Organizations
Keywords
There are no Keywords that match this search
Danish Keywords
There are no Danish Keywords that match this search
Dutch Keywords
There are no Dutch Keywords that match this search
German Keywords
Show More German Keywords
Place Mentioned
There are no Place Mentioned that match this search
Place of Narration
Show More Place of Narration
Narrator Gender
maidagsnacht, ne fru nimmt zaubertom, legt em up deren swager, ritt se weg… as se trüggkamen an'n graben, süppt he dörstig, föllt de tom af, he smitt de fru den tom up. ritt an ne smäd vörbi, lett sin pird up all veir been isen upleggen (tom wiss hollen) as he inkümmt nimmt he tom af. krüppt se nan bedd rin, händ unnerstäken, günst…, he besöcht se…, sall...
hett water drinken süllt, nimmt toom af, smitt ehr den toom üm, beslagen laten… is doot bläben, dor hett ganze gemeind kämen, all ehr frünn, dee mit ehr henwäst sünt, se hebben se se all kennen künnt
F Pape Mirow 9.4.12
wewer. frau hexe, vadding, "gah to bar", se ropen buten all, "nahwersch mak". he meldt sik nich, stellt sik slapend, se het sik annwischt mit propfen, "weg un dorvon un narrnig an" Hp. bindt sik an't wewstohl, allerwegent an, rut ut schostein, rup nan blochsbarg, dor segt een, rückt hier so na christenblaut. wewer "ja wol is ok ein" na denn sall he ok mit...
fru hett up knecht henräden, As se dor farig sünt, dat’t weggahn sall, versteiht he de sak anners… smitt ehr´n toom up, lett se hinnen un vör beslagen, as se upstahnen doht, hett se isen uppe hänn‘
Hagen Lübtheen 8.4.14
[10738] Hexe -Zaum
fru is maidag nacht ümmer to boen stegen, knecht ok.... se makt sich ne klappstroh tohopen sett sik up un rut un ran un nirgends an. He rup un ran un dun allerwägt an. dor is he allerwägt anfägt bet he ut de luk rut kamen is.
F Wulff wi
Hier sall ne fru wäst hebben, ehr mann hett ohrens heeten. Dat is Eldenaer dörp hex wäst. Dor hebben se mi in Dadow von vertellt. Tanten säd: Uns Lihrer hett uns dorvon väl vertellt. Dor säd ik: Na mien Vadder kümmt ton döschen will ik den na fragen. Ja säd dee ok, dor hett ik von hüurt. (?) se hex wäst is, hett se Frau Lise heeten. Hett pierd hatt, is ne...
Is'n smied, fru is jedes johr 1. mai weg. Luert der na, smitt sik tag'n widen swanken stock. Kamen an up bb. Is ne grote kuul up'n anner rudrüm sitten se jeder een up sien tüüch (nakt) in de midd is grotes fuer. de düwel smitt ümmer up un räuhrt üm. As dee tiet üm is, krigt he'n bok her un last ehr wat vör. Jede dee frisch tokamen, hett ut eegen bloot...
Is ne lutt diern wäst dee hett bi de Nawersdiern spält. Dee Fru bottert un klagt: Ik krig gor keen botter. Dor seggt de lütt diern. Mien Mudder kriggt glick Botter. Woans makt dien Mudder dat? Uns' Mudder hängt son Haken an't Botterfatt. sall ik di den Haken ok mal halen? Se deiht dat un de Fru hängt den Haken an ehr Botterfatt. Dor hett se ne groot Moll...
In Stöllnitz kummt uf ne hochtid ok dei nachtwächter rin un kriggt jo ok'n glas punsch. Dormit prohste hei dei jung frug tau und säd. Prohst Trindurik! Dorup hett dei jung frug dat kregen, datt sei naher ümmer anfung to predigen. Dei ganze bibel hett sei utwennig wüsst, un hett doch sünst ok nich mihr lihrt hatt, as blot wat dei köster in'e schaul dei...
dat sall Preester wäst sien, den sin Fru hett hen wullt nan Blocksbarg. He hett se nich henlaten wullt. Dor is'n feines Fuhrwark ankamen, ne grote Droschk. dor hannelt se mit em, he sall ok mitkamen. Toletzt seggt he ja. Se setten sik in den Wagen, de Kutscher sitt up'n Buck. Se seggt unnerwägs, bit Äten süll he nich gotthelp seggen. As se dor sünd, sünd...
