Organizations
Keywords

There are no Keywords that match this search

Danish Keywords

There are no Danish Keywords that match this search

Dutch Keywords

There are no Dutch Keywords that match this search

German Keywords
Show More German Keywords
Place Mentioned

There are no Place Mentioned that match this search

Place of Narration
Show More Place of Narration
Narrator Gender
close
30 results
German Keywords: Frau
fru hett up knecht henräden, As se dor farig sünt, dat’t weggahn sall, versteiht he de sak anners… smitt ehr´n toom up, lett se hinnen un vör beslagen, as se upstahnen doht, hett se isen uppe hänn‘ Hagen Lübtheen 8.4.14
en fru in Grabowhoew is na'n hexenbarg räden. hett wat künnt... is nachts weg... Annern morgen steit se nich up. se secht, se wier krank... As de mann tokicht, hett se haufisen an de hänn hatt. Hett sik nich sülen antrecken künnt. un de kopp is rümdreiht wäst as se doot bläben is. F Beese W 5.12.10
[12562] Hexen - Blocksberg Varia
uppe Ollstadt is een wäst: (alle Joh. middag sünd de hexen na de kirch gehn) En minsch (Holldörp? nescit certo) ut nieglichkeit geit ok hen. dor sitten de hexen all mit grote strickmützen in de kirch. sine fru ut Gottun mank. Hett se jo kennt... he hett wol lacht oder wat he süss dahn hett. Dee hett naher in kopp krägen, se hebben em anbinnen müsst am...
maidagsnacht, ne fru nimmt zaubertom, legt em up deren swager, ritt se weg… as se trüggkamen an'n graben, süppt he dörstig, föllt de tom af, he smitt de fru den tom up. ritt an ne smäd vörbi, lett sin pird up all veir been isen upleggen (tom wiss hollen) as he inkümmt nimmt he tom af. krüppt se nan bedd rin, händ unnerstäken, günst…, he besöcht se…, sall...
hett water drinken süllt, nimmt toom af, smitt ehr den toom üm, beslagen laten… is doot bläben, dor hett ganze gemeind kämen, all ehr frünn, dee mit ehr henwäst sünt, se hebben se se all kennen künnt F Pape Mirow 9.4.12
wewer. frau hexe, vadding, "gah to bar", se ropen buten all, "nahwersch mak". he meldt sik nich, stellt sik slapend, se het sik annwischt mit propfen, "weg un dorvon un narrnig an" Hp. bindt sik an't wewstohl, allerwegent an, rut ut schostein, rup nan blochsbarg, dor segt een, rückt hier so na christenblaut. wewer "ja wol is ok ein" na denn sall he ok mit...
Herr kun hexen, smiedgesellen – tom aftrecken – an röp fastbunnen - mann secht to sin fru: hest isen hinn un vör up. se is verbrannt worden. Klaeter Tessin 28.3.10
[12544] Hexen - Blocksberg Varia
in Rambow is ne fru west, de het regn laten künnt, de het seggt: se wull nu up ehr flass regen laten. Stenwedel lev. a matre
[12477] Hexen - Regnen lassen
jäger het ne fru bil afnahmen in holt. de het em lüs makt, het sik nich kunnt redden oder bargen. He ded se beden, het em wedder afnahmen. F Ehmke W
[12473] Hexen - Mäuse etc. machen
Weck Lüd können hexen. Mien Broder sin Swägerin is eens na de Moehl wäst. dor is se mit Lüs behext. dat hett en Schlachterfru dahn Wilcke Warnem 9.10.30
[12440] Hexen - Mäuse etc. machen
fru is maidag nacht ümmer to boen stegen, knecht ok.... se makt sich ne klappstroh tohopen sett sik up un rut un ran un nirgends an. He rup un ran un dun allerwägt an. dor is he allerwägt anfägt bet he ut de luk rut kamen is. F Wulff wi
