Organizations
Keywords

There are no Keywords that match this search

Danish Keywords

There are no Danish Keywords that match this search

Dutch Keywords

There are no Dutch Keywords that match this search

German Keywords
Show More German Keywords
Place Mentioned

There are no Place Mentioned that match this search

Place of Narration
Narrator Gender
close
8 datasets found
Organizations: WossiDiA - University of Rostock German Keywords: Frevelsage Kutscher Narrator Gender: male
ubi nescit. Ein Kutscher soll den Pastor holen, auf hinfahrt sieht er den auf dem blocksberg im Ornat. erzählt es dem pastor. der: er solle ihn hinfahren.... fragt, wie..... Ja da dürfe er, weil sein Chorrock am Sonntag genäht sei.
Is ʼn Kutscher wäst ... is henrichtt ... sin Swester hett segt: so wohr as dirs stock grön ward, is he unschullig. factum est (ubi nescit). (Erzähler: Maler u. Musikant Düwel, 80 J., Biendorf, Kreis Bad Doberan. Aufzeichner: Wossidlo, 10. 7. 1911)
Haberland in Matzdörp. De Daglöhnerfru het up ʼe Arbeit gahn müßt. Enen Dag hebben se backt, de Möller het grad Wind hatt un Mähl bröcht. Dor hebben de Frugens backen wullt, se hebben jo dennʼ Deeg nich verasen wullt. ⸢So⸣ sünd ⸢se⸣ nich hengahn to Arbeit. Dor het Haberland dennʼ Deegtrogg ümräten un dennʼ Deeg na de Stuuv rinsmäten. Dor sünd se...
In Matzdorf hett Eddelmann wahnt: dee het sienen Kutscher sienen Vadder na ʼn Stall rinbröcht, dor het he mit de Swien fräten müßt. Wenn de Lüüd backt hebben, het he dennʼ Deig de Swien gäben. Dennʼ hebben sien eigen Lüüd dootslagen. Dor is ʼn Schriever wäst, ⸢dennʼ⸣ het he ok ümmer schachtt. De het de Lüüd ʼn Sluek gäben: Se soelen dor sin, wenn he ʼn...
In Rottmannshagen is ʼn Eddelwief wäst, de het ehren Kutscher dootslagen mit ehr iesern Ääl. Hinnern Kirchhoff is ʼn Barg, dor het hei begraben Warden süllt. As se gegen dennʼ Kirchhoff kamen, hebben de vier Pier mit dat Liek nich betto wullt. Dor kümmt dat Eddelwief an un sleit de Pier so vääl mit ehr iesern Ääl, dat se bettogahn. Dor is he begraben up...
De Kutscher is ok so mißhannelt worden von Fru von Viereck, ⸢he⸣ is so vääl slagen, oever ⸢dat⸣ is se alleen wäst. He het spraken, so wohr, as de Hasselbusch gröön würd (⸢de⸣ is ganz verdröögt wäst), so wohr hadd se (Frau von Viereck) unrecht. De is wedder utgröönt. Erzähler: Altmann Abs, Tessin, Kreis Rostock; aus Ridsenow, Kreis Güstrow; Aufzeichner:...
Rottmannshagen Edelfrau // Kutscher mit isern Äl doot slagen. / Leiche will nicht auf Kirchhof. / Edelfrau schlägt Pferde. / Bruder: Hasselhandstock // grün werden / un. unschuldig (selig).
In Armenkaten wo Schuldt wahnt (Ohm säden se jo früher) (Pastor Simonis hett dat to ruh bröcht) dor sall dat ümmer spökt hebben, hett Scheidensteen betto sett't (wo de Lihrer wahnt). De paster hett'n Kutscher hatt, dee hett dor stillhollen müsst, he hett ümmer dorna sträwt, dat he mihr land krägen hett. De paster hett em seggt, wo he'n wegnahmen hadd,...
3