plötzlich sieht er von der hohen Böschung herab einen "Säwenrand" rollen und auf dem Fußbankett an sich vorüberrollen. Schnell bringt er mit seinem Schäferstock den "Säwenrand" zum...
[1954] Fahrt gehindert
Scheperknecht in Ülitz hett hödt, kümmt een in'n Säbenrand an. He stött dat Säbenrand üm. - Wo wißt du hen? - Se biddt em, he sall dat wedder uprichten, hett ehr ümstött mit sien Hoekels. - Ja, oewer se müßt ihrst seggen, wo se henwull. Se wull na Lübess un moorriden. Dor hett he secht‚ dat saßt nich wedder dohn un hett dat Säbenrand ümdreiht. Dor hett se...
[1891] Die gehinderte Siebfahrt
En Mäten ut Pommern is kamen in'n Säbenrand, hett in'n Kummerower See leddt, dor hebben de Köh weidt. Kohhier is noch dor abends, de See is recht so blank un still wäst. dor süht he, dor kümmt wat oewer den See roewer to rullen. He geiht achter'n Busch stahn. Dat kümmt na Lnd ran, dor is dat 'n Säbenrand, dat löppt na Ufer rup. jung Mäten stiggt dor rut....
[1893] Die gehinderte Fahrt
5