[10714] Hexe - Worauf
Is ne lutt diern wäst dee hett bi de Nawersdiern spält. Dee Fru bottert un klagt: Ik krig gor keen botter. Dor seggt de lütt diern. Mien Mudder kriggt glick Botter. Woans makt dien Mudder dat? Uns' Mudder hängt son Haken an't Botterfatt. sall ik di den Haken ok mal halen? Se deiht dat un de Fru hängt den Haken an ehr Botterfatt. Dor hett se ne groot Moll...
[12428] Hexen - Buttern, Lappen
is ens ne fru, is ne buerfru west, is ok hen west. knecht denkt, sasst ehr dat doch mal afluern. im kamin het se sten rutnahmen, het se ne kruk inhabben. het sik mit insmert. ut un davun narr nich an. so ut schostein rut. Knecht denkt, dor sasst ehr nareisen. makt dat mit allerwegen an. kümmt öwer doch wirklich hen. fru verfihrt sik. kann nich wedder to...
[12580] Hexen - Blocksberg Varia
(ubi nescit) grmudder hett vertellt en smidt hett nich glown wullt, dat sin fru wier ne hex. He secht to de annern (dee em warnen) he will medags nacht dorcharbeiten. Se möt den blastbalgen trecken. As dat klock 12 ward, röppt he, se sall duller trecken öwer dat ward ümmer äbener. Dor nimmt he de hand un sleiht se ant mul dat se ümföllt: dor is`t n schoof...
[12490] Hexen - Stroh etc.
In Paul wier en Fru Steinhagen: se würd goor nich anners nennt as bös Jerdmannsch (Jerdmann wier de Vörnam von ehren Mann) dee hett uns ok wat andahn Tiedemann (Poel) Wismar 16.7.28
[12439] Hexen - Mäuse etc. machen
En fru hett bottert, hett Knüppel an`t Bodderfatt hängen hatt, hett 7/8 Pund von lütten Pott vull Room krägen. Dat Enkel Kind vertellt dorvon de Nahwersch dee seggt to ehr... nu haalt den de Nawerse Knüppel. Dor kriggt de ok so väl Botter, se hett se gor nich wegschaffen künnt. Naher hett de Grmudder em verstäken hatt, dat de diern em nich wedder weg...
to niehusen is ne fru Niemann west. Oll mann kummt bi ehr, biddt, se süll een bäten tobrod geben. He harr sülen nix. "se harr ken botter kregen" "he will ehr rath to geben. se süll stab up un gah plücken. leg dat ünner dat bodderfatt un se süll mit hen upsetten gahn un bottern. dörer all tohacken, künner sik watt utleihnen etc. un nich antwurten. dat geht...
Sie erzählte mir von einer Frau in D., leider ist mir der Name entfallen. Die "borret" (butterte) ümmer Abends, denn hängt sie sick'n Lacken äwern Kopp. Auf meine Frage: Worüm denn dat? Antwortete sie, denn "boret" sei anner "Lürr" (Leute) ehr mit ut, unner dat "Laken" (Bettlaken)
[12425] Hexen - Buttern, Lappen
Der Teufel bringt Butter. Mitgeteilt von Frau Peters f. 6: "Mal ens hett een Fru boddert oewer se hett keen Bodder kriegen künnt. Een Jung hett dor tokäken un hett secht: "Min Mudder kricht ümmer Bodder, de binnt ümmer'n Knüppel an't Bodderfatt" "Denn hal mi doch ok mal denn Knüppel" secht de Fru to denn Jung. De deiht dat ok, de Fru binnt denn Knüppel...
En hett Fuhr Sand halen wult. En Fru biddt em, ob he ehr'n korfsack vull sand neitbringen wull. Ne, sleiht ehr dat batz af. As he trüggführen deiht, möt he ranbögen na dat Hus. As he vör de dör is, breckt de wagen, dor liggt de fuhr sand vör de döör. Paepke Blankenhg 18.7.25
[12151] Hexen - An Menschen
27