29 datasets found
German Keywords: Vieh Narrator Gender: male
Mutter 6 Gössel behext, Hexe sei angekommen. geet sööt melk inen hals Hauth a matre
Hexe in Keechelmiss, wenn sie in (?) milch sah, ist sie dick geworden. L Fohl Altkarin 14.7.11
[12159] Hexen - Am Vieh
in Kottunn wier ne Hex (dee slöppt nu all lang, man sall man dal jo eegentlich nich repen.) up weck Lüd müsst se sitten. Se is ümmer kamen, wull wat leihen. Se künn ehr Nadel nich finnen, ob se ehr nich ne Neihnadel gäben wullen. Annern Dag geiht't los: de Gössel fangen an to wiwappen na hinnen roewer un bliben doot. In Strueer is Scharprichter. Dee hett...
N. is de Koh behext. Sien Swager hett de Koh goor to väl slagen, so mit Krüzduurnstock dat anner helpt nich. de Koh hett de Slag'n nich krägen dat hett de Ollsch krägen. Gesicht is alles so blag wäst annern Morgen. Pape Güstrow 23.7.31
den fahlen sch, Püssow in Eixen: stoot hett faalt, fru hett inkäken. dor hett de falen keen titt wedder anfaatt. Wi möt Warnk' halen. dee kümmt un secht pass up de ollsch steit all up barg. (re vera) Sall kaffee drinken. Ne, ne ihrst na de stoot sehn, dor is't naher goot wäst. Wolter grevism. 3.10.11
besinn di man na, Wegner in Kambs, fru un'n Hagenowsdiern. Ils Hagenow is hier in Vipp! den würden de gössel all inspunnt. Min vadder führt 3mal se hen vör twee mark na Kambs. mudder wull dat nich mihr. he säd dat to ehr, se sall em betahlen. Dor wiren sin pier verlust. As se wedder up hof keem, kreech he se bin kanthaken. schaffst du de lüs nich wedder...
fru Peters in Klaber kümt up hof, will giern dat kalf hebbn (is feltkulf wäst) Ne, segt dat frölen, dat anner künn se krigen. Dat feltkalf dreiht sik's knick üm, as se grad weg is Jenning Wielsen 18.8.12
spünnelt dat up, will wi dor von süd (Carlewitz = dabei sünd) En Wawer hett swien slacht hett von een aben, de darm stahen in de moll inne stuw. Dor secht Gerbersch: dien swin hett ne schöne mag' hatt wen du dee man ihrst vull hest. Dor sett de wäwer: stäk du dien snut eens rin, denn is se vull. Annern morgen hett de wäwer stief vull lüs säten. de soehn...
En knecht hett ne dirn to brut hatt un hett se all beschenkt mit dook un poor hannschen. (oll fru hett bäten pöbeln künnt) De knecht nimt ne anner diern to bruut. As dee jungen sall, will se ehr kind ümmer upfräten. (dat hett de ihrst brut makt) Dat lett vör sin ogen as wenn dat brotbrocken sünd, dat geitt se in kätel. so geit dat'n poor mal. Mittlewil...
In Blankenhagen hett minen Vadder sin vetter wahnt. Dor hett nicks god's mi passiert. De Koh hebben mitunner so väl unroh hett. Hebben de hölten krüff upräten. hett huert dat N dor wat vör weeten ded' de hett segt he hett öwer 3 feldscheiden bringen salln. He hett dat öwer 2 feldscheiden rowerkragen. as he öwer de 3 will. ward em dat gespenst ower he...
In Carlewitz wier de oll Gerbersch de säd eens to min mudder wat hest du vör schöne gösel. (dee wieren hölten been unner klutenaben) dor kropen de gössel ünner den aben un wiren krank. Dunn hett se mudder rökert (dat heff ik mit biwahnt) (ower holt un stroh bäten vör süll vom bessen wat etc. 9 deel müssten dat sin) denn durch linke bucksenbeen stäken. un...
Gerdshäger buer sin swien hebben de ogen all verdwas säten. drb häs hett in trogg säten. hdwb. (scharprich) hett ehr rat gäben. Wendt goldberg 27.11.10
Enen Buern sin pird sünd ümmer leger worden, den nawern sin ümmer bäter. Dor lett he sik enen henkamen, de radt em, bide ihrst futterung morgens wenn de knecht födert nimm du man scharp metz un snid jedes pird wat dor frett stuw de uhren af. He deiht dat ok, se laten sik dat ruhig gefallen, sin pird fräten ruhig wider. nahst schirmt de knecht jo up un se...
Is ne Deenstdiern wäst up'n Laun' dee hett ordre von ehr Ollern krägen, as se in Deenst treckt is: sall niemals ne Koh melken. Nu is mal eens de Buerfru krank un dat helpt nich anners, se möt melken. Se melkt un melkt un hett all dree Eemer all rut, dor ward den Buern dat öwer un he fröggt ehr, hest du den noch nicht bals utmelkt? Ja laten S'm man noch'n...
Forstarbeiter Schütt: swien starben, en wedder krank. is na Strelitz wäst na ne klok fru: de hett em sechts, sall 3 krüze maken up süll un nix utleihnen... Ik will mi von em ne hark leihnen. He schubbst (oder scheebbst) sik... ne... ik seih de hark... se... vertellt he harr sik rath söcht, dörft nix utleihnen. Rüh Neucanow
Vadder hadd twee Farken kofft. Dee hebben se bekäken. As he se ut Sack schürrt, wullen se nich fraten, gungen ümmer de Wand an, wi hebben se dootslahn müsst. Kessler (Suckow Gü) ro 6.7.34
[12193] Hexen - Am Vieh
Tatschow wier F Buchholz, dee wull wat leihnen wull von eenen. een man gew ehr wat, den wier dat Vieh weg = tot Brandt (Matersen) san 9.6.35
Von de Hermannshäg Miehl is väl vertellt worden. Den Möller fölen so väl Swien (=krepierten) Dor hebben de Swien im Stall hebben snackt. Dor is ollen Möllergesell wäst, dee is naher Pungenführer wäst. Dunn as he forto ok to olt wäst is, hett he Swien fodern müsst. Wo rascher he de Swien fett kragen hett, desto mihr Prozente hett he kragen. (Dat is ne...
[12191] Hexen - Am Vieh
nij. n. [neujahrnacht] klewerheer henlegt, kohveh rutlaten, vorder rangung wier fri, de annern würden beräden von de hexen. Wiechman Vipperow 14.7.12
Vör ne tiet johren hadden wi ne hod küken (12-14) Kümt hier ok ne fru, nennen will ik se nich. De bejammert de küken un küsst un deiht. dor bleben se alltosam doot. Jäger Ahrenshop 12.8.16
35