wossidia
https://apps.wossidia.de/webapp/run/node/XMD-S001-000-005-105
 
Keywords:
keyword_Frevel_$
Frevel
keyword_Frevel_@id
ZAW-B609
keyword_Frevel_@lang
deu
keyword_Frevel_@provenance
RW-Index
keyword_Frevel_@type
controlled vocabulary
keyword_Frevelsage_$
Frevelsage
keyword_Frevelsage_@id
XMD-M030-000-030-625
keyword_Frevelsage_@provenance
WossiDiA-Index
keyword_Frevelsage_@type
controlled vocabulary
keyword_Man who move the boundaries_$
Man who move the boundaries
keyword_Man who move the boundaries_@id
ZAW-B609-003
keyword_Man who move the boundaries_@lang
eng
keyword_Man who move the boundaries_@provenance
RW-Index
keyword_Man who move the boundaries_@type
controlled vocabulary
keyword_Scheidengänger_$
Scheidengänger
keyword_Scheidengänger_@id
XMD-M030-000-009-169
keyword_Scheidengänger_@lang
deu
keyword_Scheidengänger_@provenance
WossiDiA-Index
keyword_Scheidengänger_@type
controlled vocabulary
keyword_sacrilege_$
sacrilege
keyword_sacrilege_@id
ZAW-B609
keyword_sacrilege_@lang
eng
keyword_sacrilege_@provenance
RW-Index
keyword_sacrilege_@type
controlled vocabulary
Persons:
person_narrator
"Fiken" Ziegler
person_narrator_gender
female
Narrator
"Fiken" Ziegler (female)
Narration date
1912-10-05  
Tale type
 
Places:
place_action
Klein Görnow; Eickhof; Groß Labenz
place_narration
Klein Görnow
Narration Place
Klein Görnow 

Dataset extent

Map data © OpenStreetMap contributors

[5105] Scheidengänger

nds

scheidengänger twischen Eick (Eickhof?) un Gr.Labenz an L.1) Görnow sched (de 3 scheiten stöten dor baben tosam), soelen 'n por herren sin, hebben unrichtig sworen. Sünd pachtschepers wäst. En knecht hett in hütt lägen // dies ist die rechte scheid // hett ne blag büx un 'n blagen rock an. Vertellt dat ümmer. Wat kümmt hier na rut? He kümmt gor nich na de hörten rin (de schg.2) lett em nich rin wiel he dat vertellt hett) Secht: he geit nich wedder hen. Geit de scheper mit. Möt mit schap vörangahn. Hisst de scheper an dor gahn de schap ran. Öwer wenn de knecht ran will, kann he nich ran. Dor secht de scheper to em: he sall ropen laten wat ropen deit. Lett dat vertellent wäsen, dor hett he ok rinkamen künnt na de hörten.

1) Lütten.
2) scheidengänger.


Created
December 14, 2020, 00:24 (UTC)
Last updated
December 14, 2020, 00:24 (UTC)