Legend
Keywords:
keyword_ansigt_$
ansigt
keyword_ansigt_@id
228
keyword_ansigt_@type
general term
keyword_behag_$
behag
keyword_behag_@id
432
keyword_behag_@type
general term
keyword_besage_$
besage
keyword_besage_@id
495
keyword_besage_@type
general term
keyword_besøg_$
besøg
keyword_besøg_@id
497
keyword_besøg_@type
general term
keyword_bette_$
bette
keyword_bette_@id
529
keyword_bette_@type
general term
keyword_dansk_$
dansk
keyword_dansk_@id
852
keyword_dansk_@type
general term
keyword_dat_$
dat
keyword_dat_@id
857
keyword_dat_@type
general term
keyword_farvel_$
farvel
keyword_farvel_@id
1200
keyword_farvel_@type
general term
keyword_forbavse_$
forbavse
keyword_forbavse_@id
1373
keyword_forbavse_@type
general term
keyword_forstå_$
forstå
keyword_forstå_@id
1533
keyword_forstå_@type
general term
keyword_gro_$
gro
keyword_gro_@id
1881
keyword_gro_@type
general term
keyword_grå_$
grå
keyword_grå_@id
1835
keyword_grå_@type
general term
keyword_hamborg_$
hamborg
keyword_hamborg_@id
1991
keyword_hamborg_@type
general term
keyword_handle_$
handle
keyword_handle_@id
2002
keyword_handle_@type
general term
keyword_ise_$
ise
keyword_ise_@id
2504
keyword_ise_@type
general term
keyword_jysk_$
jysk
keyword_jysk_@id
2571
keyword_jysk_@type
general term
keyword_kat_$
kat
keyword_kat_@id
2644
keyword_kat_@type
general term
keyword_krog_$
krog
keyword_krog_@id
2935
keyword_krog_@type
general term
keyword_næje_$
næje
keyword_næje_@id
3628
keyword_næje_@type
general term
keyword_opdage_$
opdage
keyword_opdage_@id
3839
keyword_opdage_@type
general term
keyword_pege_$
pege
keyword_pege_@id
4010
keyword_pege_@type
general term
keyword_rar_$
rar
keyword_rar_@id
4215
keyword_rar_@type
general term
keyword_sprog_$
sprog
keyword_sprog_@id
5140
keyword_sprog_@type
general term
keyword_tie_$
tie
keyword_tie_@id
5558
keyword_tie_@type
general term
keyword_tysk_$
tysk
keyword_tysk_@id
5938
keyword_tysk_@type
general term
keyword_tænke_$
tænke
keyword_tænke_@id
5509
keyword_tænke_@type
general term
keyword_vod_$
vod
keyword_vod_@id
6356
keyword_vod_@type
general term
Persons:
person_contributor
Chr Weiss
person_contributor_gender
person_narrator
Chr Weiss
person_narrator_gender
Narrator
Chr Weiss
Narration date
Tale type
ETK 36: Our forebears' way of thinking and spiritual life; ETK 36.747: Conceited and simple-minded people
Places:
place_narration
Tingerup ved Hvalsø
place_recording
Tingerup ved Hvalsø
Narration Place
Tingerup ved Hvalsø
Dataset extent
Map data © OpenStreetMap contributors
Tiles by Stamen Design (CC BY 3.0)
da.etk.JAT_06_0_00175
da
- En karl fra Viborgegnen kom til at tjene en hestehandler, mod hvem han ofte var på rejse både i og udenfor riget. En gang kom han til Hamborg, som han fandt meget behag i, og da han kunde få en god tjeneste hos danske folk der i byen, sagde han farvel til hestehandleren og blev hos disse folk i to år. Så får han lyst til at se sine gamle forældre og kommer da hjem på besog, men det var ikke så rart, som han havde tænkt, han havde glemt det dansko sprog. At tie stille var alt for kjedcligt, og så polskode han noget op, som han troede var tysk; moderen svarede på jysk, men de forstod hinanden godt nok. Da han har set sig noget om i stuen, opdager han deres gamle grå kat, som ligger og gotter sig i lænestolen, der står henne i krogen vod siden af bilæggerovnen, for det var jo om vinteren. Ved dette syn sættor han et forbavset ansigt op, peger til katten og sporger: Motter, wat is dat fiir en dong? Da giver moderen sig til at le og siger: Næj, no tokkes a, te do æ hejel tåvele, bette Jens! Kender do no et wår gammel gro kat? Siden kunde han godt tale dansk i de dage, besøget varede. Chr. Weiss.
Created
December 15, 2020, 16:21 (UTC)
Last updated
December 16, 2020, 19:58 (UTC)
